børn og vaksin. Gjørt verður vart við, at øll – ung og eldri, skjót og minni skjót – eru vælkomin. Fólk vælkomin at ganga allan teinin. Tá komið er á mál, fáa allir luttakararnir frukt, sunkist og kaffi [...] oman á niðaraveg, vestur í Bø og rundan um vatnið, niðan við hjá Eyðfinn Mørk og niðan á Foss, út í Toftar og oman ígjøgnum Toftabrekku, út á vendiplássið á Gartnaroyri og síðan eftir niðaraveg vestur aftur [...] kaffi, og heiðursmerki verða latin teimum trimum fremstu rennarunum í hvørjum bólki.

Annika Thomsen, Rógvi Weyhe og Jan Vestergaard. Í felagnum er stórt virksemi millum børn og ung. Besta liðið hjá mannfólkunum flutti fyri stuttum niður úr 1. og í 2. deild, og kvinnuliðið royndi seg í ár [...] nevndarval, og nú hevur nýggja nevndin skipað seg. Fróði Danielsen var formaður, og Fróði Danielsen er framvegis formaður í felagnum. Í ásetingunum verður sagt, at tað í nevndini skulu vera millum fimm og sjey [...] nevndarlimir, og eykaaðalfundurin gav nevndini heimild at finna upp í tveir nevndarlimir aftrat. Í nevndini eru Fróði Danielsen formaður, Beinir Fossádal, Poula Árnadóttir Lervig, Jan Vestergaard og Bjarni Beder

Býráð er Sosiala Nevnd lutað sundur í tvær trivnaðarnevndir, onnur fyri málsøkið “Børn og Ung”, og hin fyri “Bústaðir og Eldri”. Hósdagin valdi býráðið sínar føstu nevndir av nýggjum, har ein av umskipanunum [...] evndin Eldri og Bústaðir, sum – eins og navnið sigur – varðar av eldraøkinum, bústaðaøkinum umfram øðrum málsøkjum so sum kommunulæknar og serflutningsskipanin. Trivnaðarnevndin Eldri og Bústaðir hevur [...] Eyðstein Ó. Poulsen Fyrsta uppgávan hjá Óluvu Klettskarð sum nýggj forkvinna í Trivnaðarnevndini Eldri og Bústaðir var at hitta Eldraráðið í kommununi, sum hósmorgunin hevði fund við umsitingina.

oman og niðan gjøgnum býin og práta við vinir og kenningar, og mær dámar eisini væl at vera til felagssangin á Vaglinum. Fríðhild Winther sigur, at henni dámar eisini at fara til eydnuhjól í KFUM og at vitja [...] vitja søvn og annað, sum er í ólavsøkuskránni. - Alt hetta er so hugnaligt, leggur hon aftrat. Hon heldur, at ólavsøkan er broytt, tó ikki so nógv. Nógv fleiri fólk eru í føroyskum búna, og tað ger ólavsøkuna [...] sigur hon brosandi. Fríðhild Winther sigur, at tað onkuntíð hevur pínt hana at síggja ung fólk, sum eru full og ikki glað, tá náttin gongur.

frágreiðing um Koltursverkætlanina og gongutúrur er á skránni. Kvøldið endar við rundsýning í Kirkjubø. Mikudagin klokkan 10 hittir og skiftir forsætisráðharrin orð við ung og lesandi á Fróðskaparsetrinum. [...] í morgin, mikudagin og hósdagin vitja danski forsætisráðharrin, Helle Thorning-Schmidt og harra Stephen Kinnock í Føroyum. Løgmaður hevur boðið forsætisráðharrahjúnunum til Føroya og er vertur fyri vitjanini [...] til Klaksvíkar, har borgarstjórin, Jógvan Skorheim tekur ímóti. Vitjað verður í Christianskirkjuni og hjá P/F Christian í Grótinum. Um kvøldið er løgmaður vertur fyri døgurða á Hotel Føroyum fyri innbodnum

Poulsen, rithøvundur og listamaður, fekk mentanarvirðisløn landsins og hon er 150.000 krónur. Annars fekk Silja Strøm, listakvinna, virðislønina til ung listafólk, og hon er 50.000 krónur og Marianne Clausen [...] Clausen, sum í eitt mannaminni hevur gjørt eitt stórt arbeiðið at savna og lýsa føroysk kvæði og vísur, fekk heiðursgávu landsins upp á 75.000 krónur. Annars fingu nøkur listafólk sømdargávu landsins, sum er [...] avrik. Tey eru Guðrið Poulsen, sum arbeiðir við leiri, Hanus G. Johansen, tónleikari og Ebba Hentze, rithøvundur og týðari. Á myndini er tað Bjørn Kalsø, sum handar Tóroddi Poulsen virðislønina.

verða stór tøk tikin, og vanliga eru sera nógv fólk í dansi á nýggjárinum í Vágshøll og í VB húsinum. Vanliga verður býtt upp, so dansur er fyri ung og tilkomin í Vágshøll, og so er dansur fyri eldri [...] verður gjørt burturúr, ikki minst við nógvum fýrverki, báli og kyndlagongu. Síðani sekstiárini hevur nýggjársnevndin í Vági skipað fyri, og er haldið bert vorðið størri, sum árini eru gingin. Hetta ber [...] í VB húsinum. Í ár fara Showmenn á pall í Vágshøll, saman við Eyðun Nolsøe og Terja Rasmussen. Í VB húsinum fara Hans jacob og Vinmenn á pall.

tað er klubbavirksemi fyri ung. Vit eiga at gera ábøtur og dagføra verandi frítíðarskúla, eins og nýggjur bygningur eigur at koma ístaðin fyri bingjurnar, til Úthangið. Staðið og umhvørvið er ein sonn perla [...] Frítíðarskúlin við Botnánna og Úthangið! Sum vitjandi kendi eg hita og møtti sera jaligum starvsfólki. Børnini hugnaðu sær við spæli. Vit tosa um frítíðarskúlan við Botnánna í Kollafirði. Men at síggja [...] síggja húsini, - køk, stovu og rúm yvirhøvur, gav ein kvøkk. Hetta kunnu vit ikki bjóða okkara borgarum, tað verði seg vaksnum, børnum og ungum í 2020. Karmarnir vóru so úti av lagi, at ivi slettis ikki kann

regnaði illa, og tað setti dám á dagin. Men eg haldi at allir luttakararnir hugnaðu sær og fingu nógv burtur úr, sigur Christina Ravnsfjall, Grassroots-samskipari hjá FSF. Hósdagin og fríggjadagin var [...] Vestur. Fyrr í ár hevur FSF skipað fyri fótbóltsskúla í Havn, á Toftum, á Eiði og á Argjum. Tilsamans hava umleið 540 børn og ung verið á FSF Fótbóltsskúla í ár. [...] 14 ár luttóku, tá FSF hósdagin og fríggjadagin, í samstarvi við 07 Vestur, skipaði fyri fótbóltsskúla í Sørvági. - Sum heild gekk sera væl. Hósdagin var veðrið gott, og nógvar góðar venjingar vóru á skránni

har skótarnir halda til, og børn og ung hugnaðu sær á økinum. Niðri á bryggjuni vóru menn júst komnir aftur av floti og høvdu fingið upp í eina balju av góðum hvítingi - og onkur toskur var eisini uppi [...] uppi í veiðini. Børn høvdu verið við í bátinum, og lagið á bryggjuni var gott. Nakrir húsvognar stóðu sunnast á bryggjuøkinum og onkur, sum helt vikuskiftisfrí her, var farin oman á brimgarðin við tráðu [...] tráðu. Formaðurin í Felagnum Línuskipum, Jóhannus M. Olsen og ein av døtrunum hansara, stóðu her niðri við sleingitráðu. Onkur skrubba var fram við, og dóttirin sá út til at hugna sær. Vit tóku nakrar myndir