við ongum. GÍ: Sunvard Joensen ? Jóan Petur Olsen, Alvi Justinussen, Bartal Eliasen ? Rúni Justinussen, Magni Jarnskor, Poul Ennigarð, Pauli Jarnskor, Súni Olsen ? Sámal Joensen, Henning Jarnskor ÍF: Erling [...] og tá umfarið var hálvrunnið komu teir framum. Henning Jarnskor var fyrstur á, eftir at Jóan Petur Olsen úr 23 metrum hevði sent bóltin í stólpan. Tíggju minuttir undan hvíldini broyttust fyritreytirnar [...] ? Roy Róin, Torstein Joensen, Áslakur R. Petersen, Tomasz Przybylski, Chris Knight ? Rógvi Róin, Viggo Johannesen, Símun Eliasen ? Eyðálvur Petersen, Robert Cieslewicz

Jón Pauli Olsen 3-1: Elian Hansen VB: Bjarni Johansen ? Jón Gærdbo, Janus Kjærbo, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? John Eystberg, Tórður Holm, Milan Culjic, Petur Óli Samuelsen ? Jón Pauli Olsen, Krzysztof [...] hjá VB eisini. Tað kom, tá seinni hálvleikur var fimm minuttir gamal, og hesaferð var tað Jón Pauli Olsen, sum fekk fría leið móti málinum og sendi ímillum beinini á Erlingi til 2-1. VB legði lok á, tá sjey [...] Erling Joensen ? Tomasz Przybylski, Chris Knight, Torstein Joensen ? Eyðolvur Petersen, Roy Róin, Viggo Johannesen, Høgni Hansen ? Rógvi Róin, Áslakur Petersen ? Robert Cieslewicz.

Bartal Eliassen, Alvi Justinussen (Leivur Hansen, 46), Svenn Olsen ? Pauli Jarnskor (Erland Tvørfoss, 53), Magni Jarnskor, liðskipari, Jóan Petur Olsen, Sámal Joensen ? Henning Jarnskor, Alexander Radosavljevic [...] Mortansson Gult kort: eingin ÍF: Erling Joensen (Alfred Olsen, 46) ? Eyðolvur Petersen, Chris Knight, Torstein Joensen, liðskipari (Rúni Petersen, 46), Viggo Johannesen (Ken Bærentsen, 46) ? Hjalti Ljundberg [...] Radosavljevic (Símun Petur Justinussen, 18) Gult kort: Svenn Olsen 70, Símun Petur Justinussen, 72 Dómari: Suni Jacobsen (SÍF) HB-ÍF 10-0 (3-0) 1-0: Allan Mørkøre 41 2-0: Bárður Mortansson 44 3-0: Sjálvmál 45 4-0:

hinvegin Viggo Johannesen, sum ikki var við í Runavík. Hann kann spæla í miðverjuni, um annar av hinum fellur frá. Fuglfirðingar eru eisini væl fyri við málverjum, tí umframt Rúna Joensen og Alfred Olsen er

heimavølli móti uppflytarunum. Men GÍ hevur fleiri skaðar at dragast við. Sámal Joensen, Svenn Olsen og Súni Olsen eru allir skaddir, men tað er møguleiki fyri, at teir allir vera við kortini. Magni Jarnskor [...] frammanundan vóru ávikavíst ÍF og NSÍ í 2. deild. Og í 1994 vann NSÍ 1-0. Hjá fuglfirðingum hevur Viggo Johannesen verið burturstaddur hesa vikuna, so hann verður neyvan við. Eyðun Samuelsen hevur trupulleikar [...] venjingardysti tapti 7-1 í Runavík, varð Rúni skaddur í knænum, og hann hevur ikki vant síðani. Alfred Olsen hevur verið málverji, men nú hevur hann fingið kapping frá Erlingi Joensen. Veteranurin í málinum

Hans á Lag stútaði eftir horna á tvørtræið, og HB menninir raktu eisini í stólpan aftanfyri Alfred Olsen, sum Piotr Krakowski hesa ferð hevði millum stólparnar. Hjá heimaliðnum hevði Uni Mortensen, sum hesa [...] og samstundis var eins málsøkin, sum hann hevur víst seg at vera síðstu vikurnar. Hjá ÍF noyddist Viggo Johannesen út við skaða, og so kom Sigfríður Abrahamsen ? fyri fyrstu ferð ? inn í miðverjuna. Loysnaði

47 4-1: Jóan Petur Olsen 57 4-2: Robert Cieslevicz 75 5-2: Bartal Eliassen 85 GÍ: Sunvard Joensen ? Alvi Justinussen, Bartal Eliassen, Alvi Justinussen, Svenn Olsen ? Jóan Petur Olsen, Magni Jarnskor, [...] av. Jóan Petur Olsen økti til 4-1, tá bólturin eftir horna datt fyri føturnar á honum, og korter fyri leiklok minkaði Robert Cieslewicz um munin til 4-2. Hann varð í besta Jesper Olsen stíli, sum teir [...] Aleksander Radosavljevic (Leivur Hansen, 46), Símun Petur Justinussen Gult kort: Svenn Olsen 86 ÍF: Rúni Joensen ? Viggo Johannesen, Chris Knight, Torstein Joensen, liðskipari, Rúni Petersen (Høgni Hansen

Højgaard, B681 Arnfinn Olsen, B681 Bogi Petersen, B681 Poul Ennigarð, GÍ1 Jóan Petur Olsen, GÍ1 Svenn Olsen, GÍ1 Rói Árting, HB1 Hallur Danielsen, HB1 Bjarki Mohr, HB1 Rúni Nolsøe, HB1 Viggo Johannesen, ÍF1 Símun [...] Sámal Joensen, GÍ13 Henning Jarnskor, GÍ11 Rógvi Jacobsen, KÍ10 Fróði Benjaminsen, B688 Jón Pauli Olsen, VB8 Símun Petur Justinussen, GÍ7 Mariniak Maciej, ÍF7 Óli Hansen, NSÍ7 Milan Culjic, VB7 Ingi Hansen [...] B363 Aksel Højgaard, B683 Øssur Jacobsen, B683 Jan Petersen, B683 Søren Skov Jørgensen, GÍ3 Súni Olsen, GÍ3 Andrew av Fløtum, HB3 Harley Bertholdsen, KÍ3 Kasper L. Jacobsen, NSÍ3 Christian H. Jacobsen

tá ÍF fekk eitt hornaspark, sum varð sent innfyri. Nógv fólk varð savnað í VB-brotsteiginum, og Viggo Johannesen, sum hevur fingið heilt nógva spælitíð í seinnu helvt, nú skaðar og leikbann hava herjað [...] tryggjað teimum sessin í 1. deild eisini komandi ár. Men tá fimm minuttir vóru eftir, sendi Jón Pauli Olsen, sum hesaferð spældi offensivur miðvallari í bakborði, ein langan bólt fram móti ÍF-brotsteiginum

prest í Vági, Harald Nygaard, Næstvedvej 49, Bårse við Prestø, 82 ára gomul. 19. september Niels Viggo Bojo Helmut Clausen, vanliga nevndur Clausen, 70 ára gamal. Olivia Kruse, Sørvági, 75 ára gomul. 20 [...] 20. september Andreas Viðstein, Viðareiði, 76 ára gamal. 21. september Erna Petersen, fødd Olsen, ættað úr Miðvági, búsitandi á Argjum, 54 ára gomul. 22. september Andrev Vilhelmsen, Tórshavn, 73 ára gamal