vndini, er heilsustøðan milt sagt einki at reypa av. - Innsavnað og viðgjørd hagtøl gjøgnum fleiri ár prógva ferð eftir ferð, at harðskapur í heiminum skapar djúpt traumatiseraðar kvinnur, sum alt eftir [...] einstakur maður, sum nýtir harðskap móti konuni/sambúgvanum/børnunum, kostar svenska samfelagnum heilar 2,5 mió. svenskar kr. Henda upphædd verður brúkt til at rætta upp á fylgjurnar hjá ofrunum, tá læknar, [...] vilja vit framvegis tað? -- FAKTA: Ráðstevnan Nordiske Kvinder mod Vold varð hildin fyri 13. ferð í ár, og hesa ferð í Føroyum vikuskiftið 25-27. august. 170 luttakarar úr Svøríki, Noregi, Danmark, Føroyum

Elini á Rógvi, sum í fjør fekk Barnabókavirðisløn Tórshavnar Býráðs fyri bókina Og mamma! og sum í ár var tilnevnd Norðurlendsku barnamentanarvirðislønina. Útvarpsleikurin ’Eg sá ein eingil’ var sendur [...] at læknin eisini er í grønum tuflum. Fitta og litfagra myndabókin er eitt upplagt val til børn í 2-5 ára aldri. Edward Fuglø hevur myndprýtt, og bókin er 18 síður og innbundin. Tríggjar bøkur til børn [...] søgan um ta risastóru peruna’ eftir sama rithøvunda. Niels Jákup Thomsen týddi og er bókin ætlað teimum 5-9 ára gomlu. Við søgu síni ’Eitt jólaævintýr’ eydnast tað Charles Dickens at vísa veruleikan gjøgnum

nú tvær nýggjar etika-matstovur latnar upp. Etika á Høgabóli í Saltangará lat upp fyrst í august í ár, og etika við Á-handilin á Sundsvegnum lat upp í farnu viku. Sama matskrá og somu tænastur á øllum [...] seks dagar um vikuna: Týsdag – leygardag: 11.30 - 20.00 Sunnudag: 15.00 – 20.00 ##med3## ##med4## ##med5##

hjá Bakkafrost verður framleitt fyri einar 4-5 krónur minni enn tað, sum norskir alarar kunnu framleiða sama fisk fyri. Bakkafrost legði tann 1. januar í ár saman við Vestlaks, og gjørdist við hesum ein

fótbóltsdeildini, og við teimum verður lok lagt á 20. leikumfar. Í gjárkvøldið vann EB/Streymur tryggan 5-1 heimasigur á NSÍ. Tað úrslitið ber við sær, at NSÍ er heilt burtur úr kappingini um heiðursmerkini [...] silvurmerkini. Fyrsta bríkslið í øllum fýra dystunum í dag verður klokkan 15. Hóast ÍF tvær ferðir fyrr í ár hevur megnað javnleik ímóti B36 – 1-1 bæði í Gundadali og í Fuglafirði – so er oddaliðið stórfavorittur

min. 2. Rúni H. OlsenBragdið4.47,6 min. 3. Cecil WeiheBragdið5.10,4 min. 4. Guttorm SørensenTreysti5.15,3 min. 5. Jón EllingsgaardTórshavn5.33,5 min. 3000 m menn 1. Guttorm SørensenTreysti9.30,6 min. 2. Sølvi [...] min. 4. Cecil WeiheBragdið10.49,8 min. 5. Jón EllingsgaardTórshavn12.07,6 min. 1500 m kvinnur 1. Sunnuvá BjarnasteinBragdið5.15,3 min. 2. Jana JacobsenMiðvágur5.29,1 min. 3000 m kvinnur 1. Rigmor N. J [...] metið var 5.16,7 min. Og Ingibjørg Poulsen setti tríggjar ferðir nýtt føroyskt met í kúluvarpi og bøtti tilsamans um gamla metið við 72 cm. Undanfarna metið, sum Ingibjørg sjálv setti í apríl í ár, var 9

Eiðisskarð og eftir Oyggjarvegnum til Havnar. Talið á súkklarum var metstórt, eftirsum SST aftur í ár hevði avgjørt, at skipa FM kappingina saman við einum súkkluátaki, ið kallast "Súkkluavbjóðingin 2023" [...] nú kalla seg føroyarmeistara í súkkling. Kvinnurnar koyrdu sama tein sum menninir, og Sigrid brúkti 5 tímar, 9 minuttir og 43 sekund um teir 104 kilometrarnar. Jákup Petur endaði aftur ovast á sigurspallinum

hevur ikki verið lætt at roknað út undan einum róðri hjá 5-mannaførum við kvinnum, hvør fór at vinna hann, tí kappingin hevur verið sera hørð í ár, og fleiri manningar hava verið um boðið til fremstu plássini [...] nógv, sum bendi á, eftir fyrstu tríggjar róðrarnar, at kappingin hjá 5-mannaførum við kvinnum fór at gerast tann mest spennandi í ár. Sjálvt um tað ikki gekk so væl hjá Sílinum á Sundalagsstevnu og á Jóansøku [...] Sílið at vinna. Á málinum vóru tær knappa bátslongd framman fyri Ørnina, meðan Ritan fyri fyrstu ferð í ár endaði millum tríggjar teir fremstu bátarnar á einum triðja plássi. Við sigrinum tryggjaði Sílið sær

VÍF-KÍF 28-30 (16-12) VÍF-Neistin 21-18 (11-7) longd leiktíð 5-4 Tað verða VÍF og StÍF, sum hittast í steypafinaluni hjá bæði monnum og kvinnum, og hetta er ein stór broyting frá í fjør, tá høvuðsstaðurin [...] við, at vestmenningar fóru at fáa teir stóru trupulleikarnar av hesum, men er tað nakað, kappingin í ár hevur víst, so er tað, at einki skal takast fyri givið. KÍF vann dystin móti VÍF, men sigurin upp á

Samstundis hevur Skyn selt metnógvar ognir í ár, og alt bendir á, at 2018 verður eitt uppaftur betri ár enn 2017, sigur bankin. Útlánini hjá bankanum hækkaðu úr 9,5 milliardum teir fyrstu níggju mánaðirnar [...] higartil í ár. Kappingin á føroyska tryggingarmarknaðinum er hørð, men hóast hetta eru inntøkurnar hjá Trygd vaksandi. Úrslitið áðrenn skatt er fýra milliónir teir fyrstu níggju mánaðirnar í ár, samanborið [...] Hesar fyrstu níggju mánaðirnar í ár hevur BankNordik havt framgongd allastaðni aftur ímóti í sama tíðarskeiði í fjør. Í eini fráboðan í morgun sigur bankin, at fyri skatt er úrslitið 286 milliónir teir