avgjørt í oddinum, tá seinasta umfar varð spælt sunnudagin, og hóast VB í teoriini kundi fara fram um NSÍ, skuldi so stórur sigur á júst NSÍ til, at tað var ómøguligt. Dysturin í Vági endaði eisini við, at [...] móti næstniðasta liðnum í 2. deild. Í botninum er Fram langt síðani rokið í 4. deild, meðan B71 nú skal spæla fyri sínum pláss í deildini. Dystirnir um upp- og niðurflyting verða spældir næstu tvey vikuskiftini [...] Spennandi í botninum Størri spenningur í botninum undan seinast umfari. Fram var farið niður, men B71 og KÍ skuldi kappast um hvat av liðunum skuldi sleppa undan at spæla niðurflytingardyst. B71 hevði

pening av til pensiónsuppsparing. Skal henda pensión muna nakað um 10 ár, er alneyðugt at byrja verður sum skjótast. Landsstýrið fer tí at seta fram uppskot, ið inntøkujavnar fólkapensiónina hjá teimum, ið hava [...] hendan samgongan hevur eftir, fer landsstýrið at halda fram við arbeiðinum at finna økið, har lógarbroytingar kunnu gerast við tí fyri eyga at minka um lógarbundnu útreiðslurnar. [...] í 1994, men eru tó 20% lægri enn tær vóru í 1989. Skatta- og avgjaldsinntøkurnar eru eisini øktar, so hvørt sum virksemið er vaksið. Samanumtikið kann sigast, at tann partyurin av búskaparligu afturgongdini

áttu at givið okkum nakað at hugsa um. Hvussu við Conival og Suilven! Aftrat hesum báðum keldunum eru so eisini tvey onnur fund, sum vit enn vita lítið um. Talan er um Conival, sum liggur nakað syðri og [...] meira føroyingar vita um møguligar oljugoymslur um okkara leiðir, tess torførari verður hjá bretum at fáa eitt mark, sum gongur bretskum áhugamálum á møti. Tá vit so fara at tosa um at gera semju við bretar [...] eisini skamt frá føroyska fiskimarkinum, og um ikki so langa tíð fer heimsins størsta nýbygda FPSO-skip at taka ímóti olju frá hesum báðum feltunum eisini. Talan er um tað risastóra ?Schiehallion?, sum í løtuni

verður frá 10. til 13. oktober. Kappingin fer fram í Primadonna Resort í Las Vegas. Regin Vágadal hevur vant nógv til hesa kappingina. Hann er sera fegin um at kunna vera við, men heldur fyri, at tað verður [...] hann ikki er so góður til. Regin hevur gjørt nógv við venjingina og hevur eisini sett fleiri nýggj persónlig met. Hann hevur betrað totali við 30 kilo. -Kann eg koma víðari í finaluumfarið, so skal eg vera [...] Regin Vágadal aftur royna seg á altjóða vígvølli. Saman við 23 øðrum skal hann komandi dagarnar kappast um heitið sum heimsins sterkasti maður. Innleiðandi umfarið verður í dag, fríggjadagin, leygardagin og

tað kemur fram. Vit hava hoyrt Kristian Magnussen sagt okkurt um hatta í sjónvarpinum, og nú síggja vit viðmerkingarnar hjá Anfinni Kallsberg. Men hatta er sami trupulleiki, sum øll lond uttan um okkum stríðast [...] hann vera stóra upphædd, men einki stendur um, hvat hetta merkir, sigur hann. ? Tað er so týðuligt, tá tú blaðar ígjøgnum fíggjarlógaruppskotið, at tað er lagt fram í einum valári - við útgjaringum av øllum [...] Jóannes Eidesgaard. ? Hetta prógva teir so eftirtrykkiliga við hesi fíggjarlógini. Jóannes Eidesgaard veit ikki, um tað fer at eydnast at fáa eina breiða semju um hesa fíggjarlógina, men hann sigur, at

n skuldi skerja, hann heldur bara fram. Eg dugi tí ikki rættuliga at síggja, at tað er nakar miðvísur politikkur hjá teimum, men tað tykist sum um teir vilja lívga um tey, sum eru betur fyri í samfelagnum [...] fólkapensjónina. Hon er so lág, sum hon er, sigur Finnbogi Ísakson úr Tjóðveldisflokkinum í viðmerking til fíggjarlógaruppskotið. Heldur ikki hann hevur havt stundir at sett seg so væl inn í tað, men kagað [...] av til vinnuliga lóggáva, men eg veit ikki hvat tað er. Men er tað bara nýggju studningspolitikkur, so haldi eg tað vera ivasamt. Finnbogi Ísakson heldur tað ikki vera gott tekin, at sparingin á fíggjarlógini

harðskapur er í grundini ikki heilt ósjónligur, um hann so fer fram innan fyri teir fýra veggirnar, tí tað kunnu vera fleiri vitni, m.a. børnini, sum eru so trúgv mótvegis foreldrum sínum og ansa væl eftir [...] finst bæði likamligur, sálarligur og sexuellur harðskapur, og so veldt aftur um, hvar hann verður framdur. Harðskapurin, sum mest hoyrist um, er tá onkur verður álopin á vegnum ella t.d. við dansistøðini [...] viðganga fyri øðrum, av tí at tað er so pínligt, og nógv skal til, áðrenn tey biðja um hjálp. Tað krevur ómetaliga styrki og stórt álit til teirra, sum biðin verða um at hjálpa. Torført at broyta lívið -

skeinkiloyvi eru so harðar, at er eftirlitið ílagi er ongin vandi fyri, at skeinkiloyvini verða misbrúkt. Fleiri fyrispurningar Býráðsformaðurin sigur, at býráðið hevur eina ítøkiliga umsókn um skeinkiloyvi [...] i. Men afturat henni eru fleiri fyrispurningar. ­ Hetta sigur okkum so mikið sum at matstovuyrki er ein vinna í menning. Og fleiri ætlanir, vit hava fingið innlit í, eru avbera spennandi. ­Vit duga ikki [...] áhugaverdan hjá fólki, sum koma til Havnar, ikki minst nú vit brúka pengar og orku uppá at føra Havnina fram í altjóða ferðavinnuni sum ein frálíkan ráðstevnubý. Rínur ikki við Men alt hetta rínur ikki við

unninum og Fiskavirking-hóast teir fyrst og fremst mugu hugsa um, hvat tey sjálvi megna, heldur enn um, hvat onnur gera. ­ Eg havi ikki so stóran áhuga í, hvat onnur gera, eg havi meiri enn nokk við okkara [...] arbeitt verður tveir, tríggjar dagar um vikuna. Eru varin Annars sigur hann, at teir, eins og øll onnur, eru sera varin í hesum døgum, tí framtíðin allastaðni er so óviss. Eitt er, at Heilsufrøðiliga S [...] Teir, sum hava leigað flakavirkið í Hvalba ætla at halda fram. Í summar leigaði ognarfelagið Hamranes flakavirkið í Hvalba frá Ny Kredit. Avtalan var, at tey skuldu leiga flakavirkið í tríggjar mánaðir

fyri at skera øll um ein kamb, men helst er nakað um hetta. Maskinskriving hevur ongantíð verið eitt umtókt fak í skúlanum, og mong valdu tað ikki ­ nakað, sum tey helst iðra seg um í dag. Men ráð finnast [...] fingrunum, um teir skulu bíða longri enn tíggju sekundir eftir at ein skíggjamynd verður uppdaterað ella eitt forrit letur upp. Skulu teir hinvegin skriva eitt bræv til móður sína, stólpa teir seg fram eftir [...] lærir at minka um feilirnar og venja seg á teimum bókstavum, ið eru serliga truplir. Venjingarnar eru lættar at handfara. Ein skrá er fastløgd, men til ber sjálvandi at leypa okkurt um, hevur ein hug til