umborð á Sílinum í sínari tíð, og hevur annars róð við Argjabátinum og Nólsoyingi. Drekin Reyði manglar nú bert róðursmann fyri at vera fullmannaður, tí fyri góðum tveimum vikum síðani kom tíggjundi rógvarin [...] og fáa tað besta burturúr. Vit vænta at kappingin verður øgiliga hørð, og tað krevur nógv, um vit skulu kappast við Ormin og Klaksvíking, sum óivað vera knasandi góðir í ár, sigur ungi argjamaðurin. Um [...] kemur at rógva í framtíðini er altíð ringt at siga, men man vil altíð royna at halda uppá so nógv gott fólk sum gjørligt, tað vil eitt hvørt felag, sigur Ellindur Lydersen at enda. Teir sum manna 10-mannafari

Kaffi og kettur. Hetta er eitt fyribrigdi í Japan, og nú sær út til, at kettucaféir vera í London. Eitt vælumtókt japanskt café konsept, har kundarnir kunnu drekka te ella kaffi saman við alskins kettum [...] bretska høvuðsstaðnum. Í øllum førum verður í hesum døgum ein roynd gjørd at stovna eina kettucafé, har fólk kunnu lata peningagávur. Higartil hevur undirtøkan verið góð, skrivar blaðið Independant á heimasíðuni [...] annarleiðis caféina, ivast ikki í, at staðið fer at fáa alsamt fleiri vitjandi. - Eg haldi, at bretar skulu bara venja seg til hetta. Fleiri búgva í lítlum íbúðum, og arbeiðslívið ger tað nærum ógjørligt fyri

Consortium), ið AP. Møller samtakið eigur. -Vit hava drúgvar royndir á økinum, og tað eru hesar royndir vit nú saman við føroyingum vilja gera brúk av í eini komandi føroyskari oljuvinnu sigur Steen Hansen. Talan [...] leiting. Ætlanin er at skipa eitt felag við Danbor Service og so einum 2-3 føroyskum feløgum, ið so skulu eiga og reka útgerðarhavnina. Tað er ikki greitt, hvussu býtið verður millum hesi feløgini. Men Steen [...] hvussu nógv arbeiðspláss verða knýtt at slíkari havn, men hjá Danbor í Esbjerg arbeiða í dag umleið 40 fólk. -Tað er eisini greitt, at her verður talan um eitt nýtt slag av arbeiðsplássi fyri føroyingar, tí

útreiðslurnar í 1998. Í hesum 5 ára skeiði øktust útreiðslurnar eitt nú til lønir v.m. við 60%. Frá 1 milliard til 1.6 milliardir. Fólk, eisini tey við køldum og seigligum sinnalagi, mugu øtast. Tey minnast [...] tíðarskeiði fekk landskassin 7 ferðir 615,5 milliónir við blokkstuðli, ella samanlagt 4.3 milliardir. Um nú blokkurin ikki varð drenaður við 317 mió. tann 1. januar 2002, so hevði landskassin ikki havt hall [...] sum annars var ætlaður skúlum og sjúkum. Starandi í tóman heim gera teir hetta, tí ”um vit í verki skulu standa á egnum beinum, er fyrsta treyt, at vit megna at byggja upp ein sjálvberandi føroyskan búskap

er, er ikki nakað at siga til, at hesir menn missa mótið. Lítið er, sum er, eftir úti á bygdunum, skulu nú bnøndurnir hvørva eisini, so hoyrir tað heila uppat. Landsins myndugleikar hava eitt at gera, tað [...] hesi fólk arbeiðsleys, er tá nakar munur á tí, tey eiga í arebiðsloysisstuðuli og tað mjólkastudningurin verður at kosta landinum? Smábygdirnar hvørva so líðandi. Vit eru brátt einans gomul fólk eftir [...] annars er eftir, og tá er lítið vunnið. Tá lønir kunnu koma upp á millum 50.000 og 60.000 pr mánað, og fólk kunnu ferðast lond og ríki runt um ein part av knøttinum, skuldi man trú, at nakað var til tey, ið

m, um fólk hava verið kannað. Tí kanningarnar eru kostnaðarmiklar og sendast av landinum. Men, ikki mist umráðandi, høvdu greinarnar eisini við sær, at føroyskir og danskir heilsumyndugleikar nú vórðu [...] Samstundis sita fólk kring landið og bíða eftir einari tilbúgving. Og ørkymlað sita vit, saman við familjunum hjá teimum, sum ongantíð náddu í viðgerð og spyrja okkum sjálvi: hvussu leingi skulu vit bíða? [...] Øll onnur bíða enn við tolni eftir, at myndugleikarnir gera eina tilbúgving á økinum. Hetta hevur nú verið ávegis í einar 10 mánaðir. Tí tað eru bæði løgfrøðilig, fíggjarlig, politisk, etisk, medisinsk

punkbólkurin, sum seinasta árið hevur fyrireikað seg til eitt gjøgnumbrot í Danmark, er nú á gáttuni til hetta. Nú skal góða byrjanin brúkast til at fáa veruliga gjøgnumbrotið. Leygarkvøldið spæla The Dreams [...] tosað nógv um luttøkuna í Grand Prixnum, og eg havi sagt við The Dreams, at teir skulu kunna standa inni fyri tí. Teir skulu varðveita sín stíl og sín tónleik, og so ber tað saktans til at verða við í Grand [...] eyka hugaligt, at vit komu í finaluna í Grand Prixnum, og nú kunnu vit vísa enn fleiri fólki, hvat The Dreams eru. Síðani er tað hent, at fólk eru farin at halda, at The Dreams kann vinna Grand Prixið

felagið Liverpool telist millum tey størstu og best umtóktu fótbóltsfeløgini í heiminum, og fyri nógv fólk kring allan knøttin er felagið, sum liggur við í býnum við Mersey-ánna, nakað heilt serligt. Í felagnum [...] Lagið var gott í felagnum eftir sigurin á Grimsby, og bæði spælarar og leisðsla vóru sannførd um, at nú var gongd komin á hjá liðnum aftur, men teir vistu sjálvandi ikki hvat bíðaði fyri framman... Eingin [...] rendu gestirnir úr Føroyum seg í tveir av Liverpool-spælarunum, sum stóðu og skrivaðu autografar til fólk, og hóast bæði Robbie Fowler og Steve McManaman stundum kunnu kenna seg eitt sindur álopnar av fólki

seinastu ferð á hesum sinni. Nú syngja teir á enskum, men trúgvu fjeppararnir hava sanniliga ikki svikið teir kortini. Tað var útgávukonsertin í gjár besta dømið um, har minst 100 fólk, hóast kulda og kava, høvdu [...] við Sosialin. – Tað, sum vit hava gjørt higartil, hevur hóskað væl til okkum tá. Henda fløgan, vit nú geva út, er meira optimistisk enn tann seinasta. Meira vaksin, hevur Hans Edward áður sagt. Hetta hevur [...] steðgur til næsta vikuskifti. Síðani fær bólkurin eina heldur óvanliga og spennandi uppgávu, tá teir skulu hita upp fyri heimskenda týska tónleikabólkin Tokyo Hotel, sum spælir í Forum í Keypmannahavn 1. mars

eru stórar, og tað gongur skjótt fyri seg. Nú eru bæði Jens Martin Knudsen og Jens Kristian Hansen í Ayr, sum er ein býur uppá umleið hálvt hundrað túsund fólk, suður móti eingilska markinum. Hjá Jens Martini [...] megnað at koma inn á miðvøllin hjá Ayr og at seta dám á. ? Einki hevur kortini verið tosað um, at vit skulu leingja samstarvið, men eg kann sjálvandi ikki siga nakað um, hvussu tað verður seinni, men sum sagt [...] vára í Føroyum, sigur Jens Kristian Hansen, sum kortini ikki dylur, at lívið, sum hann og familjan nú hava í Skotlandi, er ein dreymur, sum í fýra mánaðir verður veruleiki.