fyri gestum bæði til gisting, á matstovuni, til veitslur og til fundir og ráðstevnur, sigur Martin Restorff, hotellstjóri. Í fyrsta umfari verður ongin almenn móttøka orsakað av koronu, men móttøkan [...] líkamikið, hvussu lítil ella stórur fundurin, veitslan ella ráðstevnan skulu vera, greiðir Martin Restorff frá. ##med3## Matstovan, Hallartún, og barrin hava opið hvønn dag og hava eisini opið fyri
kirkjuráð og avvarðandi annars gleðast um nýtt orgul í Fríðrikskirkjuni. Kostnaðurin fýra milliónir Martin Restorff Jacobsen greiðir frá, at orgulið er gjørt í Danmark av partafelagnum P/G Andersen & Bruun, sum [...] enn rigga sera væl, so nýggja pípuorgulið er ein langtíðarloysn. Gamalt ynski Sjálvur hevur Martin Restorff Jacobsen verið prestur í hálvtannað ár í Fríðrikskirkjuni, men hann veit frá kirkjuráðnum, at [...] fakráðgevi okkara verið danin Finn Evald, sum er dómorganistur í stóru kirkjuni í Roskilde, sigur Martin Restorff Jacobsen. Sum prestur fegnast hann um, at nýtt og stórsligið orgul nú er at síggja og hoyra í
útlendsku feløg síni. Hetta gevur so kjansin til aðrar spælarar, sum Jógvan Martin væntar sær nakað av í framtíðini. **** Jógvan Martin Olsen hevur tikið hesar 18 spælarar út til landsdystin ímóti Póllandi 14 [...] Jógvan Martin Olsen hevur nú sett navn á spælararnar, sum skulu verða við føroyska a-landsliðnum í venjingardystinum ímóti Póllandi tann 14. mai. Nú eru alsamt færri spælarar eftir, sum hava spælt fleiri [...] skal hann við til fyrsta veruliga a-landsdystin. Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi og Christian Restorff Mouritsen úr Manchester City eru eisini tiknir út hesaferð, og teir eru báðir spildurnýggir á l
og Jógvan Jacobsen av Eiði, har hon er fødd. Her vaks hon upp á Flatabø saman við trimum beiggjum: Martin Sonne, Tórhallur og Knút Petur. Sum ung var Paula sera íðin hondbóltsleikari. Eisini dámdi henni [...] starvast sum krambakvinna. Fyrst hjá Conrad Skaale, flestu árini í bakarínum á Abbatrøð, so hjá Frants Restorff, bæði á Áarvegnum, í Sverrisgøtu og seinni á deildini í SMS. Tá beiggin, Knút Petur, keypti Sta
: Frederiksvaag. Hon gekk burtur við Læsø í 1913. M.C.Restorff´s handil/reiðarí átti skipið, og í mong ár førdi abbi okkara, Johan Martin Restorff, Frederiksvaag, til hann í 1904 legðist uppi og giftust [...] Vit munnu vera fleiri, sum halda hetta vera løgið Húsini til høgru eru húsini hjá "gamla Restorff" , M.C.Restorff. Longur uppi í høgru síðu eru húsini hjá "Bøkjaranum", seinri M.A.Jacobsen, og ovast til [...] ikke mere. Thorshavn, Nytaarsnat 1899 Peter Isaksen Myndir í seinasta parti. Vit hava frá Johan Restorff fingið hesar frágreiðingar til tvær av myndunum í 2. parti av dagbókini fyri 1899. Á síðu 20 er
bakarar í undanfarnu øld: Andreas í Horni, Ragnhild Sondum, Carl Vilhelm Fossaa, Johan Martin Restorff, Frants Restorff, Palle Bager, Andreas í Køkubúðini, Dora Johansen, Niclas Niclasen, hjá Alla, John Erling
Jóhannus Justinussen. Sveinar innan timbur: frá vinstru: Áki Petersen, Allan Restorff Mouritsen, Asbjørn Mørkøre, Dánjal Martin Hofgaard, Hilmar Reinert Bogason, Jack Mohr. Sveinar innan maskin: frá vinstru: [...] Rasmussen, Emil Poulsen, Jóan Pauli Juul, Jógvan Elias Olsen, Jón Áki Jacobsen, Jónhard Ferjá, Kristian Martin Juul, Magnus Helgi Langgaard, Olivur A. Schrøter, Rói West, Tóki Hjartarson. Tekniskt Yrkisnám 4:
Klaksvík, Kári Henriksen, Klaksvík, Hans Pauli við Misá, Leirvík, Jóhan Vidtfeldt, Sandur, Niklas Restorff Jacobsen, Nes Toftir og Kristian Oskar Henriksen, Sandur. Skiparar: Eyðstein Herfinn Johansen, [...] Hans Winther, Skopun, Andreas Jensen, Sandavágur, Páll Tórður Thomsen, Hvalba, Hanus Tausen, Hvalba, Martin Winther, Skopun, Eyðbjørn Jespersen, Tórshavn, og Hávarður Enni, Tórshavn.
Rasmussen, T.N. Djurhuus, Hans A. Djurhuus og William Heinesen. Luttakara á fløguni eru: Sang: Karl Martin Samuelsen og Anna Maria Olsen, og tónleikararnir eru úr Aldubáruni. Fiól: Angelika Nielsen. Floyta: [...] Hvannastein. Ljómborð: Finnur Hansen. Akk. bass. Arnold Ludvig. Slagverk: Rógvi á Rógvi. Cello: Tóri Restorff Jacobsen, Mastrað: Lennert Kjeldsen, Upptøkur: Finnur Hansen og Magni Huusgaard. Ljóðblandað: Finnur
skap. Vit gleða okkum ómetaliga nógv at kunna taka ímóti fyrstu gestunum komandi summar, sigur Martin Restorff, stjóri á hotellinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7##