r«. Við turbokapitalismu meinar Luttwak tað sterku økingina í ferðini av kapitalismuni, sum er í hesum døgum. Globalisering hevur verið fyrr, men ongantíð fyrr hevur tað verið gjørligt at flyta pening [...] versnar«. Ongi amboð at stýra kapitalismuni við Okkara nationalstatir hava ikki politiskar pallar, sum kunnu bjóða turbo-kapitalismuni av. Til hetta krevjast altjóða politiskir pallar, og teir eru ikki til. [...] heimurin instabilur. Hann metir, at World Trade Organisation (WTO) og International Monetary Fund (IMF) kunnu reformerast og verða tól til at fylla gjáir og byggja brúgvar í tí syndraða landslagi, sum turbo-

truppulleikin er í veruleikanum ikki ein trupulleiki. Hetta eiti fevnir um allar teir feilir, ið kunnu koma í teldum og forritum - ja í øllum elektroniskum skipanum, sum nýta tveysifrað árstøl. ? Tá s [...] ella tænastan er ov vánalig. Hvussu langt henda ábyrgd røkkur, er upp til rættin at gera av. Vit kunnu ímynda okkum, at rætturin kemur til ta niðurstøðu, at tað er edv-seljarin, sum er sakkønur og tískil [...] trupult at fáa endurgjald fyri okkurt, sum er keypt fyri 6-7 árum síðani. Hvat fevnir ábyrgdin um? ? Í hesum viðurskiftum, sum í flest øllum øðrum, hevur støddin á trupulleikanum stóran týdning. Seljarin hevur

tað ánaði eg ikki tá fyri meiri enn 17 árum síðani. Vit kunnu leiða børnini í kirkju, og vísa teimum á tað góða og rætta í lívinum. Men vit kunnu ikki avgera nakað fyri tey, tá tey eru vorðin vaksin. Tá [...] hava lært børn síni, kemur foreldrunum sjálvum til góðar seinni, uttan at tey ána tað. - Børnini kunnu eisini koma at læra foreldrini tað, sum foreldrini einaferð lærdu børnini – tey finna nakað gott og [...] niður í tey og lært tey, lesur Sigrid víðari, áðrenn hon endar hetta beinrakna pettið í lestrinum við hesum orðum: - Ja, Maria og Jósef funnu son sín, Jesus aftur í Guds húsi, í halgidóminum, har tey sjálv

Teir hugsa um okkum á sama hátt sum teir hugsa um bornholmarar. Men hvussu kunnu teir skilja, at neyðars 45.000 sálir kunnu vera so sjálvstøðugar, at tær megna at eiga egið mál, egið ting (sum er eitt [...] føroyskari framleiðslu, ger tað trupult hjá okkum at gerast fræls tjóð. Tí mugu vit eisini vakna á hesum øki. Vit mugu royta okkum sjálvi í nakkan og keypa føroyskar bókmentir fram um danskar. »Jamen føroyskar [...] leita sær til onnur lond, teirra millum Svøríki, Noregi, Bretlands, Íslands v.fl. Er nakar í iva í hesum máli, so ber til at lesa bókina »Verdens bedste uddannelsessystem«, sum viðgerð syrgiliga veruleikan

hava eisini út frá okkara arbeiði í donskum øki nettupp við hesum jarðfrøðiligu fyribrigdunum fingið sera stóra vitan, sum vit eisini kunnu brúka til at skilja føroysku undirgrundina betur. Jan Terje Edvardsen [...] hetta økið evaluerað undir einum. -Hvat kann Dong tilføra føroyska økinum, sum onnur oljufeløg ikki kunnu? -Vit hava veerið við frá byrjan. Vit hava sera nógva vitan um tey paleosenu sandsteinsreservoir,

politikkur og hendan hugsjón hevur nú lagt dimmar slóðir eftir seg. - Vit kunnu bert hyggja at teimum londum, ið hava fylgt hesum einamest - USA, Ísland, Stórabretland, Estland og Írland. Hesi lond eru nú [...] vísti á, at saman við altjóða fíggjarkreppuni hevur heimurin eisini rent seg í eina kreppu, sum vit kunnu rópa ein umhvørvis- og orkukreppa. - Tann ótálmaða framleiðslan og orkunýtslan hevur sett heimin at

kann eg í hesum sambandi nevna, at frágreiðing er skrivað um, hvussu Alaska hevur greitt síni umhvørvisviðurskifti. Uttan iva eru ymisk viðurskifti í hesum sambandi, sum vit í Føroyum kunnu læra av, t [...] við atliti til komandi oljuleitingar á føroyskum øki. Umboðsmaður fyri ARCO í Bretlandi nýtti í hesum sambandi høvi at heilsa upp á seg og handaði sær, umframt tveimum embætismonnum mínum, samstundis [...] gera, t.d. um vitjað verður á ymiskum støðum, umframt fyri uppihaldið. Eyðun Elttør vísti á, at Í hesum førinum rindaði landskassin ferðina hjá sær og sínum embætisfólki til London, har ARCO Eurasia and

við sær, at Pól Thorsteinsson fer einki at fáa burturúr hesum landsliðsárinum. Felags fyri John Petersen og Pól Thorsteinsson er, at teir kunnu brúkast á nógvum plássum. At teir báðir ikki fara við niður [...] høvdu verið. Kurt Mørkøre er komin í hópin fyri liðfelagan í Sogndal, Hans Fróða Hansen, og harvið kunnu teir báðir staðfesta orðatakið, at eins deyð er annans breyð. Meðan leirvíkingurin higartil bara hevur

hevur m.a. við at gera, at ávís lond ikki røkja sínar altjóða skyldur, og at ríkisborgarar úr hesum londum tí kunnu vera óynsktir í vertslandinum. Eitt pass hevur sostatt týdning fyri rørslufrælsið hins einstaka [...] kap og tjóðskap. Hvat er ríkis- borgaraskapur? Ríkisborgaraskapur er nakað, sum suverenir statir kunnu veita fólki. Tað, at vera ríkisborgari í einum landi merir, at tú hevur nøkur rættindi í landinum [...] vera um eina vanlukku. Spurningurin er so, um tjóðskaparligur stoltleiki, sum einki hevur at gera í hesum máli, skal vera avgerandi fyri, hvørt ferðandi føroyingar skulu hava møguleikan at ogna sær eitt brúkiligt

Hall­stein verið ógvuliga virkin í ymsum ment­an­ar­ligum arbeiði. Í hesum hevur ver­ið nógv norðurlendskt samstarv, og Hall­stein er tað vit kunnu kalla ein ord­i­lig­ur nord­ist­ur. Tí endaði hann eisini sum [...] eingin ivi verða um tað, sigur Hall­stein Sigurðsson. Og Hallstein er tíbetur komin aftur, og tað kunnu vit øll fegnast um og ynskja Hallsteini hjartaliga tillukku við degnum og ynskja eina góða og hugnaliga