brokkaði seg. Hinvegin er tað nú ikki fyrstu ferð, at kæri leiðarin vísur hvussu lítið hann heldur um fak­fel­øgini. Hann hevði heldur ikki tíð at tosa við peda­gog­arnar, tá tey vóru í verk­falli – »tí onkur [...] siga, at eg eri ósamdur við førda politikkin. Sum aka­­demikarar flest kenni meg meira heima mill­um tey »reyðu«. Tí eru nógv­ir tankar eisini farnir heim­eftur síð­ani teir borgar­ligu, sum nú sita við róðr­ið

16 CAC 190 17 Ný Sæland 159 Fýra tey fremstu komu í semifinalurnar. Nevnast kann, at einastu ferð í hesi jøvnu og spennandi kappingini Danmark taldist millum fýra tey fremstu, var eftir 17. og seinasta [...] sum eisini sær eina trumffremjing sum einasta møguleika at seta kontraktina, so hann í teimum báðum fyrstu stikkunum markerar doubleton fyri at tryggja sær, at tú spælir spaðaran triðju ferð! Feløgini byrja

var ímillum tríggjar tær fremstu. Hetta var fyrstu ferð, at Joan stillaði upp til eina tílíka kapping. Hon hevur annars serliga gjørt um seg í triathlon tey seinastu árini. - Eg eri sera glað fyri at fáa

óvæntað vunnu á StÍF. Gekk javnt á Kanska høvdu tey í Kollafirði væntað, at júst sigurin á StÍF gjørdist vendin fyri teirra viðkomandi, men sunnudagin komu tey so niður aftur á jørðina. Tað eydnaðist nevnliga [...] sagt, at Tjaldur fyri fyrstu ferð í stuttu søgu felagsins hevði møguleikan at vinna sær heiðursmerki, og hóast tað nú skal eitt minni undur til, fyri at hetta skal henda, so liva tey í Runavíkini framvegis [...] ferð. Tað skal tó sigast, at tað alla tíðina vóru teir á heimaliðnum, sum vóru á odda. Eina lítla fyrstu løtu var munurin eisini hampuliga trivaligur, men eftir at KÍF so fann stevið, gekk javnt á á máltalvuni

fyrr enn seinasta korterið ella so av dystinum, at tað eydnaðist VB at toga seg leysat av Sóljuni. Fyrstu lítlu løtuna av dystinum sá annars ikki út til, at tær á heimaliðnum skuldu gerast somikið tungar [...] seinastu løtuna vann VB sær tó fyrimun undan steðginum. Hóast hetta, og hóast VB royndi at fáa tak á fyrstu løtuna av seinna hálvleiki, so sleptu tær á heimaliðnum ikki soleiðis uttan víðari. Fram til góðir [...] framvegis líkt til, at avgerandi dysturin um bronsuna verður tann í Havn millum Neistan og VB, og at tey bæði liðini fram til tá mugu stríðast sum frægast fyri at fáa fulla úrtøku burtur úr teimum liðum,

EB/Streymi. Leygardagin var Víkingur frammanfyri 3-0, tá ið eitt korter var farið á Svangaskarði. Tvey tey fyrstu málini hjá Víkingi skoraði Sigmund Hansen á Líðarenda. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at 18

nýtt hjá føroyskum badmintonleikarum. Hetta er soleiðis fyrstu ferð, at føroyskir leikarar enda í Topp 3. Í Badmintonsambandi Føroya ynskja tey Miriam í Grótinum og Bjarnhild í Buð Justinussen hjartaliga [...] er fødd í Japan í 1996 og hevur vunnið nógv gull heiðursmerkir í altjóða kappingum áður. Tað vita tey í Badmintonsambandi Føroya at siga í kvøld. Lagt verður aftrat, at avstralska parið er nummar 185 á

kemur og nær tey kunnu fáa avgreitt peningaørindini. Men tey fyrstu húsini á rutuni vita so nøkurlunda, nær postmaðurin kemur, og tí kunnu tey hava peningin liggjandi kláran og fáa goldið tað tey skulu, bæði [...] svara aftur: -Ájú, tað kemur meiri enn so fyri at tey bjóða mær inn til ein drekkamunn. Men nú er støðan tann, at mær dámar hvørki kaffi ella the. -Og tey fægstu hava kakao so tíðliga á morgni, so tað blívur [...] kemur í samband við so nógv fólk hvønn einasta dag. Ein postmaður fer jú inn í heimini hjá fólki, har tey kunnu avgreiða síni ørindi á staðnum. Nógv fólk, sum Eliesar hittir í samband við arbeiði sítt, eru

útbúgvingin Um tey, sum ikki hava bilkoyring til sítt starv, missa koyrikortið, kunnu tey finna aðrar flutningsmøguleikar fyri at koma til arbeiðis, eitt nú at brúka bussarnar ella at tey verða koyrd til [...] til arbeiðis. Meðan tey sum hava bilkoyring til sítt starv, missa arbeiðið og harvið inntøkugrundarlagið. Fyri tey sum eru ófaklærd, er koyrikortið teirra einasta útbúgving. Órættvísar fylgjur Hjá teimum [...] styttri áramál, so er ikki órímiligt við treytaðum dómi. Men, at fólk skulu straffast so hart fyrstu ferð, tey gera eitt mistak í ferðsluni, og enntá undir arbeiði, eigur ikki at fáa so órættvísar og ógvusligar

og samfelagsliga umstøður, siga útgevararnir. Sum vera man verður nakað væl gjørt burtur úr teimum fyrstu sonevndu missiónsprestunum. Serliga eru tað teir báðir Suðuroyarprestarnir Einar Michael Riise og [...] Todnesi og eygleiddi føroysk kirkju- og samfelagsviðurskifti. Greitt verður frá hesum viðurskiftum, sum tey vórðu sædd við hansara eygum. Heimamissiónin hátíðarheldur í ár, at tað eru 100 ár, síðan rørslan kom