veljarakanning, hava samgonguflokkarnir eisini minnilutan av Føroya fólki aftanfyri seg, men kortini fara hesir garpar avstað at spæla hasard við Føroya fólki. Dýrt fyri føroyingar Ríkisveitingarnar skulu burtur [...] økinum er, at teir ynskja so langa skiftistíð sum gjørligt. Meðan danskir politikarar siga við Útvarp Føroya, at skiftistíðin fer at verða ímillum 3 og 5 ár, so droymir landsstýrið framvegis um 15, 20, ja helst [...] hava við sær, at vælferð og livikor føroyinga verða fyri stórum afturstigi. Hetta er ein gongd, sum føroya fólk á ongan hátt eiga at taka undir við, men arbeiða hart ímóti. Fullveldisætlanin hevur verið

Bjerre-Nielsen, er komin við einari umbering fyri leiklutin hjá Fíggjareftirlitinum í sambandi við Føroya Banka. Umberingin er sett fram í einum brævi, sum Henrik Bjerre-Nielsen hevur sent Búskaparmálaráðnum [...] sambært kanningarnevndini hevur fyri, at tað ikki varð givin ein rættvísandi mynd av støðuni hjá Føroya Banka. Kanningarnevndin í bankamálinum hevur kritiserað Fíggjareftirlitið fyri ikki at hava gjørt [...] sambandi við partabrævaumbýtið. Ein kanning hevði eftir fáum døgum víst eina meira rættvísandi mynd av Føroya Banka, og hon hevði samstundis víst, at bankin ikki var solventur tá umbýtið fór fram, og at honum

Mánadagin kom ein gamal kenningur aftur til Føroya at búgva. Henning Bøgesvang, sum í 21 ár var prestur í Klaksvík, er fluttur aftur til Føroya. Seinastu 10 árini hevur hann verið sjómansprestur í Gøteborg [...] vit koma heim til Føroya, og tað hava vit sagt allatíðina, meðan vit hava verið í Svøríki. Vit hava sagt, at nú skulu vit heim, og so spyrja tey, hvar er tað? Jú, tað er heim til Føroya. Vit hava búð í Føroyum [...] Bøgesvang aftur til Føroya, og sunnudagin verður hann innsettur í Sjóvar prestagjaldið, men tá ið hann fór av landinum fyri 10 árum síðani, var ætlanin ikki at koma aftur til Føroya at verða prestur. -

saman við Ferðaráð Føroya gevur okkara samfelagi ein størri og betri bita av altjóða ferðavinnukøkuni? Hetta sjónarmið hevur til endamáls at lýsa lógargrundarlagið undir Ferðaráð Føroya. Lógargrundarlagið [...] Tí sýnist tað sum, at vinnan er ímóti Ferðaráð Føroya og ímóti, at tað almenna nýtir pening til at fremja føroyska ferðavinna. Frá Ferðaráðsins síðu er hetta sera torført at skilja, tí stovnurin er einasti [...] Endamálið við játtan stovnsins er at menna og skipa ferðavinnuna. Í høvuðsheitum hevur Ferðaráð Føroya tey øki um hendi, sum ikki kasta pening av sær. Um ongin yvirordnaður myndugleiki tók hesar uppgávur

av at fáa slíkar persónligheitir til Føroya. Enn er skráin ikki fastløgd, og tí bar ikki til at fáa at vita á tíðindafundinum, nær Clinton og Blix koma til Føroya ella hvørjum teir flúgva við. Tó er sannlíkt [...] valdystin hjá konuni Hillary Clinton um at gerast næsti forsetin í USA. Føroya Arbeiðarafelag hevur arbeitt við at fáa Clinton til Føroya síðan í heyst, og fyrireikararnir siga, at nærri verður at frætta seinni [...] globala heiminum. Tað gekk ein løta áðrenn Jan Mortensen, Jóhan Páll Joensen og Magni Arge vegna Føroya Arbeiðsgevarafelag vildu avdúka, hvønn talan var um, tá teir á tíðindafundi í morgun høvdu tosað

hevur ákæruvaldið aftur kært til Eystara landsrætt fyri nøkur punkt í dóminum í Føroya rætti. Sjálv ákæran, ið dómurin frá Føroya rætti er grundaður á, er í 33 punktum. Tað vóru tó ikki øll punktini, ið vórðu [...] r dómin hjá Føroya rætti. Mongdir eru tó eitt sindur størri, og hetta hevur mestur merkt dómin, soleiðis at talan gjørdist um økta revsing. Munurin á báðum dómunum eru mongdirnar. Í Føroya rætti varð dømt [...] krónum skyldar tann 36 ára gamli sakarmálskostnaðin fyri bæði ráttargongdina í Føroya rætti og Eystara landsrætti. í Føroya rætti gjørdist kostanðurin fyri rættarmálið 140.000 kr., umframt Mvg. Tað hevur

hann, leggur Billy Hansen afturat. Føroya Tele verður ikki eftirbátur Andras Róin fegnast um, at ein veruligur kappingarneyti nú endiliga er komin á marknaðin, sum Føroya Tele enn hevur 100% av. Hann er tó [...] ársroknskapunum hjá Føroya Tele, so hava vit jú seinastu trý árini skorið prísirnar niður í ein helming á øllum økjum, men hóast tað hevur úrslitið verið hækkandi, sigur Andras Róin, stjóri á Føroya Tele. Síðan [...] prísirnar framyvir, sigur Andras Róin, stjóri í Føroya Tele. Hann dylur tó ikki fyri, at nýggja kappingin er við til at skunda undir príslækkingarnar. Føroya Tele hevur í umbúna at lækka prísirnar á utta

ein siðaarv. Ein arv, sum Føroya Sjómannadagur øll hesi árini hevur ment, og sum við árunum er blivið til Føroya størsta familjutiltak. *** Nógvar eldsálir hava myndað Føroya Sjómannadag øll hesi árini [...] Fyri meg er hendan heilsanin á Føroya Sjómannadegi nakað serligt, tí hetta fantastiska tiltakið vekir m.a. nógv minnir frá eini tíð, har alt var øðrvísi. Dagarnar upp til Føroya Sjómannadag hugsi eg nógv um [...] hugskot fyri nærum 20 árum síðani, hevur ment seg og skapt ferðavinnuupplivingar, tí at tað er júst Føroya Sjómannadagur, saman við vinnulívinum, ið hevur latið hesar standmyndir í gávu. Hesar knýta seg allar

Føroya Bjór hevur bryggjað eina serstaka ólavsøkubryggj, nú tjóðarhátíðin er fyri framman. Fløskan er prýdd við eyðkendum litum frá føroyska búnanum. - Ólavsøkubryggið er ein serstøk samanseting av malti [...] malti, humlu og fӧroyskum urtum, sigur Annika Waag, góðsku- og framleiðsluleiðari á Føroya Bjór. Sagt verður, at “Ólavsӧkubryggj” hóskar væl til føroyskan mat og til ólavsøkuborðið.

Sonja drotning úr Noregi kemur til Føroya á almenna vitjan leygardagin 19. juli. Tað verður løgmaður, ið tekur ímóti norsku drotningini, tá ið hon leggur at í Havn við kongsskipinum »Norge«. Hetta er fyrstu [...] fyrstu ferð, Sonja drotning kemur til Føroya. Hon skal millum annað vitja í Kirkjubø, har løgmaður eisini verður vertur fyri einum døgurða.