fyrr, bæði í Suðuroy og í Havn, eitt nú á Ólavssøku. Og hann avsannar staðiliga, at ung fólk, sum ikki luku 16 ára aldursmarkið vóru inni. Har hendir kanska ikki so nógv í suðuroy, og tí hava fólk endiliga [...] bygdini síðani tiltakið, og hann sigur, at nevndin í felagnum hevur havt fund um tað. - Vit leigaðu høllina til nakrar havnarmenn, og felagið hevði onki við tiltakið at gera, sigur hann, og fílist samstundis [...] at tiltakið var ordiliga gott og at fólk hugnaðu sær, sigur hann, og vísir á, at hóast teir ikki høvdu tey kravdu loyvini, so hava slík tiltøk verið í Føroyum í mong ár, og at øll hava sæð millum fingrarnar
skipað her. Skipanin er soleiðis, at mánadag og mikudag er opið seinnapartin fyri teim 7 til 12 ára gomlu, og týsdagar og hósdagar er opið fyri teimum 13 ára gomlu og eldru um kvøldarnar. Tað er stuttligt at [...] æl og dart. Til tess at gera tað enn meiri spennandi varð skipað fyri eini borðtenniskapping í desember mánaði, har ikki færri enn 49 ung og tilkomin luttóku. Vinnararnir fingu bæði heiðursmerki og gávukort [...] fram. Hesir partar eru Sands kommuna og leiðarin, og ikki minst øll tey ungu. Tað er ikki at taka seg aftur í, at tey ungu hava tikið sera væl ímóti hesum tilboðnum, og møta trúfast upp kvøld eftir kvøld
bókaútsølu, skulu vera í minsta lagi trý ára gamlar og kunnu bert verða við á tveimum útsølum. Fjølbroytt úrval Men ríkiligt er framvegis at velja ímillum, og væntar Kári Árting á Bókasøluni í SMS, at eini [...] heilt nógvar bøkur á útsøluni, og tað kemst ikki bara av freistingini at kunna ogna sær eina bók fyri á leið hálvan prís. Nógv koma við onkrari heilt ávísari útgávu fyri eyga og brúka ofta útsøluna sum høvi [...] Kvinnutíðindi við, og vóru hesi millum tey fyrstu, sum fóru yvir um diskin. Bókaútsølan verður í døgunum 29. mars til 6.mei. Stór útsøluavís verður send út nakrar dagar áðrenn, so fólk í frið og náum sleppa at
Haldórsvík og Tjørnuvík verður sunnudagin kl. 14.30 í Avhaldshúsinum í Vík. Fólk úr Havn hava søgu, kapping og annað. Børn og vaksin eru vælkomin. Berøa, Saltangará Leygardagin kl. 21.00 Ungdómsmøti [...] Fríggjadagin kl. 20.30 Ungdómsmøti við Poul Nicolai Steinberg og Dávid Mørkøre. Leygardagin kl. 10.00 Morgunbøn og kl. 21.00 UngdómsRóp. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti. Hvønn [...] Rana. Sunnudagin kl. 11.00 Familju- og morgunmøti við sunnudagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar, kl. 18.00 Møti við Tinu og Theodor Petersen. www.gospel.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Skráin fyri
talan er um børn og ung. -- -- -- Stórt trýst á Margarinfabrikkina Í nýggja álitinum um børn og ung hjá Tórshavnar Kommunu verður staðfest, at sum heild trívast tey ungu í kommununi væl og eru virkin í frítíðini [...] u á Háskúlanum og ein spurnarkanning um trivnað, nýtslu og tilmæli hjá næmingum í framhaldsdeildini brúkt sum grundarlag undir álitinum. Hóast álitið er rúgvusmikið og niðurstøðurnar og tilmælini eru nógv [...] tey í tveimum bólkum, nevniliga tey sum ballast nakað illa og ganga nógv í býnum, og hini, sum í álitinum verða kallað trúgvandi og ganga á møti og fara á ungdómslegur. Arbeiðsbólkurin mælir býráðnum til
staðfestir, at umstøðurnar til fríkorter og matarsteðg eru ov vánaligar. Tú verður mælt til, at skipanin við framhaldsdeildum og 10. flokki verður endurskoðað, og at Tórshavnar Kommuna setir sær nøkur ú [...] BØRN OG UNG Í Tórshavnar Kommunu eru nakrir avbyrgdir ella marginaliseraðir ungdómsbólkar, sum ikki trívast, verður staðfest í nýggja álitinum. 12 % av teimum ungu siga seg nevniliga ikki hava nakrar vinir [...] trívast ikki í skúlanum og koma sjáldan út millum fólk. Ein lítil bólkur eini 6 % - spælir við teldu meira enn 5 tímar um dagin. Hetta er eisini við til at gera tey einsamøll, og hesi trívast lutfalsliga
februar. Eulalia, deyð umleið ár 300. Ung genta í Barcelona í Spaniu, sum varð pínd og myrd fyri trúar sakir. Er verndarhalgimenni hjá býnum Barcelona. Navnið er grikst og merkir tann væltalandi. 13. februar [...] stríðnum, tann danska Fríðrik III og tann svenska Karl X Gustav. Sagt varð, at versta tíðin til veður var millum konganna, tað er frá trettanda (teir tríggir heilagu kongarnir) og til kongadagin. Dagurin eitur
BØRN OG UNG Hóskvøldið varð nýtt álit handað Tórshavnar Býrað um ung í kommununi. Ein arbeiðsbólkur hevur í nøkur ár kannað viðurskiftini hjá børnum og ungum høvuðsstaðarøkinum og orðað tilmæli til bý [...] Trivnaðardeildina hjá Býraðnum og Rigmor Dam, sum hevur verið skrivari. Sjálvt álitið er grundað á samrøður við fólk og feløg, sum á einhvønn hátt hava tilknýti til ung fólk í Tórshavnar kommunu. Harafturat [...] vnu á Háskúlanum og ein spurnarkanning um trivnað, nýtslu og tilmæli hjá næmingum í framhaldsdeildini brúkt sum grundarlag undir álitinum. Ein partur av álitinum snýr seg um nýtslu og misnýtslu av rúsevnum
Kalt grannalag Viðurskiftini ímillum grannarnar Ukraina og Russland hava ongantíð verið so køld sum nú, og summir eygleiðarar lýsa tey sum eitt nýtt kalt kríggj. Meiningakanningar í Ukraina hava víst, [...] r við Svartahavið, og tað fekk øði í russisku leiðsluna, skrivar Aftenposten. Tað bøtti ikki um hýrin í Kreml, at Ukraina samstundis ognartók fleiri vitar fram við Svartahavinum, og nú hava russar svarað [...] kemst av, at forsætisráðharrin og skyldfólk hansara hava fingið nógvar pengar burtur úr at selja eina stóra fyritøku av landinum. Sambært fjølmiðlunum fingu forsætisráðharrin og skyldfólk hansara einar 11
forboðið giftarmál millum ung fólk. Valentius bleiv uppdagaður og koyrdist í fongsul, og bleiv seinni hálshøgdur. Áðrenn hann doyði fekk hann tokka til dóttur fongavørðin og skrivaði henni eitt kærleiksbræv [...] Tað vindur meiri og meiri upp á seg at feira Valentindagin. Tað sigur Nomi á Hvítanesi, sum arbeiður í blómuhandlinum Orkis á Glyvrum. Tey selja nógvar rósur bæði sum bukettir, í posa og í fløskum. Tað eru [...] Desertin er ein masarinkaka við berum, nougatine og vaniljmousse, siga tey úr køkinum á Hafnia. Tey hava havt eina Valentinmeny í trý ár, og undurtøkan er góð. Millum 50-80 fólk plaga at koma, tey flesu sum