at gera mál í landskappingini bæði aftaná summanstegðin í fjør og í ár. Í teimum sekstan dystunum, klaksvíkingurin hevur spælt síðan fjørsummar, eydnaðist honum at skora ikki færri enn 29 mál. Í bert tveimum [...] og Una ávikavíst í 1995 og 1997, tá teir fingu hvør síni 24 mál. Eftir níggju umfør hevði táverandi toftamaðurin Súni Fríði Johannesen eitt mál færri (ellivu), meðan HB-arin Uni Arge hevði sama talið av [...] dystunum megnaði Kurt ikki at sleppa á málsjúttaratalvuna. Tað var í august í fjør í 2-3 tapinum ímóti B36 í Gundadali, tá ið Kurt ikki byrjaði inni, men kom inn í 2. hálvleiki, og eisini í málleysa dystinum

hálvleiki. Í fjør vóru 229 mál av 385 (ella 59,5 %) skorað í 2.hálvleiki. Hitt málríkasta umfarið var tað sætta (GÍ-Sumba 7-2, HB-B36 4-2, B71-ÍF 6-0, KÍ-NSÍ 3-0, VB-B68 0-2), har vóru 26 mál skorað (ella 5,2 um [...] um dystin), meðan hitt málfátækasta var tað annað (B71-KÍ 1-2, ÍF-Sumba 2-1, HB-GÍ 2-0, VB-B36 0-0, B68-NSÍ 0-0), har vóru bert 8 mál skorað. Av teimum 45 dystunum vóru 37 vunnir. 10 av sigrunum vóru við [...] 152 mál vóru skorað í teimum 45 landskappingardystunum í 1.deild hjá monnum higartil. Í miðal er tað 3,38 mál fyri hvønn dystin. Hetta talið er nógv minni, enn miðaltalið í kappingini í fjør, sum var 4

Hansen, B36, Øssur Hansen, B36 (Jóhannes Joensen, HB, 53) - Allan Mørkøre, ÍBV (Helgi L. Petersen, 80), John Petersen, B36 (Fróði Benjaminsen, B68, 80), Julian Johnsson, Kongsvinger - Jákup á Borg, B36, Uni [...] Føroyar-AaB 1-3 (0-2) 0-1: Allan Garde, 30 0-2: Frank Strandli, 45 1-2: sjálvmál, 58 1-3: Ståle Solbakken, br 85 Føroyar: Jákup Mikkelsen Herfølge (Jens Martin Knudsen, Leiftur, 46) - Pól Thorsteinsson, B36, [...] nýtslu. Og um nøkur teirra høvdu roknað við einum stórum fótbóltsupplivilsi, tá donsku meistararnir úr AaB vitjaðu fríggjakvøldið, so høvdu tey roknað skeivt. Grasið var grønt og tóktist hava kraft og saft í

javna, tá støðan var 2-1 til heimaliðið. Á Sandi var GÍ frammanfyri 4-0, men so fekk B71 tvey mál, og teir fingu eitt mál kolldømt, sum ivaleyst átti at verið góðkent. Luft í botninum Hóast sumbingar stóðu [...] heimavølli móti B68, so verður HB á fimta plássinum, og tað ber ongan rætt til altjóða fótbólt við sær. Spældu við eld KÍ er framvegis besta boðið uppá FM heitið, og størstu kappingina fáa teir frá B36 og GÍ. Øll [...] løtu kom B68 upp í leikin, tá teir skoraðu tvær ferðir. Teir rukku ikki einum stigi, men fyri komandi vikurnar kann tað vera av stórum týdningi, at tapið móti KÍ ikki gjørdist størri enn 2-3. B36 vann 3-1

1. deild B36-Sumba 3-1 (1-0) Fólk sótu hvítklødd í B36-húsinum sunnudagin, tá sumbingar vitjaðu í Havn. Hetta komst ikki so nógv av, at tey við hesum vildu vísa, at tey hildu við teimum hvítklæddu úti [...] Sivic var aftanfyri, og hetta trivust teir í B36 eisini best við. Ein útvísing afturat Sumbingar megnaðu ongantíð veruliga at gera sær dælt av útvísingini hjá B36, og tá seinni hálvleikur var tíggju minuttir [...] Altso einki serligt máltev í Gundadali, og tað er ein trupulleiki, sum bæði B36 og Sumba hava havt fyrr í kappingini. B36: Egin Høgnesen ? Pól Thorsteinsson, Bjarni Prior, Jens Kristian Hansen, Arnbjørn

liðið: Poul Næs Joensen, B36 - Atli Danielsen, KÍ, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Elfinn Ørvarodd, FS Vágar (Áki L. Hansen, NSÍ, 52.)- Jann Ingi Petersen, B68 (John Andersen, NSÍ73.) [...] norðurlendsku tjóðunum. Tvísifraðu tapini hava verið nógv færri, og onkuntíð hevur tað eydnast at fáa mál, sjálvt um úrtøkan úr møguleikunum ikki hevur verið nakað at reypa av. Í hesi vikuni eru U-16 dreingirnir [...] dómarin ikki. Tíggju móti ellivu og í 28-30 hitastigum gjørdist tað strevið, og síðstu løtuna fóru tvey mál afturat ígjøgnum. Mattias Davidsen venjari er sjálvandi ikki nøgdur við úrslitið, men hann rósar spælarunum

møguleikan á besta liðnum. B36 hevur skorað 68 mál, og teir hava sett sær sum mál, at teir skulu upp um eitt hundrað mál. At teir skulu megna at skora í minsta lagið 32 mál í átta dystum er sera sannlíkt [...] nær dysturin verður spældur. 336 mál í 47 dystum ber eitt miðaltal uppá fleiri enn sjey mál í hvørjum dysti, og í 10. umfarinum vórðu skotin 44 mál ella næstan níggju mál í hvørjum dystinum. Tað var um hesa [...] úrslitið eisini fer at hava týdning fyri, nær uppflytingin hjá B36 verður greið. ÍF skal spæla móti B36 annan sunnudag, B36 skal spæla móti B36 sunnudagin aftaná. HB er framvegis niðast, men nú komu teir

liðnum, sum sá soleiðis út: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Kristian á Lakjuni, KÍ, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Áki L. Hansen, NSÍ ? Jann Ingi Petersen, B68, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, [...] Rani D. Christiansen, HB, Gilli Haraldsen, Hjørring, Sámal J. Samuelsen, EB/Streymur, Sólbjørn Olsen, B36, John Andersen, NSÍ og Dánjal Pauli Danielsen, Farum. Kanska frammanfyri Danmark Í fyrrakvøldið, eftir [...] tað at spæla javnt móti hinum liðunum í altjóða kappingum, men so skrædnar og tap uppá fýra til seks mál hava ikki verið ókend. Men í fyrradagin endurtók søgan seg ikki, um tað er omanfyri slag av úrslitum

Føroyska liðið móti Íslandi: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ ? Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, liðformaður, KÍ, Elfinn [...] Finnlandi: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ (Atli Danielsen, KÍ, 58.) ? Jann Ingi Petersen, B68, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun [...] ). Hinir í hópinum vóru Rani D. Christiansen, HB, Sámal J. Samuelsen, EB/Streymur, Sólbjørn Olsen, B36, John Andersen, NSÍ og Dánjal Pauli Danielsen, Farum. Donsku spælararnir vórðu harðliga sektaðir, tí

1. deild menn: B36-VB 6-1 (3-0) Um áskoðararnir hjá B36, tá teir fóru í Gundadal í góðveðrinum leygardagin, høvdu roknað við, at teirra lið fór at fáa tað strevið móti VB, sum næstsíðsta vikuskifti meiri [...] kassan. So var 3-0 og greitt, at stigini fóru at vera í Gundadali. B36 setti hol á, tá seks minuttir vóru farnir, og fyrsta korterið spældi B36 stak væl. VB málverjin átti sín lut í fyrsta málinum, tí hann [...] nógv sum mótstøðumenninir, so fingu vágbingar tríggar veldugar møguleikar at gera mál. Teir megnaðu at vísa á, at flata B36 verjan ikki enn er skottrygg, men teir misnýttu hvørja ferð. Hóast Krzysztof Popczynski