Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Teir fáa mest av upsa, og í seinastuni hava teir havt hampiligan fiskiskap. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pør eru á gulllaksaveiði. [...] ði Føroya vita tey í dag at siga, at ein djúpvatnstrolari partrolarar saman við øðrum skipi eftir upsa. Ein fiskar blálongu og stinglaks, og ein frystitrolari er farin til Eysturgrønlands at fiska svartkalva

- Flestu partrolarapør eru úti og fiska upsa, og fiskiskapurin er brúkiligur. Tó er lítið av hjáveiði. Møguliga landa tvey pør mánadagin og so nøkur seinni í vikuni. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya [...] Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý partrolarapør liggja. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa, men eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ivasamt, um teir koma inn í vikuni sum kemur. Tveir frystitrolarir

rættiliga nógv. Nú Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landa í morgun, hava skipini tilsamans 275.000 pund av upsa. Dánjal Jacobsen sigur, at uppundir endan av hesum túrinum var fiskiskapurin vorðin heldur frægari [...] tíðin, tá nógvar gýtingarfriðingar eru bæði norðanfyri og vestanfyri, og tí kunnu vit bara royna eftir upsa eystanfyri í løtuni, sigur Dánjal Jacobsen, skipari og reiðari á Vesturbúgvanum.

200.000 pund av upsa. Umframt veiðina hjá Hamranesi og Breiðanesi, hevur TG Seafood hesa vikuna eisini keypt veiðina hjá Vágfelli, Hvannafelli og Beinissvørði, sum høvdu nakað av upsa og svartkalva. Ólavur

Føroyskir útflytarar hava fingið møguleika at útflyta turkaðan og saltaðan upsa, krabba og kúving tollfrítt til ES Í tøttum samstarvi við vinnuna er eydnast Uttanríkisráðnum at fáa hesar vørubólkar við [...] við í handilssáttmála okkara við ES. Nú kunnu vit útflyta 750 tons av turkaðum og saltaðum upsa, 750 tons av krabba og 1200 tons av kúvingi um árið uttan at rinda toll til ES. Jørgen Niclasen, uttanríkisráðharri

Saltangará hava havt úr at gera teir fyrstu dagarnar í hesum árinum, nú ísfiskatrolarar hava rokast á upsa Fýra av ísfiskatrolarunum hjá Faroe Seafood og báðir ísfiskatrolararnir í Leirvík komu longu í vikuni [...] vikuni aftur av túri, sum hesi skip byrjaðu 3. jóladag. Øll hava tey havt rokfiskiskap eftir upsa, og hetta hevur givið nógva landing hjá landarunum í Saltangará hesar fyrstu dagarnar í árinum. Heykur og

Í løtuni fiska trý partrolarapør upsa og annan hvítfisk, og tvey pør fiska gulllaks. - Fiskiskapurin eftir upsa hevur verið brúkiligur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Flestu partrolarapør koma

Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, og onkur pør koma inn at land í næstu viku. - Øll skipini fiska upsa. Tey fáa eisini nakað av hvítum fiski, serliga toski, longu, hvítingi og hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya [...] kundi verið betri. Vit kunnu skoyta uppí, at hetta skuldi verið góð fiskitíð hjá partrolarunum eftir upsa. - Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði. Teir eru júst byrjaðir túr. Ein frystitrolari er eisini

Fýra partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av toski og longu. - Fiskiskapurin eftir upsa er skiftandi, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at tvey pa

Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av øðrum fiski. - Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey partrolarapør