Anfinnur fór í læru sum bakari. Hetta gjørdi hann hjá Conradi Skaale í Havn. Hann var hjá hesum bakaranum í samfull sjey ár, áðrenn hann avgjørdi at fara suður aftur til heimbygdina við eini ætlan í hyggju: [...] ofta framvið hjá mær fyri at taka eitt sandsbreyð við til Havnar. - Jú, sandoyingum dáma væl míni breyð. Eg hoyri tey siga: "Einki er sum breyðini frá Anfinni". Tað er góð reklama, sigur ein brosandi Anfinnur [...] verður tað betri. Eru bakaríið og sølubúðin ikki stór, so er kortini eftirspurningurin eftir breyðunum hjá Anfinni stórur. Hvønn einasta dag bakar hann í hundraðtali av breyðum, sum verða seld sandoyingum og

møguliga fer tann fyrsti el-bussurin í Føroyum at koyra í nýggja Eysturoyartunlinum, tá ið hann verður tikin í nýtslu. Áhugin er í øllum førum stórur frá pørtunum at royna hetta, sigur Johan Mortensen, [...] fyri at fáa royna aðrar orkukeldur. Eg vænti, at tað fer at henda nógv innan hetta økið í næstum, sigur Johan. Hann hevur saman við Árna Jakobsen, stjóra í SMJ, tikið stig til vitjanina í Roskilde 29. apríl [...] rarnir í Havn, Runavík og Klaksvík eins og umboð fyri aðrar kommunur. — Á ferðini skulu vit vitja hjá Movia, sum svarar til Strandfaraskip Landsins í Føroyum. Vit skulu koyra við bussunum, síggja løðistøðina

Í dag var fyrsti skúladagur hjá einum nýggjum flokki á heilsuhjálparaskúlanum í Suðuroy Tilsamans eru 22 næmingar í flokkinum og av teimum eru seks næmingar undir 20 ár og fimm er ímillum 21 og 25 ár. [...] – Tilsamans eru trettan næmingar undir 35 ár og níggju eru yvir 35 ár, sigur heilsuskúlin í einum skrivi í dag. Sjey av næmingunum eru úr Norðoyggjum og Eysturoy, sjey eru úr Havn, fýra eru úr Vágum, [...] tríggir eru úr Suðuroy og ein næmingur eru úr Sandoy. Skúlin sigur, at tilsamans eru 74 næmingar undir útbúgving í løtuni og av teimum ganga 48 næmingar á heilsuhjálparaskúlanum og 26 næmingar eru he

hevði gjørt, um eg var partur av liðnum hesar mánaðirnar, sigur hann. Landsdysturin móti Lettlandi á Tórsvølli 7. oktobur var fyrsti dysturin hjá høga verjuspælaranum síðani 2-0 tapið móti Sveits í novembur [...] Nattestad fáa debut fyri Molde FK. - Um fýra ár spæli eg í eini av teimum stóru deildunum í Evropa, sigur Sonni Ragnar Nattestad bersøgin, hendan mánadagin vit hittast á Aker Stadion í Molde. Kvøldið fyri [...] uttanfyri vøllin so leingi, men eg ivist kortini ikki í, at eg eri vorðin ein betri fótbóltsspælari nú, sigur Sonni Ragnar Nattestad, sum ætlar sær at fáa sín fyrsta dyst fyri Molde í ár. - Fyrst av øllum havi

num á lívi, og tíkskil eru hesi dansitiltøkini ikki tey seinastu, sigur Heðin Mortensen. Vit í sjónleikarafelagnum ætla, at húsið hjá okkum skal gerast tann mentunardepil í høvuðsstaðnum, sum tað náttúrligani [...] 25 til 30 ár aftur í tíðina. Sera væl vitjað Heðin Mortensen, formaður í Havnar Sjónleikarfelag, sigur, at dansitiltakið um ólavsøkuna var sera væl vitjað. Bæði ólavsøkuaftan og ólavsøkudag vóru eini 800 [...] var ein javnur steymur av fólki, sum kom og fólki, sum fór. Formaðurin í Havnar Sjónleikarafelag sigur, at tiltakið var eisini sera væl eydnað, tí at millum annað, so byrjaði dansurin klokkan 11 á kvøldi

hevur saman við øðrum givið sjófrágreiðing um hendingina. Kári Durhuus, fjølmiðlaráðgevi hjá Smyril Line, sigur, at tá ið skipið nærkaðist hendan morgunin, segði Havnaskrivstovan, at vindurin lá um 10-17 [...] inn í móti grótinum, sum liggur suður úr bryggjuni. Við tað, at grótið, sum er lagt út, skráar úteftir, tók reyvin og bakborðsskrúva í grótið. Ikki samsvar Kári sigur, at Norrøna hevur fýra høvuðsmotorar [...] byrjaði. Kári sigur, at sjógvur eisini var komin inn í bógskrúvurúmið og aftur um skottini í maskinrúminum. Kostnaðurin ókendur Spurdur, hvussu nógv umvælingararbeiði væntandi fer at kosta, sigur fjølmiðlaráðgevin

húsið hjá øllum føroyingum, ikki bara havnafólki. - Kanska kunnu vit siga, at Norðurlandahúsið av álvara slóðaði fyri dreyminum um, at mentan er fólkið. Norðurlendsk flaggskip Karin Kjølbro var fyrsti føroyska [...] annað um dramaverkstaðin hja Hedvig Westerlund, sigur Karin Kjølbro. - Fyrsta føroyska symfoniin hevur havt frumframførslu í Norðurlandahúsinum, og fyrsti sangleikurin var framførdur har, eins og fyrsta [...] Føroyar á húsagang. Og eg haldi, at listafólk mangan hava kent Norðurlandahúsið sum eina oasu í myrkri, sigur Karin Kjølbro. - Hóast eg á ongan hatt vil verja kargar játtanir úr tinginum, so kann Norðurlandahúsið

heldur byggja røktarheim á stykkinum, sum er grivið út til miðnamsskúla. Hann sigur, at Hetta var ein liður í royndunum hjá landsstýrinum at seta tiltøk í verk, sum kunnu menna Suðuroynna. ? Ætlanin var [...] helvt sum heild, sigur Hans Pauli Strøm. Samstundis er hetta eitt tilboð, sum hevði loyst nakrar ítøkiligar trupulleikar. ? Annar parturin í tilmælinum var at loysa hølistrupulleikarnar hjá miðnámsskúlanum [...] fyri nógv størsta partin arbeiðspláss til konufólk, sum stórt trot er á. Hans Pauli Strøm sigur, at fyrimunurin hjá kommuni er eisini tann, at kommunurnar partur av byggingini er lítil, tá ið tað snýr seg

skulu suður sunnukvøldið, eru ikki við hús fyrrenn klokkan 1-2 sunnukvøldið. ? Tað ber ikki til, at Smyril skal takast frá suðuroyingum, hvørja ferð okkurt er á vási, sigur Hergeir Nielsen. Hann sigur, at [...] ferðafólki, er heilt burturvið. Sostatt er vinnulívið einasta orsøk til at sigla á Vág, sigur Hergeir Nielsen. Hann sigur, at hann hevur spurt seg fyri, og hann hevur fingið at vita, at Strandferðslan hevur [...] milliónirnar útvegaðar til endamálið, hevur landsstýrismaðurin ikki røkt sína skyldu, sigur Hergeir Nielsen. Hann sigur, at hann ivast stórliga í grundgevingunum fyri ikki at sigla á Vág. ? Tað hevur fyrr

kom, sigur Andras Kristiansen. Men tá teir nú sóu, hvussu væl tað gekk hjá hinum báðum fyrstu tíðina, høvdu teir hug at royna, hóast væl er útliðið. Eisini taiwanesarar hava bankað á dyrnar, sigur Andras [...] sambært altjóða góðkendum sáttmála, og tí er ógvuliga umráðandi hjá frøoyingum at fá eina altjóða góðkenda fiskiveiðiavtalu á økinum, sigur Andras Kristiansen. Føroyingar fara á fundinum í Madrid at royna [...] at japansk skip fáa tað at bera til. Men Andras Kristiansen á Fiskivinnuumsitingini í Tinganesi, sigur, at tað er ikki heilt rætt, at avslag er givið. Tað, sum sagt verður í skrivinum, menn hava fingið