vinnumálum og Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, góvu øll trý lyfti um, at nú skal FAS-skipanin gerast kappingarfør. Her var eingin slingur í valsinum. Tað var løgmaður, Jóannes Eidesgaard [...] shippingvinnuna at veksa, men at lítið og einki hevur verið gjørt við hetta. Løgmaður gav lyfti um, at nú skal nakað henda, og í samgonguskjalinum hevur samgongan sett sær fyri at gera FAS (Føroysku Altjóða S [...] skipaskrásetingar í okkara grannalondum. Bjørt og Tobbi Bjørt Samuelsen, landsstýriskvinna, segði, at nú skal FAS gerast kappingarfør. Hon helt, at nú er nóg mikið tosað, samstundis sum lítið og einki hevur verið

Danmarkar at halda jól saman við familjuni. Steðgurin verður í hvussu so er ógvuliga stuttur. Coventry skal annan mánadag, sum er 19. desember, spæla á útivølli í London móti gamla stórfelagnum QPR, sum er [...] skulu teir spæla á útivølli í Leeds. Hetta felagið ber ivaleyst góð gomul minni fram hjá fleiri føroyingum, sum fylgja ella rættari fyri einum tredivu árum síðani fylgdu við í bestu eingilsku deildini. [...] verði nevndir. Men tað hevur lítið at gera við dagsins Leeds lið, sum Claus Bech Jørgensen 2. jóladag skal spæla ímóti! Um jólini og nýggjárið eru altíð nógvir fótbóltsdystir á skránni í Onglandi. Tað plagar

og umhvørvisverndarlógin fevna um drekkivatn. Umhvørvislógin skal verja drekkivatnsøkið ímóti dálking av ymiskum slag, meðan matvørulógin skal tryggja, at drekkivatnið lýkur góðsku- og heilsuverndarkrøv [...] ikki síggja til, at reinsa vatnið væl. Reint vatn er ein fortreyt fyri útflutningi av matvørum, og tí skal góðskan altíð er fyrsta floks. Sambært kanningini hjá starvsstovuni, lítur annaðhvørt fiskavirki ikki [...] Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, er drekkivatn ætlað at drekka ella brúka í matframleiðslu. 80 prosent av føroyingum fáa sóttreinsað drekkivatn í krananum, og er endamálið við sóttreinsingini, sum fer fram á reinsiverkum

POLITIKKUR Í hesum døgum kjakast sambandsfólk dúgliga um, hvussu stevnuskrá floksins skal tulkast. Í grein 1 stevnuskrá floksins stendur m.a. at Sambandsflokkurin vil “á øllum økjum reka ein framtaksfúsan [...] hesum sambandi heitir Norðoya Sambandsfelag í skrivi á floksleiðsluna um at viðgera, hvussu grein 1 skal skiljast. Eisini hevur skrivari Sambandsfloksins, Helgi Abrahamsen, í lesarabrævi gjørt vart við, [...] útvaldu. - Sambandsflokkurin ynskir ikki at gerast ein nýggjur Miðflokkur. Tað er pláss fyri øllum føroyingum í okkara flokki, sigur Kaj Leo Johannesen. Í viðmerking til lesarabrævið hjá Helga Abrahamsen sigur

Gongur sum fíggjarmálaráðharrin vil, so verður tað í framtíðini bíligari hjá føroyingum at keypa sær húsvongar og lagaligari at innflyta ellisakfør. Seinasta framløgudagin kom á tingborð uppskot frá Karsten [...] avgjald á kampingvognar. Hitt snýr seg um at broyta defineringina av ein ellisakfari. Eitt ellisakfar skal eftir uppskotinum verða akfar eldri enn 25 ár. Fyri ellisakfør verður einki skrásetingargjald kravt [...] tí í løgtingslóg um vektgjald (vegskatt) verður 25 ár nýtt sum aldursáseting fyri ellisakfør. Tað skal viðmerkjast, at Vinnumálaráðið og Bileftirlitið hava viðmælt hesa broyting Um broytingina við húsvongum

eisini verið uppi at vent í Føroyum. Eitt uppskot hevur verið, at ein litur av av hvørjari oljutunnu skal fara til føroyska mentan. Í Skotlandi er støðan ræðandi. Michael Russel segði frá, at skotska men [...] sum keypa list, kunnu draga listina frá í skatti. Henda skipan var veruliga verd at umhugsa hjá føroyingum, tí hon hevði rættiliga positiv árin á írska mentanarlívið, metti Patrick J. Murphy. Mugu ikki [...] kjakinum um føroyskan mentanarpolitikk í framtíðini. Partarnir vóru eisini á einum máli um, at tað skal verða mentanin, sum setur dagsskránna, og avgerð hvussu langt hon vil flyta seg, og ikki vinnulívið

Næraberg skal brúkast til at prógva, at svartkjafturin hjá føroyingum hevur meira virði, enn vit fyri hava fingið fyri hann, sigur Hanus Hansen, stjóri í JFK Trol í Klaksvík. Hóast svartkjaftaveiða ikki [...] flakamaskinurnar klára at skera. Tað velst alt um støddina á fiskinum. Hanus Hansen sigur, at skipið skal fiska fyri 90-95 milliónir fyri at bera seg. Og tað heldur hann vera realistiskt at rokna við. Hanus [...] Hansen. Føroyingar eiga tveir triðingar av partapeninginum og norðmenn ein, sigur hann. Hetta felagið skal so leiga skipið í tvey ár. Síðan kann hetta felagið - ella okkurt annað - keypa skipið, sigur stjórin

lært av søguni. Hon verður endurtikin aftur og aftur. Fyri 60 árum síðani valdi ein meiriluti av føroyingum loysing hóast tað varð sett upp sum ein ræðumynd og tey søgdu nei til at hava eitt avmarkað heimastýri [...] tann týdningarmesta hendingin fyri føroyskt fólkaræði í nýggjari tíð. Tá atkvøddi meirilutin av føroyingum fyri loysing og fyri eini frælsari tjóð beint ímóti øllum forsagnum og tvørturum tað, sum politisku [...] Vit hava síðani 1946 hoyrt aftur og aftur, at fólkið er spjatt eins og í 1946 og at meirilutin av føroyingum ynskir ikki loysing og at gerast ein sjálvstøðug tjóð. Men hvør sigur tað? Hvør veit tað? Eru tað

hesum sambandi skal hon til Noregs at kunna seg um, hvørji krøv norðmenn seta til sínar plattformar. - Um tvær vikur skal eg út á plattformin, í fyrsta umfari í tríggjar dagar, har eg skal seta nøkur ting [...] , eisini tey teknisku, ger tað meiri áhugavert. Í næstum skal eg á skeið í umhvørvisstýring og har skal eg eisini til próvtøku. Harumframt skal eg á eitt skeið um tað nýggjasta innan lóggávu í oljuvinnu [...] Hon hevur aldri ræðst at tikið við avbjóðingum. Og tá ið oljufelagið Dong í vár søkti eftir ungum føroyingum til uppgávuna sum trainee, smekkaði hon til. Durita Brattaberg er útbúgvin landbúnaðarkandidatur

verður tað dýrari og dýrari hjá føroyingum at liva. Tá prísurin á gerandisvørum hækkar, so er tað tí, at fyritøkan skal hava tað sama sum áður. Men kundin skal gjalda meira. Tann gongdin er ikki [...] øll, Tað skal ikki loysa seg betur at eiga ein bústað enn at arbeiða. Bústaðurin er í fleiri førum farin frá at vera eitt persónligt og fjálgt heim til at vera ein spekulatiónsvøra, sum skal geva avkast [...] nærveru. Eg verði stúrin, tá eg hoyri fólk antin óbeinleiðis ella beinleiðis siga, at ein bara skal hugsa um seg sjálva ella sjálvan. Satsa uppá seg sjálva ella sjálvan. At hevja seg sjálvan ella