um sáttmálaviðurskiftini, uttan at nakað er komið burturúr. Mánadagin boðaðu starvsfólkini frá, at tey fara at leggja arbeiðið niður í 24 tímar tann 27. august. Tað fekk leiðsluna í flogfelagnum at koma [...] tilboði um at bøta um sáttmálan, men starvsfólkini eru als ikki nøgd. Í gjár boðaðu fakfeløgini frá, at tey, sum taka ímóti ferðafólki, fara í verkfall um vikuskiftið, og tað sama verður við teimum, sum taka

sunnudagin kl. 17. Jarðarferðin verður úr Hvalbiar kirkju mánadagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Marthu kunnu lata eina peningagávu til Eldrasambýlið í Hvalba. Konto í Føroya Banka [...] Tvøroyri fríggjadagin 3. mars, kl. 18. Jarðarferðin verður úr Vitninum leygardagin 4. mars, kl. 13.30. Tey, ið vilja minnast Malenu, kunnu lata Eldrasambýlinum í Hvalba eina gávu.

av eftirkomarum hansara savnað ymisk gomul skjøl og klipp úr bløðum, og tey halda seg kunna prógva, at John Donahoe var ósekur. Tey vilja eisini vera við, at hann fekk ongar møguleikar at verja seg í rættinum

7. november, 88 ára gomul. Jarðarferðin verður leygardagin 12. november kl. 12 úr Samuelskirkjuni. Tey, sum vilja minnast Sólrun kunnu lata Sands kirkju eina gávu. Konto í peningastovnunum. Kistan við Egil [...] Landssjúkrahús-kapellinum mikukvøldið kl. 18. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju hósdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Egil, kunnu lata Tilhaldinum í Tórsgøtu eina gávu.

Jónsson sigur við norsku pressuna, at bæði tey føroysku liðini í UEFA Cup - Skála og GÍ - í styrki mugu roknast sum miðal lið í næstbestu norsku deildini. Tey eru torfør at spæla ímóti, men vit eiga sjálvandi

sinum í dag klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Berøa og út í kirkjugarðin á Nesi týsdagin kl. 13. Tey, sum vilja minnast Marjun, kunnu geva eina peningagávu til Føroya Felag Móti Krabbameini. Ole Johannes [...] Sjúkrahúsi, hósdagin 1. desember, 76 ára gamal. Jarðarferðin varð úr Tvøroyrar kirkju mánadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Leivur, kunnu lata Tvøroyrar kirkju eina gávu.

súkklum. Danska ferðaliðið kom til Føroya við Norrønu mánamorgunin, og tey eru tilsamans 32 fólk í fylginum, og við sær hava tey ikki færri enn 17 Nimbus-motorsúkklum. Nimbus-motorsúkklurnar eru danskar

Konsertferð Tey bæði, Monika Stauss Joensen, sum spælir violin og Ólavur Jakobsen, sum spælir guitar, fara til USA á konsertferð, 15. mai, haðani tey koma aftur, 26. mai. Monika og Ólavur eru boðin at

greitt sum hesaferð. Kanningar í svenskum bløðum í gjár vístu kortini, at nógv tey flestu vilja varðveita kongshúsið, og at tey vilja hava Victoriu krúnprinsessu at taka við eftir faðirin.

Hon er dóttir Mariu og Petur Heinesen á Lofti. Hjørdis er elst av seks systkjum, sum øll eru á lívi. Tey fimm systkin hennara eru Jóanes, Jens Pauli, Klæmint, Hildigunn og Ásvør. Hildigunn og Jens Pauli búgva [...] búgva í Havn. Hini búgva í Sandavági. Hjørdis giftist við Alberg Johansen, sum eisini er úr Sandavági. Tey búgva í Giljum. Alberg hevur verið sjómaður, og Hjørdis passaði hús og heim. Á yngri árum hevði hon