plássið í deildini, sigur EB/Streyma venjarin Jákup Martin Joensen í samrøðu við Petur Asbjørn Lervig á FM1. NSÍ liðið var sum hamskift. Uppstillingin var øðrvísi, enn hon hevur verið fyrr í ár, hugburðurin var [...] skoraði tvey mál. Tað hevur hann so ofta gjørt áður, men í ár hevur hann ikki skorað tvey mál síðani 28. mai, tá ið NSÍ á heimavølli vann 3-0 í fjórðingsfinaluni í steypakappingini. Tað var á heimavølli ímóti [...] at tað skal eydnast at røkka málinum, sigur NSÍ venjarin Bill Jacobsen við Petur Asbjørn Lervig á FM1.

var: (yngri bólkur) Nr. 1Vestmanna Talvfelag25 stig Nr. 2Talvfelagið Rókur20 stig Nr. 3Klaksvíkar Talvfelag18,5 stig Teir ið telvaðu á vinnandi liðnum hjá Vestmanna Talvfelag: 1Jóhann Vørmadal7,5/8 stigum [...] og eldri, bleiv støðan hendan: 1 Klaksvíkar Talvfelag22 stig 2Havnar Telvingarfelag19 stig 3Vestmanna Talvfelag13 stig Tey ið telvaðu við Klaksvíkar Talvfelag vóru: 1Rógvi Dragaberg7/8 2Bogi Hansen7 3Herborg [...] einaferð greiðir vinnarar, og eru sostatt favorittar at vinna FM-finaluna sum verður í Klaksvík 28 mai. Í eldra bólkinum bleiv vinnarin hesuferð Klaksvíkar Talvfelag, og her má sigast at spenningurin er

verða nú send til hoyringar, og stingur onki óvæntað seg upp, verður málsøkið á føroyskum hondum 1. mai næsta ár. Hetta skrivar Heilsumálaráðið á hmr.fo. Embætisfólkini í Heilsumálaráðnum og á Løgmans

helmingin av húsinum, og málarin er farin til verka. - Vit kundu strongt á, at fingið húsini liðug til 1. mai, men vit hava valt at lata arbeiðið ganga sína vanligu gongd. Og gongst eftir ætlan flyta búfólkini

gongur skjótt við byggiverkætlanini í Heygsbyrgi, sum H2M stendur fyri. Teir byrjaðu at seta upp í mai, og gongur sum ætlað, verður klárt hjá teimum fyrstu familjunum at flyta inn til jólar. Talan er um [...] sjey ella átta hús seld, og afturat tí eru nøkur av húsunum í seinnabyggistigi, sum fer í gongd í mai næsta ár, eisini seld, sigur Havgrímur Johannesen, sum stendur fyri sølu og umsiting av verkætlanini [...] at vera sera trupult hjá fleiri familjum at fáa fígging til at keypa hesi húsini, sum kosta millum 1,9 og 2,6 milliónir, men samstundis vísir tað seg at bera til hjá familjunum at fáa fígging til at keypa

verður í Miðlahúsinum í Vágsbotni, tá 1. mai fundurin hjá Havnar Arbeiðsmannafelag er liðugur. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag bjóðar øllum at verða vælkomin á 1. mai tiltakið. [...] Ingeborg og Jóannes verður eisini tónleikaframførsla. Troubadururin Sámal Ravnsfjall, sum jú er royndur 1. mai sangari, verður eisini við á tiltakinum, har hann fer at framføra nøkur av sínum góðu løgum. Og annars

verður í Miðlahúsinum í Vágs­botni, tá 1. mai fund­ur­in hjá Havnar Ar­beiðs­mannafelag er liðugur. Suðurstreymoyar Javn­að­arfelag bjóðar øllum at verða vælkomin á 1. mai tiltakið. [...] og Jóannes verður eisini tón­leikaframførsla. Trou­badururin Sámal Ravns­fjall, sum jú er royndur 1. mai sangari, verður eisini við á tiltakinum, har hann fer at framføra nøkur av sínum góðu løgum. Og annars [...] 1. maidagshald Tíðindaskriv frá Suðurstreymoyar Javnaðarfelag Spurningurin um, hvat klass­astríðið í dag er hvat innihaldið er og hvussu klassastríðið vísir seg hevur verið frammi hetta seinasta árið.

um annar vøkstur doyr í urtagarðinum. Borgarar í Klaksvíkar kommunu kunnu koma inn á Miðlan áðrenn 1. mai og skriva undir uppá, at kommunan kann koma at gera arbeiðið. Fólk skulu upplýsa navn, veganavn,

til Klaksvíkar komandi sunnudag. Hálvfinalurnar í steypakappingini verða 13. mai, sum er kristi himmalferðardagur, og 24. mai, sum er 2. hvítusunnudagur. Kristi himmalferðardag skal HB aftur til Klaksvíkar [...] 1991. Tað hava teir ikki gjørt síðani. Í fyrsta umfarinum í 1992 høvdu teir vitjan av SÍF. KÍ vann 3-1, og á støðutalvuni eftir fyrsta umfarið hetta árið var KÍ ovast. So ovarlaga hava teir ongantíð verið

virknan leiklut á liðnum hjá TB í ár, er ikki við vegna skaða. 1 Dysturin er byrjaður. FC Suðuroy - TB 1-1 1-0: Jón Krosslá Poulsen 5. 1-1: Martin Tausen 55. Á Eiðinum, Vágur Dómari: Rúni Gaardbo FC Suðuroy: [...] liðini spæla við fullari megi. 1 Dysturin er byrjaður. ÍF - EB/Streymur 1-2 Á Fløtugerði, Fuglafjørður Dómari: Dagfinn Forná 1-0: Uni Reinert Petersen 10. 1-1: Leif Niclasen 18. 1-2: Arnbjørn Hansen 36. ÍF: [...] Úrslitini í Effodeildini hetta vikuskiftið: NSÍ - Víkingur 0-2 HB - B36 2-1 B68 - KÍ 0-2 FC Suðuroy - TB 1-1 ÍF - EB/Streymur 1-2 Støðan eftir 7 umfør Víkingur 19 stig HB 15 stig EB/Streymur 12 stig B36