amerikanska rúmdarfarið kann seta seg á Mars um eini tíggju ár. Amerikanskir tænastumenn siga, at stjórnin ætlar at seta ferð á amerikonsku rúmdarkanningarnar, sum hava verið fyri fleiri álævarssomum bakkøstum

, Eric Xu, í einum nýggjársboðum til túsundtals starvsfólk felagsins. Sambært Xu er amerikanska stjórnin í ferð við eina »strategiska og langtrøkkandi« herferð ímóti felagnum, sum fer at gera tað truplari

China sigur, at einki fer at henda teir komandi 6 til 18 mánaðarnar. Spurningurin er um kinesiska stjórnin sigur tað sama? Føroysk hagtøl koma nógv seinni. Her síggja vit at heimsins størsti búskapur hevur [...] Børsen er hendan dag, at ?dollarens seneste tids positive tendens ikke vil vare ved.? Amerikanska stjórnin væntar ella vónar, at lági dollarkursurin fer at økja um útflutningin, men tað hevur higartil gingið

bert er tann fyrsta av nógvum. Og í óttanum hugsa tey, at hevnd er ivaleyst einasti vegurin fram. Stjórnin hjá Bush leggur eitt trýst á vanliga fólkið við sínum útsøgnum um hevnd og kríggj, sigur Joel Cole [...] val, men má trúgva tí, sum fjølmiðlarnir siga um sambandið millum atsóknina og Usama Bin Laden. Um stjórnin er aftanfyri herferðina í fjølmiðlunum, er ein annar spurningur. Meginparturin av amerikanska fólkinum

Kongressini kann tann almenna skuldin hjá USA ikki fara upp um knappar 14.300 milliardir dollarar, men stjórnin sigur, at verður markið ikki sett upp, hevur tað almenna ikki pengar at rinda lønir og annað við

almenna skylda í mesta lagi knappar 14.300 milliardir dollarar. Hetta loft er næstan rokkið, og stjórnin sigur, at verður loftið ikki hækkað, fær USA gjaldføristrupulleikar frá 2. august og kann fara í [...] stig, sum kunnu skerja hallið hjá tí almenna, kann USA helst varðveita sama kreditvirði sum nú. Stjórnin hjá Barack Obama sigur, at tørvur er á umleið 2.000 milliardum dollarum afturat, men demokratarnir

tilreiðar at gera okkara fyri at sleppa undan einum kríggi, segði Hans Blix. Fríggjadagin boðaði stjórnin í Bagdad frá, at hon er til reiðar at tosa við ST um møguleikan at lata vápnaeftirlitsmenninar koma

verða settur í verk uttan mun til, hvat dómstólarnir siga. Sambært Reuters segði hann, at Trump-stjórnin fór at kæra allar úrskurðir, sum ikki gingu hennara veg, og at hon eisini umhugsar aðrar møguleikar

lækkar vegleiðani rentuna við 0,25 prosentstigum til eitt spenni upp á 1,75 til 2 prosent. Tað hevur stjórnin í bankanum gjørt av á fundi í dag sum svar uppá, tað sum miðbankin kallar »eina óvissa framtíð«

»mordara«, tók Russland tað óvanliga stig at heimkalla sendimannin í USA. Samstundis boðaði russiska stjórnin amerikanska sendiharranum í Moskva, John Sullivan, frá, at hann átti at farið heim til Washington