ur Føroya og Steno Miðstøðin hava tikið stig til. Kl. 20.00 – steðgur Kl. 20.15 – Herborg Líggjasardóttir Johannesen, serlækni í hormonsjúkum, heldur fyrilestur um medisinska fitiviðgerð og diabetes Kl [...] Kl. 21.00 – Tiltakið endar Kaffi, te og okkurt gott afturvið verður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin!

ætlan verður nógv ferðsla um Vága Floghavn í dag, 8 flogfør skulu koma og 6 fara um floghavnina Fyrsta flogfarið fór avstað kl. 7:20 í morgun, tað fór til London. Eitt flogfar skuldi fara til Keypmannahavnar [...] avnar kl. 8.15, men tað er útsett til kl. 9:15, seinasta flogfarið kemur eftir ætlan kl. 20.15 í kvøld, tað kemur úr Keypmannahavn. Floglíkindini eru góð, tað er klárt, eitt lot av vestri, vindferðin liggur

----------- Studni er júst komin út við tíðindaskrivi. Nú ber tað til hjá lesandi at arbeiða og forvinna 20.000 kr um mánaðin. OK? Hvat skulu vit siga um tað? Hvat er ein lesandi? Spyr ein lestrarvegleiðarar [...] útbúgvingar verður alla tíðina sagt: “Lesnaðurin er fulltíðarstarv”. 20.000 kr um mánaðin Hvussu nógv skal ein so arbeiða fyri at koma uppá 20.000 kr? Grundlønin hjá Føroya Arbeiðarafelag er 110, 37. Grundlønin [...] S & K felaganum er 100,55. Flestu lesandi arbeiða í handlum og kioskum. Hvussu nógv skulu tey so arbeiða, um teimum nú tørva eina inntøku á 20.000 kr? Fyri ein, sum arbeiðir í handli, er hetta ørkymlandi

HB og EB/Streymur. B36 og HB hava 7 stig, KÍ hevur 6 stig, EB/Streymur hevur 5 stig, AB og ÍF hava 3 stig, B68 og Víkingur hava 1 stig, og Skála eigur framvegis fyrsta stigið til góða. LIÐUGT 2-0 Jonas [...] HÁLVLEIKUR 2-0 NSÍ hevur verið greitt omaná, og tí er einki forgjørt í, at heimaliðið er frammanfyri 2-0. 35) 2-0: Klæmint A. Olsen 34. Tað gongur strúkandi hjá NSÍ, sum nú er frammanfyri 2-0. Hesa ferð [...] brotsteigin, og dómarin tagdi. Tað kennist torført hjá KÍ at spæla seg til málmøguleikar, og HB hevur spælt seg til fleiri nær við og næstan støður. 30)1-0 Eftir at HB fyrstu løtuna var omaná og legði seg

Onglandi Manchester United og Liverpool brustu saman á Old Trafford seinnapartin í gjár. Í einum ferðmiklum dysti endaði Manchester United omaná. Úrslitið gjørdist 2-0 til heimaliðið, og sigurin var uppiborin [...] hálvleik legði miðvallarin Paul Scholes heimaliðið á odda og miðskeiðis í seinna hálvleiki økti enski landsliðsleikarin Rio Ferdinand til 2-0. Úrslitið hevur við sær, Liverpool má metast at vera úti av

liggur á triðja og seinasta niðurflytingarplássinum, men hevur spælt ein dyst færri enn QPR. Tottenham hevur nú yvirhálað Newcastle á fjórða plássi. Harry Redknapp og hansara menn vunnu í dag 2-0 á Blackburn [...] flottum kanón-frísparki. Tottenham og Newcastle hava bæði 62 stig á ávíkavist fjórða og fimta plássi, meðan Chelsea hevur 61 stig á sætta plássi. Mikukvøldið møtast Chelsea og Newcastle. Premier League: Chelsea [...] fýra mál. Hann staðfesti samanlagda sigurin móti Barcelona sum innskiftari, og í dag spældi hann allan dystin í álopinum og skoraði trý mál. Enska fótbóltssambandið hevði avgjørt undan dystinum, at leikararnir

Skúlagøtu í Reykjavík, er Ørkin eitt sjómansheim og hotell. Tí var tað eitt stórt framstig fyri føroyska arbeiðið í og út frá Reykjavík, tá Ørkin læt dyrnar upp. Hesi 20 árini hava sjey fyristovufólk verið á heiminum [...] tíðarskeiði er vitjan úr Føroyum. Føroyska sjómansmissiónin og Føroyska sjómanskirkjan senda fólk yvir til møtir og gudstænastir. Í Ørkini eru 20 kømur, har 60 fólk kunnu gista [...] Tann 2. juni í ár verður føroyska sjómansheimið, Ørkin, í Reykjavík 20 ár. Tað var hendan dagin í 1991, at Jákup Kass, prestur, og formaður í Føroysku sjómansmissiónini, vígdi húsið. Men tað hevði verið

kl. 20, Dánial Petersen og onnur ung úr Havn luttaka við vitnisburði og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna missiónshús Í kvøld er møti kl. 20 við Streingjakórinum úr Sørvági við talu og sangi [...] kl. 14.30 við sunnudagsskúla og møti kl. 19 við Una Næs, presti og Jónhilda og Gulakur Hansen úr Tjørnuvík og sangbólkurin Gittit syngja. Saron, Vestmanna Leygardagin kl. 20 Evangel. møti í avhaldshúsinum [...] Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Ann Mari og Fríðtór Debes, Bringstún 4, Argir. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP (Barnaklubbur). Sunnudagin kl. 17 Møti og sunnudagsskúli

fer í summarfrí og byrjar aftur í september. Lýst verður nærri. Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Dagtilhaldið [...] Barna­bíbliutími og bíbliugransking. Kl. 11.00 Gudstænasta, Harri Guðmundsson. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli. Møti við Reimund Langgaard. Evnið »Kristin og kristiligur« [...] Hoyvík. Elisabeth Askham talar og Birgit Nónklett syngur. www.aglow.fo Evangeliihúsið, Tróndargøta Fríggjakvøldið kl. 20.00 Ung­dómsmøti. Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og morgunmøti við sunnu­dagsskúla

tíðarbilinum millum klokkan 12.00 og 17.00 Skjótivenjingarnar fara fram innan fyri knattstøðurnar niðanfyri: 1. 62 00 N 005 50 W, 2. 62 00 N 005 20 W, 3. 61 40 N 005 20 W, 4. 61 40 N 005 50 W Í samband [...] samband við skjótivenjingina verður boðað frá, at trygdarhæddin er 680 metrar, og trygdarfrástøðan er 11700 metrar