við 1. útbjóðingarumfar, 3,0 mió. kr., - at mettar inntøkur fyri verandi fíggjarár ikki koma fyrr enn ár 2000, - útreiðslum í sambandi við flyting í onnur høli, 1,9 mió. kr. Talan er tí ikki um útreiðslur [...] altjóða fyritøkum. Tí verður væntaður ein øktur fíggingartørvur uppá 3 mió. kr. Roknað varð við, at Oljumálastýrið fór at hava 1,5 mió. kr. í inntøkum í 1999. Men við tað, at løgtingið ikki hevur samtykt útb [...] orsakaður av flyting er uml. kr. 1.900.000. ? Formlig avtala er ikki gjørd um leigumálið, men út frá tí fermetraprísi, talan hevur verið um, verður árligi leigukostnaðurin uml. kr. 650.000 fyri ta gólvvídd

hesum upprunavinnunum. T.d. kann hugsast, at vinnur, ið lata amboð og aðrar vørur og tænastur til fiski- og alivinnuna eru mest nærliggjandi at vaksa í Føroyum. Hetta hava vit t.d. sæð í Íslandi. Óvanliga [...] advokat vera orðstýrara, skal ein sostatt av við kr. 5.000 í løn umframt kostnaðarendurgjald, s.s. ferðapening, hotelrokningar o.l. Mítt tilboð var kr. 5.000 alt íroknað. Eg veit ikki, hvussu nógv hinir [...] mugu henda í búskapinum, sum líkjast teimum tillagingum, sum henda tá kreppur eru í búskapinum. Her er t.d. talan um at arbeiðsloysið økist, lønin lækkar, fólk flyta av landinum o.l. Eftir at ein tíð er fráliðin

tiknar av eftir t.d. 5,10 ella 20 àrum? Hugsi ikki, at føroyingurin leggur stórt í, hvussu onnur manerera við teirra peningavaski, og hvussu summi fáa tað at bera til við eini tímaløn uppá 5kr. Børn plaga

myndugleikar. Førast kann tó fram, at tað almenna, sum er, hevur umleið 800-900 mió kr í yvirskotið. Um vit roknað 500 mió kr sum langtíðaryvirskot hjá tí almenna, vísir vakstramyndilin okkum, at hendan upphædd [...] viðurkendari ástøði. Fakliga støðið lækkaði eftir mínum tykki í onkrum føri niðurum tað forsvarliga, t.d. tá ið tað í samband við stuttskygdsgreiningarnar eydnaðist at endur-uppfinna fysiokratisku búska [...] hvør gongdin verður á gjaldsjavnanum komandi árini, mett út frá verandi yvirskoti upp á gott 1 mia kr, tá ið støða er tikin til fortreyt viðvíkjandi útflutningsvøkstri, innflutningsvøkstri, rentu av ogn

eigur bátin, og tað er líkamikið um hann er einsamallur á báti ella rekur hann saman við øðrum sum t.d. íognarfelag. Tá skulu avgerandi broytingar gerast í ognarviðurskiftunum, áðrenn arbeiðsloysi verður [...] um mánaðarligan minstaforvinning dettur inntøkutrygdin burtur, tá bruttoveiðivirði fer niðurum 9.000 kr. um mánaðin síðstu mánaðirnar. Sostatt er partvíst vinnuloysi tá longu staðfest, og inntøkutrygd fellur

stovnað fyri hálvum øðrum ári síðnai við 25,5 mill. kr. í partapengini. Stutt eftir stovnanina kundu føroyingar tekna nýggj partabrøv fyri tilsamans 3,3 mill. kr. Í dag eru knappliga 900 partaeigarar í felagnum [...] áljóðandi 500 kr. Tó kann eingin einstakur eiga meira enn 20% í felagnum. Tá og um tikið verður av tilboðnum frá føroyska oljufelagnum fer samlaði partapeningurin at vera um tær 55 mill. kr. Sammeta vit [...] einaferð. Og tað kann so aftur fáa positivar avleiðingar fyri alt samfelagið. 55 mill. kr. ikki ov stór upphædd Hóast 55 mill. kr. er nógvur peningur, so heldur Jørn Astrup Hansen ikki, at tað er óforsvarligt

vit biðið um eina upphædd á eykafíggjarlógini og eina á verandi fíggjarlóg, tilsamans umleið 800.000 kr. Eyðun Elttør sigur, at fólkini eru ovbyrjað, tí tey eisini skulu arbeiða við øðrum umhvørvisspurningum [...] negativu avleiðingarnar, hevur Eyðun Elttør tað at siga, at okkum nýtist ikki at gera tað av beinanvegin t.d. at byggja eitt reinsiverk her. Tað er nakað vit kunnu taka støðu til seinni. Tá vit loksins spyrja

originalar útgávur av øllum hesum. Hví skalt tú nýta 150 kr. til at keypa eina fløgu, tá tú kanst fáa fatur á einum avriti av fløguni fyri 20 kr. Harumframt hevur bíligari útgávan tann fyrimunin, at tey [...] á einar tvey- til trýtúsund krónur, umframt brennbarar fløgur, sum kunnu keypast fyri einar 15-20 kr. Er ein trupulleiki Hetta hevur nú eisini viðført, at tónleikaútgevarar og framleiðarar av telduforritum [...] vera á fløguni. Sama er galdandi við telduforritum og spølum. Spølini kosta kanska einar 300 - 400 kr. fyri hvørt, ímeðan forritini kanska kosta einar 10 ferðir so nógv. Tískil kundi ein kanska freistast

lyktakanningin er, fært tú ein kanningarseðil útflýggjaðan. Á hesum seðili eru 8 spurningar um ljós, t. d. eru nærljósini í lagi, fjarljósini, blunkljósini osfr. Tá ið tú kanst svara játtandi upp á allar [...] ella olju Drigið verður ímillum teir innkomnu seðlarnar um at vinna áfyllingar av bensini ella olju á kr.300,-. Tjúgu vinningar verða latnir og Føroya Shell og Statoil Føroyar lata helvtina hvør. Drigið verður

Nú skulu tey hava hana útgoldnað, við húð og hár og nakað væl aftrat. Ein litur av olju kostar í dag kr. 3. So ein fólkapensionistur skal av við allar sínar ?matpengar? tann mánan, hann fyllir oljutangan [...] gomul at lesa tíðindir upp), tað er skomm og alt ein stór lívslygn. Har sum eingi børn og gomul eru,( t.d. í nazistisku fangalegunum), er okkurt spinnandi galið. Tí kunnu Føroyar ganga á odda - fyri eina