stjórin, trivnaðarstjórin og miðfyrisitingarstjórin mæltu til fígging av 10.282.000 krónum, og at írestandi fíggingin á 1.718.000 krónur var funnið innan umraðfestingar av íløgum. Tað var endaliga samtykt á

í kø fyri at sleppa at keypa”. Jú, tað gera teir. Faer Isles Distillery høvdu í summar fleiri enn 1.000 fólk á gátt til rundvísingar, og frá øllum okkara limum hoyra vit um stóran áhuga frá ferðafólki at

dýrdar, og næstan helvtin av ættarliðnum flytir av landinum á hvørjum ári. Tað snýr seg um umleið 5.000 ung, sum – sambært Heri á Rógvu, granskari á Lóðum – liva undir verri fortreytum enn tey, ið vóru ung [...] fyri at slitna frá hvørjum øðrum. Tølini vísa, at nettofráflyting av ungum heldur á fram – og at yvir 1.100 børn liva í fátakarvága í dag. Tað eigur at vera ein ávaring: hetta er ikki bara ein „lívsfasa“

á 20.000 kr. pr. metur, kostar 16 mió. kr. Leinging av Flatarvegnum, frá brúnni niðan til nýggja vegin góðir 120 metrar á 20.000 kr/m, kostar 2,4 mió., og liðugtgerð av 220 metrum á 10.000 kr./m [...] (við Hotel Føroyar) er, tá ferðslutrýstið ger tað neyðugt, avtalað at gera ein tunnil sum er á leið 1,5 km til longdar. Hesin tunnil skal fíggjast av landinum og Tórshavnar kommunu í felag, helvt um [...] Leinging og umlegging av Sundsvegnum undir brúnna um Hoydalsá, tilsamans góðir 320 metrar á 20.000 kr. metur, kostar 6,4 mió. kr. Hetta verður neyðugt at fremja óansæð hvør loysn verður framd. Samlaði

honum góðar 50.000,- kr. um mánaðin. Allir býráðslimirnir fáa um 6.000,- kr. um mánadin. Harumframt fáa vit 1.500, - kr. um mánadin fyri hvørja nevnd vit eru í. Formenninir í nevndunum fáa 3.000,- kr. um mánaðin [...] varaborgarstjórin millum 20 og 25. 000 kr. um mánaðin. Býráðslimirnir í meirilutanum fáa millum 15 og 20.000,- kr. um mánaðin, og vit í minnilutanum fáa millum 10 og 15.000,- kr. um mánaðin. Nú kann, hvør [...] mánaðin. Varaborgarstjórin fær 10% av borgarstjóralønini í samsýning, tvs. 5.000,- kr. um mánaðin. Eisini fáa við nakað, um vit eru í onkrari av teimum mongu smærru nevndunum. Har var kanska ov nógv at

Malta og hvussu maltabúgvar útvinna vatn. Malta er 316 km2 (sum Eysturoyggin) og har búgva um 400.000 fólk Føroyar eru umboðaðar av Føroya Handilsskúla. Endamálið við verkætlanini er at gera kunnandi tilfar [...] vitjar Carten Blom Ruud, dekanur á Høgskolen í Buskerud og formaðúr í verkætlanini, WaterWisdom, og 1. - 7. mai vitjar Ernest Azzopardi, deildarleiðari á Junior College, sum er partur av Malta Universiti

a um barnaverndina. Hetta hendir, nú løgtingið hevur samtykt, at frá 1. januar skal hvør barnavernd í landinum fevna um minst 3.000 fólk. Tað hevur so havt við sær, at Eysturkommunan og Fuglafjarðar kommuna [...] skulu fara undir eina tilgongd við at skipa samstarv á eldraøkinum, nú kommunurnar skulu yvirtaka tað 1. januar 2015. Við at trýsta á pílin undir myndini ber til at hoyra samrøðu, sum Rás 2 hevði í dag við

ÆTTARGRANSKING Tíðindaskriv KT Slekt bleiv stovnað 1. februar í fjør. Eitt av endamálum felagsins er at virka fyri at ættargranskingarkeldur verða teldutøkar. Felagið fór beinanvegin undir eina verkætlan [...] teimum sum skipa fyri. KT Slekt fekk fyrr í ár fíggjarligan stuðul frá Føroya Sparikassa uppá kr 40.000, sum eru ætlaðar til at samskipa verkætlanina við at fáa fólkateljingarnar teldutøkar. Nú hava KT Slekt

fundunum kann nevnast, at kvotan fyri pilkaðar rækju hækkar við 3.000 tonsum, úr 3.000 upp í 6.000 tons. Hækkingin fer fram í stigum, soleiðis at 1. januar 2007 hækkar hon við 1000 tonsum og síðan 1000 tons um [...] verður sama kvotan galdandi, hon er á einans 10.000 tons. Á fundinum var eingin semja funnin á hesum máli, føroyska ynskið var ein hækking uppá 50.000 tons. Men arbeiðast skal fram ímóti eini loysn. Næsti

Føroyum. Samskip hevur skrivstovu í 24 londum. Felagið hevur 19.000 bingjur, og á hvørjum ári flytir tað umleið 700.000 bingjur. Starvsfólkini eru 1.400 í tali, harav nøkur í Føroyum.