høvdið á einum frísparksinnleggi, og so var javnleikur. Óskipað spæl Søgan endurtók seg í seinna hálvleiki. Fyrst var Birgir Jørgensen fyrstur á einum frísparksinnleggi, men løtu seinni var Jákup Baldvinsson [...] an verður mett millum tey sterkastu í deildini, so so tóktist teir á heimaliðinum als ikki at vera imponeraðir av hesum. Hvalbingar løgdu seg nevnliga tvær ferðir á odda, men báðu ferðirnar eydnaðist tað [...] lógu sørir í botninum. Royn toyggir seg fram Seinastu umførini hava tó givið aðrar ábendingar, og so við og hava hvalbingar savnað sær alt meira stig saman. Leygardagin komu fuglfirðingar so á vitjan, og

kemur út í næstum og konsertirnar eru eisini eitt lið í fyrireikinginum til tað. Atgongumerkini kosta 150 krónur og tey eru at fáa við Bakkhús í Hvalba, á Statoil og í Tangabúðini á Tvøroyri og á Statoil [...] er fyrstu ferð í mong ár, at Jens stendur aftur á palli í heimbygdini og hetta er fyrstu ferð yvirhøvur, at suðuroyingar fáa høvi til at hoyra tey bæði Jens og Kristel, á palli saman. á konsertini verður [...] fyri at kalla fullum húsum ymsastaðni norðanfyri, fara tey nú á pall í heimbygdini, Tvøroyri. Leygarkvøldið verður konsert í ítróttarhøllini í Trongisvági, har Kristel og Jens fara at spæla saman við sínum

synunum búgva her suðuri, Dánjal Jóhan sum býr á Tvøroyri, og Jákup, sum býr á Økrum, Eyðun, sum býr í Kvívík og Óli sum býr í Hoyvík, Kristianna, ið er yngst, býr í Havn. Beiggin, Trygvi, var sjómaður alt lívið [...] mamman gjørdist 92 ára gomul. Johan Eli giftist í 1963 við Margit f. Midjord, frá Neyst í Hvalba, dóttur Kristionnu og Jákup Midjord, vanliga nevndur (Jákup hjá Nielsi). Margit og Johan Eli eiga 5 børn, [...] taka ábyrgd av øllum, sum gerast skuldi í heiminum. Og tað var ikki smáting, tí tey høvdu bæði seyð, neyt og handil. Sum ungur var hann bæði á háskúla í Havn og í Danmark. Har fekk hann vinir og hevur samband

pausa fyltu allir í sekkir. Tað vóru 50 sekkir í hvørjum lessi. Nógvastaðni var ikki rúm­ligt, serliga í teirri gomlu Havnini. Tað var merkiligt, men fólk vildu ofta hava kolið í tann krókin í kjall­ar­an­um [...] kol út á bygd. Tá skuldu vit møta upp klokkan sjey á morgni í Vágs­­botni við rutubátarnar fyri at fáa kol­ið við. Tað bleiv onkun­tíð skrivað í bløðunum, at mjólka­bát­­ar­nir høvdu so nógv kol á dekk­i­num [...] komin á endurnýggjan av skipaflotanum. Formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag Eg havi eisini verið formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Eg varð valdur í eini sovorðnari keðiligari tíð. Hetta var á aðal­fundi

Nielsen, sum nú býr á Eiði. Hannis varð giftur við Alice, f. Berg, úr Nesi í Hvalba. Tey fingu 2 børn, Jónu, sum er búsitandi í Hvalba og Dávur, sum er búsitandi í Tórhavn. Barnabørnini eru 7 í tali. Alice flutti [...] fáast við í bø og haga, fæst hann við ymiskt handaligt arbeiði í kjallaranum. Andaliga heim sítt hevur Hannis í Vitninum í Hvalba, og hevur Zarepta eisini eitt stórt pláss í hjarta hansara. Á hesum merkisdegi [...] tá kolagrevsturin í Hvalba var í hæddini, so koyrdi Hannis kol til skipini, sum komu á Hvalba eftir koli. Eftir at kolaflutningurin bleiv broyttur soleiðis, at alt kol bleiv avskipað í sekkjum, og Stra

roynt fyrst í 80-unum. Hetta var, tá ið eg var skipari á Dana America hjá danska reiðarínum Nordana line. Byrjanin var, at vit lastaðu í Houston í Texas í USA. Henda túrin komu vit til Halifax í Nova Scotia [...] var fyrr á molanum í Havn. Hetta hevði neyvan latið seg gjørt í dag. Har, sum skil er á, mugu sjálvt havnaarbeiðarar vísa samleikaprógv fyri at sleppa til arbeiðis. Fastir í koralrivi Eina ferð í Nicaragua [...] Jarðskjálti í sjónum Ein serlig hending var eisini í Guatemala. Vit fóri út eitt kvøldið í myrkri, og loðsurin var farin í land. Skiparin var farin at leggja seg, eg var stýrimaður og á vakt. Tað var

umborð á trolara aftur og sigldi mest sum skipari, inntil hann gavst úti við 70 ára gamal, Í stuttum kann sigast um John, at hann altíð hevur staðið í fremstu røð, har sum á hevur staðið umborð á skipi [...] John er uppvaksin í Gerðum í Klaksvík, og verður hann tí vanliga nevndur John í Gerðum. Hann er sonur Jákup Joensen bónda, vanliga nevndur Sterki Jakki, og Malvinu, ættað úr Árnafirði. Hann er giftur við [...] við Daisy, ættað úr Hvalba, og eiga tey trý børn. Joan býr í Klaksvík, og Viggo og May sum bæði búgva í Danmark. Íalt eiga tey 10 ommu- og abbabørn. John fór sum ungur til skips, og hevur hann verið ein

Vit forðaðu teimum í at gerast vandamiklir, segði B36-áleyparin, sum á landsliðnum er fastur fúsur á miðvøllinum. Tær fáu ferðirnar, tá ið kekkar vóru um at gerast vandamiklir, var Jákup har, sum hann skuldi [...] forðar Allani í at fáa eitt útjavnandi mál í seinastu minuttinum. John Petersen segði eisini, at hýrurin á føroysku leikarunum var sera ringur eftir dystin. Serliga tí at hetta var aðru ferð á rað, at føroyingar [...] gott mót til næstu landsdystirnar, sum Føroyar skulu leika í komandi mánaði í ávíkavist Litavia og Skotlandi. ? Einaferð fer eydnan at verða í parti við okkum, og tá fáa vit eitt gott úrslit, sigur John

læraraprógv í Havn undir seinna heimsbardaga og starvaðist síðani sum lærari ymsa staðni í Suðuroynni, á Tvøroyri, Sumba, Øravík, eitt longri skifti í Porkeri, og í Vági frá 1949 til á heysti í 1962, tá ið [...] dómpróstur í Føroyum. Julianna er pedagogur og gift við Fríðfinni Jónsson skúlaleiðara og búgva tey í Lorvík. Abba- og ommubørnini eru 11 í tali. Í Vági komu Brynhild og Næs fyrst at búgva á Marknoyri í húsunum [...] skúlaráðgevari í serundirvísing fyri alt landið. Í 1965 varð hann útnevndur í nýggja starvið sum skúlaráðgevari í serundirvísing fyri allar Føroyar. Í 1962 tók eg prógv og bleiv lærari í Thyborøn, men tá

lagt hann rímiliga væl. Tíverri fór hann beint við síðuna av. Tað segði Jákup á Borg, sum fekk tilsamans sjey minuttir á vøllinum, men í yvirtíðini fekk kanska størsta kjansin, tá hann royndi at seta krúllin [...] Hóast stuttu løtuna á vøllinum, spældi hann í gjárkvøldið sín landsdyst nummar 58, og av núverandi spælarum er tað bara Jákup Mikkelsen, sum við sínum 63 landsdystum hevur fleiri í ummælisbókini. – Hesa [...] fremru stong, eftir at Jónas Þór Næs hevði tveitt langt innkast í vinstru síðu. – At skalla hevur ongantíð verið mín sterka síða, viðgekk Jákup, sum fekk skallað bóltin, men var so mikið kroystur av tveimum