við onnur lond. Vit vita ikki hvussu nógv húsarhald eru í landinum og vit vita tíansheldur nakað um tey. Vit vita ikki um tímalønin fer upp ella niður. Er bygging dýr ella bílig? - vit vita tað ikki. Eru [...] ella hitt er tað rætta - tó helst undir tí fortreyt at vit ikki hava nóg mikið av informasjón til at ivast í tí vit halda. Uttan mun til um tað er hendan meiningin ella hin - tað sum telir er vitan. Vitan
ella tey, sum eru blivin lærisveinar? 2. Hvør skal lærast, fólkasløgini, ella teir nýggju lærisveinarnir? Ja, hvussu skal Matt. 28. 19-20 týðast? Hetta er ein umráðandi spurningur, og onkur ivast, tí vit [...] fólkasløg hvørkikynsorð (før. tey) tí vísir orðið avtus = teir, til lærisveinarnar, sum vunnir eru og skulu doypast, og teir (lærisveinarnir) skulu lærast, ikki til fólkasløgini. tey. Her er hin endurskoðaða [...] Danielsens týðing betri, meðan J. Dahls týðing er ikki bein, tí hon sigur at fólkasløgini tey skulu doypast og tey skulu lærast. Nøkur dømi afturat Amerikanska New King James Bible sigur: »Go therfore and
er, at tey framføra tvey egin løg innan hesar 15 minuttirnar. Hetta gera vit fyri at leggja dent á at tað er originalt og egið, ið tey framføra, sigur Guðrið Hansdóttir. Guðrið Hansdóttir ivast ikki í
dag, eru uppvaksin uttan beinleiðis samband við skjaldrini, og summi hava kanska leitað seg fram á tey í bókum, sum í teirri frálíku ?Í Skýmingini? hjá Sofíu Petersen og Elinborg Lützen. Men í bókunum finnur [...] sum partur av barnafløgunum hjá Tutl og í nýligu sendingunum ?Likkulikkuleia?. Tað er tó einki at ivast í, at henda útgávan, sum er halgað skjaldrunum fyrst og fremst, fer at geva eitt nógv breiðari og [...] sjálvum fløgunum fylgir ein bóklingur upp á 60 síður við tekstum, viðmerk-ingum og myndum. Heimildarfólk Tey, ið syngja á útgávuni, eru Wilhelmina Larsen úr Dali, Sigrid Simonsen av Kirkju, Zacharias Jakobsen
sløkkilið, sum fólk eru ómetaliga glað fyri, tá stormarnir herja. Tað eru eini 18 fólk í sløkkiliðnum, og tey eru ófør at hjálpa fólki og taka eina hond í, har tørvur er. - Sløkkiliðsleiðarin er ikki fulltíðarsettur [...] nninir annars fáa bara eitt symbolskt krónutal fyri at vera partur av liðnum. Jóhan Christiansen ivast onga løtu í, at tað í fyrsta lagi er gleðin at hjálpa fólki, sum hava brúk fyri hjálp, ið drívur verkið [...] verkið hjá sløkkiliðsfólkunum. Tá harðveður er, og vandi er fyri, at tekjur og annað rívur, koyra tey úti um náttina og royna at fyribyrgja, at skaðar henda.
ið tey venja, og tá ið tey kappast. Tíverri vita vit kortini, at keðiligar støður kunnu koma fyri. Men nýggja ráðgevingin, Tryggur ítróttur, vil hjálpa feløgum, venjarum, nevndum og íðkarum, so tey betur [...] Ann-Britt F. Mortensen, tøk at sparra við, um fólk ella feløg hava spurningar um ítøkilig mál - ella um tey ivast, hvat er best at gera. Í hesum sambandi er ein heimasíða ment, sum bæði kann hjálpa feløgum at fara [...] Arbeiðið við ráðgevingini verður skipað í tveimum. Í fyrsta lagi kunnu feløg og sambond fáa hjálp, so tey sjálvi kunnu gera sær hóskandi leiðreglur og eina tilbúgvingarætlan, og vera klár, um okkurt óheppið
sum eigur og rekur Hotel Føroyar, Etika, Áarstovu, umframt aðrar matstovur. Tey hava enn einaferð brotið upp úr nýggjum, nú tey í kvøld lata upp nýggju fiskamatstovuna, Barbaru, upp í søguligum fleiri hundrað [...] hundrað ára gomlum húsum, Baianstovu, í Gongini í Havn. Hetta er ein fiskamatstova, ella eitt fiskahús, tey nevna tað, har endamálið er at geva gestunum fyrstafloks mat fyri ein sámuligan penga. - Tað skal vera [...] borðinum. - Hetta er ikki ein matstova, sum ger seg upp, sigur hann. Hóast tað er ein fiskamatstova, hava tey eisini ein kjøtrætt á matarskránni upp á beráð. Men annars er tað spillfeskur føroyskur fiskur, sum
Sum tíðin leið, og eingi lívstekin komu frá horvnu ríkmanskonuni, eins og løgreglan nú var farin at ivast í trúvirðinum í brævinum, varð Tom Hagen handtikin og skuldsettur fyri dráp ella viðvirkan til dráp [...] varðhaldsfongsla mannin. Og enn minni er nøkur ákæra nakrantíð reist. Tom Hagen, sum nú er farin væl um tey sjeyti, hevur tískil verið leysur alla tíðina - undantikið í 11 dagar, tá hann varð handtikin og s
í kappingunum stig eftir, hvussu tey hava staðið seg, soleiðis at fremsta liðið fær trý stig, næstfremsta tvey, meðan triðfremsta liðið fær eitt stig. Einki er at ivast í, at eitt slíkt uppskot í longdini [...] Hetta tykist mest at vera ein spurninguri um at leggja kappingina til rættis, og lítið er at ivast í, at tey í FBF eru sinnað í at gera eina ítøkjuliga roynd at ganga áheitanini á møti. Sambært reglunum [...] gerast, soleiðis at tveir árgangir hoyra til hvønn aldursbólkin hjá yngru leikarunum. Einki er at ivast í, at stórur munur er á kropsligu styrkini hjá børnum fyrstu skúlaárini, og tí vildi eitt slíkt uppskot
i at nýta kontantavgreiðslu við ferðaseðlum og kortavgreiðslu. Kortini kunnu verða persónlig, sum tey eru í dag, eitt sum mánaðarkort ella skúlakort. Tað persónliga kortið kann keypast á Farstøðini og [...] eisini at seta hana í verk fyri allar Oyggjaleiðir umborð á ferjunum. Leiðslan á Strandferðsluni ivast ikki í, at nýggja skipanin verður eitt stórt og jaligt framstig fyri brúkararnar og fer harvið at