fram Í Hoyvík er greitt, at danin Henrik Gerster heldur fram sum venjari. Rúni Djurhuus, formaður í H71, sigur, at felagið gjørdi ein tvey ára sáttmála við stóra danan, so har er alt upp á pláss. Spurdur [...] mánakvøldið. Fráfarandi formaðurin í VÍF, Jógvan Sigurd Poulsen, letur væl at farna árið, og hann sigur seg verða væl nøgdan, so leingi tað ikki eru reyð tøl á botnlinjuni. VÍF er um at hava avgreitt venjara [...] avgreitt í hesi vikuni. Nýggi venjarin hjá VÍF verður óivað føroyingur, tí tað er ov ósikkurt og dýrt við útlendskum venjara, sigur fráfarandi formaðurin í VÍF. Okkum eydnaðist ikki at fáa fatur á umboðum

Toppskjúttar Kvinnur Daiva Toumaite, VB Menn Blagoje Buha, Neistin Høgni Klein, Kyndil Besti málverji Kvinnur Manuela Stan Jensen, Neistin Menn Marian Cirloganescu, StÍf Besti áleypari Kvinnur Daiva Toumaite [...] Wardum, Kyndil Ársins Stjørnuskot Kvinnur Louisa Andreasen, Stjørnan Menn Regin Joensen, VÍF Ársins dómarar Eyðun L. Samuelsen & Andreas F. Hansen Ársins spælari Kvinnur Daiva Toumaite, VB Menn Høgni Klein [...] Menn Høgni Klein, Kyndil Besti verjuspælari Kvinnur Jórun Ludvig, Kyndil Menn Marius Joensen, Kyndil Hans Áki Dal-Christiansen, Kyndil Besti venjari Kvinnur Ingi Olsen, Neistin Menn Kári Nielsen, Kyndil

ítróttarhøllini á Hálsi í kvøld klokkan 19. VÍF Agnar Joensen Rúni Joensen Sámal Joensen Áki G. Olsen Neistin Finnur Hansson Ingi Olsen Karl Herup Olsen H71 Regin Joensen Levi Nybo (málverji) Esbern Patursson

niðurtúri, tykist túrurin nevnliga vera komin til hini liðini í deildini, og við eitt nú sigrum á H71 og Tjaldri ? har fekk Neistin bara eitt stig ? kundi liðið í dag sitið á oddasessinum í deildini. Eingin [...] skal kortini ganga heilt væl. Liðið hevur tríggjar dystir eftir at leika, og eru hesir móti ávíkavist VÍF, StÍF og Kyndli! Hjá Tjaldrinum tykist hinvegin ikki vera so nógv eftir at spæla um. Eftir eina lítla

ongum. Herfyri taptu teir móti H71, og nú lógu teir eisini undir móti Kyndli. Fyri tey uttanveltaðu kann hetta bara vera gott, tí tað skapar meira spenning í kappingina, sum VÍF hevur dominerað seinastu tvey [...] fremst tosað um tvey lið: Kyndil og VÍF. Í kappingarskipanini hjá HSF síggja vit, at í tíðarskeiðnum 1943-98 hevur Kyndil vunnið føroyameistaraheitið 27 ferðir, meðan VÍF hevur verið føroyameistari 18 ferðir [...] undan Bæði Kyndil og VÍF hava funnið sær spælandi venjara úr øðrum landi hetta kappingarárið. Og sunnudagin var eingin ivi um, hvør av hesum fór at stjala yvirskriftirnar í dag. Meðan VÍF-venjarin Daniel Rapa

Steypafinala, kvinnur. VB-VÍF Støðan eftir fyrra hálvleik: 9-13 VB fekk eina stak ringa byrjan upp á finaludystin móti VÍF. 12 minuttir gingu, áðrenn VB fekk fyrsta málið. Ikki minst takkað verið eini [...] eini væl spælandi Manuelu Stan í VÍF málinum. 6-0 var støðan, áðrenn VB fekk fyrsta málið, og nú røkist til, at seinni hálvleikur verður ein dystur móti tíðini, har VB skal royna at vinna tað mista inn aftur

greipuvinnararnir úr Neistanum ímóti steypafinalistunum úr VÍF, og klokkan 19 er mansdysturin millum føroyameistararnar úr VÍF og steypavinnararnar úr H71. Hetta er triðja árið, at spælt verður um Lionsbikarið

eins nógv. Lokauppgerð á Hálsi Seinasti dysturin mikukvøldið verður í Havn, har Kyndil tekur ímóti H71. Enn einaferð má Kyundil finna seg í leiklutinum sum outsidari í dystinum, og hetta tykist gerast vanligi [...] Hondbóiltur ? menn Sum kappingin hevur lagað seg, so tykjast tað verða VÍF og Neistin, sum skulu dystast um gullmerkini í bestu mansdeildini, og bæði hesi skulu í eldin mikukvøldið. Torføriri dystir Fyri [...] teir seg leysar av strandingum í hesum stríðnum, og møguleiki er nú at økja um munin, um so er, at VÍF fer at fáa fulla úrtøku á Strondumk.

Eli Müller, Harald Bjørgvin, Martin Hummeland, Sámal Joensen og Ingi Olsen úr VÍF; Jens Skipagøta og Bárður Brimvík úr H71; Heini Joensen og Áki Olsen úr Neistanum; Rúni Poulsen, Uni Wardum, Bjarni Wardum [...] Jastrid Gullaksen úr Stjørnuni; Jacklin Durhuus, Signhild Petersen, Randi Kúrberg og Eydna Johannesen úr VÍF; Sólrun Krosslág og Christina Holm úr VB; Sunrid Gleðisheygg og Mona Langgaard úr Tjaldur.

1. Deild kvinnur stig 1Stjørnan17 2VB16 3VÍF13 4Neistin12 5StÍF5 6Søljan2 7Kyndil1 1. Deild menn stig 1Kyndil11 2Neistin10 3StÍF9 4VÍF6 5KÍF5 6H714