fara beint umborð á Smyril, tí hon skuldi til Havnar. Tað er sagt, at tað var tí at læknar á Suðuroyar Sjúkrahúsi ikki vildu taka ímóti henni. Ljósmóður var við, men tey lukkaðust ikki til Havnar, tí eina [...] við at tíðindunum um, at ein ung kvinna í Vági kom soleiðis fyri, at hon átti umborð á Smyrli á veg til Havnar fríggjakvøldið. - Hetta var ræðuliga synd fyri hana, og familjuna, men beint nú er tað eitt [...] sum av einhvørjari orsøk ikki lukkast á Landssjúkrahúsið. Tí er tað óskiljandi, at hon varð send til Havnar við teirri grundgeving, at læknarnir á Suðuroar Sjúkrahúsi, ikki vildu leggja hana inn, soleiðis

ngur og bilaflutningur til og frá Smyrli, ein stórur ruðuleiki, sum elvir til, at Smyril er forsinkaður hálvar og heilar tímar fleiri túrar hvørja viku. Hann hevur glett seg til at Norrøna skal flyta út [...] tjóðleikhús bygt har ístaðin, hjálpir tað einki, tí so verður einki pláss eftir til bilar og farm í sambandi við Smyril. Hann minnir eisini á, at Bursatangi er miðdepilin í landinum fyri allar Bygdarleiðir [...] bryggjukanturin, hann skal vera til vinnuna, og tað er um bryggjukantin, at allur okkara innflutningur og okkara útflutningur, kemur og ferð. Taka vit bryggjukantin til tjóðleikhús, kippa vit hønuna, sum

herfyri. Hann sigur at tað stutta av tí langa er, at plássið er alt ov lítið til tað stóra virkemið, sum er, tá ið Smyril og Norrøna koma og fara. Viðhvørt er tað tað rætt og slætt ruðuleiki, har bingjur [...] Legoland, sigur hann fyri at skera tað út í papp. Tað, hann hugsar um, eru umstøðurnar í sambandi við Smyril. – Tað er ikki at góðtaka nú á døgum, at umstøðurnar skulu vera so vánaligar, sum tær eru, staðfesti [...] er í Havn. Tí ætlar hann nú taka taka málið upp við Tórshavnar Havn fyri at vita, um tað ikki ber til at umskipa ferðsluna so at bilarnir sleppa skjótari av Smyrli og niðan í býin. Eitt, hann hugsar sær

Havn. Og nú tað er eydnast, verður bryggjukanturin tikin til eitt tjóðleikhús. Hann spyr, hvar bilar og farmur til Smyril nú skal vera. Hann sigur, at tað hevur ongantíð verið so galið, sum í summar og tí [...] allar umstøðurnar á bryggjuni hjá Smyrli, og til útflutningsvørurnar úr Suðuroy, verður bumba langt aftur í tíðina. Henrik Old sigur, at hann hevur glett seg til at Norrøna flytir yvir í nýggja havnarlagið [...] brúka til sín útflutning, verður lagdur undir eitt tjóðleikhús. Partamaður hansara, Bjarni Hammer, sigur, at umstøðurnar á Bursatanga eru alt ov vánaligar og ein av avleiðingunum er, at Smyril er seinkaður

gjár boðaði Smyril Line frá, at felagið hevði slept ætlanini um at leiga Sjóvinnuhúsið á Vestaru bryggju í Havn frá Tórshavnar kommunu og brúka tað til hotell. Ætlanin var annars, at Smyril Line - umframt [...] borgarstjóri í Havn, harmast um, at Smyril Line hevur slept ætlanini at gera hotell á Vestary Bryggju, tí hon kundi upp á nógvar mátar komið bæði vinnuni og býnum til góðar. Við Rás 2 sigur hann bersøgin [...] tað má ein politisk viðgerð til fyrst, sigur Heðin Mortensen, sum tó váttar, at enn er áhugi fyri Sjóvinnuhúsinum frá øðrum pørtum. Hann væntar tó, at húsið má lýsast leyst til keyp ella leigu, áðrenn nakað

manning til passeftirlitið, tí uppgávurnar verða munandi meira umfatandi, eisini á Seyðisfirði og Hirtshals, og tað fer at hava sera stórar eyka útreiðslur fyri Smyril Line. Sum støðan er nú, fær Smyril Line [...] harumframt kann Smyril ikki brúka parkeringsøkið við Farstøðina í tríggjar tímar áðrenn Norröna kemur. Tí spyr Smyril Line, hvør skal gjalda fyri allar hesar broytingarnar, sum fara at krevjast. Smyril Line vísir [...] við Shengen um eftirlit Tað heldur Smyril Line Løgtingið viðger eitt uppskot frá Tjóðveldi, Framsókn og Sjálvstýrisflokkinum um at yvirtaka útlendingamál. Men Smyril Line mælir staðiliga frá at tað hendir

at taka Smyril úr rakstri, liggur Suðuroyggin púra lamin, tí so er einki skip at seta í sigling, sigur Hilmar Eliasen. Eina ferð varð møguleikin umrøddur at útvega eitt avloysaraskip fyri Smyril, sum eisini [...] fyrst og fremst er ætlað at vera avloysaraskip fyri tær smærru ferjurnar, tá ið tær eru í dokk, ella verða tiknar úr sigling av øðrum orsøkum. Ferjan kann eisini brúkast til sigling ymsastaðni, tá ið brúk [...] fyri Smyril, men í eini neyðstøðu kann hon verða hent, og í góðum veðri, kunnu vit eisini føra ein sjúkrabil um Suðuroyarfjørð, leggur hann afturat. Sostatt kann hetta verða ein hent tilbúgving til suðuroyingar

so at ferðaætlanin til Nólsoyar, sum eisini er í Tórshavnar Kommunu, má skerjast. – Avleiðingin er, at umstøðurnar hjá Nólsoyingum versna, samstundis sum Bussleiðin koyrir ókeypis til Kollafjarðar, Velbastaðar [...] meiri um hetta málið seinni Trýst eisini her og les um, at siglingin til Nólsoyar nú verður skerd, og at støðan skal eisini takast til, um túratalið hjá Smyrli skal lækkast [...] hevur gjørt av at hækka havnagjaldið, við teirri avleiðing, at Strandferðslan nú skerjir siglingina til Nólsoyar fyri at fáa játtanina at halda. Hann sigur, at hann kann als ikki góðtaka, at Tórshavnar Havn

forkvinna á Ferðavinnufelagnum og marknaðarleiðari á Smyril Line. Íslendingar hava latið markið upp aftur fyri ferðafólki. Føroyingar og grønlendingar sleppa til íslands nú – uttan at fara í sóttarhald og tann [...] tann 15. juni, ella kanska fyrr, sleppa eisini onnur ferðafólk til Íslands. Og tað er Henny á Líknargøtu ómetaliga spent upp á, tí føroyska ferðavinnan liggur í skeljasori. – Tað kann avgjørt verða bjargingin

skotin 50 ár aftur í tíðina, sigur hon. Tí hevur hon vónir um eina frægari loysn, næstu ferð, Smyril skal til eftirlit. Á kunningarstovuni í Vági siga tey somu søgu. Føroyingar aðrastaðni frá eru næstan [...] Vági. Saman við manninum, Eyðfinni, hevur hon ferðavinnufyritøkuna, Gestablídni. Tey leiga kajakkir til at rógva á fjørðinum, men so umsita tey eisini fleiri summarhús. Og hon sigur, at síðani Herjólfur [...] i, men nú er einki. Hon vónar, at tað ikki fer at taka ov drúgva tíð at fáa gongd á aftur, tá ið Smyril kemur aftur, men hon stúrir fyri, at tað kann taka tíð at venja fólk við at koma suður aftur. Men