merkir, at Zwolle í seinasta umfarinum kann beina allan iva til viks, tí tá skulu teir á heimavølli spæla móti júst Excelsoir, sum er á øðrum plássi. Ein sigur til Zwolle í hesum dystinum merkir, at munurin [...] munurin niður til næsta í minsta lagi er fimm stig undan seinasta dystinum, so einki er at siga til, um lagið er gott fyri tíðina.

blaðið The Guardian hevur gjørt, vísir, at stjórnarflokkurin Labour er nú tíggju prosent framman fyri tann konservativa andstøðuflokkin. Eygleiðarar í London vísa á, at undirtøkan hjá flokkinum er vaksin tvey [...] forsætisráðharri hevur verið fyri atfinningum seinastu vikurnar. Kanningin hjá The Guardian vísir, at 42 prosent av teimum spurdu høvdu atkvøtt fyri Labour, var parlamentsval nú, meðan 32 prosent høvdu

tey, at gerningsmenninir høvdu brotið fleiri rútar, og nógv annað var eisini oyðilagt. Ein stór ljósakrúna og nakrar petroleumslampur eru stolnar úr húsunum. Løgreglan á Sandi kann bert staðfesta, at herverkið [...] herverkið er farið fram einaferð í vetur. Tó er ein slóð at elta. Onkur hevur sæð fólk inni í húsunun, og kanska kann hetta kasta ljós á tilburðin. Eini summarhús í Skopun hava eisini finið somu viðferð

ein roktúr. Teir landaðu góð 300.000 pund í Vestmanna í gjár eftir at hava roynt í 8 dagar. Á Fiskavirking í Vestmanna vita tey at siga, at skipini hava roynt eystanfyri og vestanfyri Suðuroynna. Eini 95%

gera teir vart við, at teir liggja inni við eini rúgvu av tingum, sum fólk hava mist burtur. Onkur hevur so funnið hetta og er komin á støðina við tí. Hetta hevur havt við sær, at nú liggur hópin av b [...] burturmistum tingum á støðini í Havn, sum løgreglan helst vil sleppa av við. Millum annað kann nevnast, at har liggja 24 fartelefonir, trý fototól, 2 mappur, 128 lyklatyssi, 7 ur, 25 brillur og mangt annað

onnur viðurskifti, ið hava týdning fyri vinnuna. Hetta er triðju ferð, at Business Guide verður givin út.Businesss Guide fæst við at venda sær til Rasmussen og Weihe. [...] Útgáva ?Eftirspurningurin eftir hesum bóklinginum hevur verið stórur, so tað er týðuligt, at tørvur er á upplýsingum av hesum slag, ikki minst nú áhugi er fyri kolvetnisframleiðslu í Føroyum, skrivar Rasmussen

annars sera avgerandi fyri botnstríðið, tí bæði liðini stríddust fyri at varðveita sessin í bestu deildini. Kyndil skuldi vinna fyri at yvirliva, meðan StÍF kundi liva við einum javnleiki. Í kvøld, hóskvøldið [...] í 1. deild hjá monnum og kvinnum avlýstir. Bæði mans- og kvinnuliðið hjá Kyndli skuldu inn á Skála at spæla ímóti StÍF, men vegna veður vórðu hesir dystirnir avlýstir, og ikki er greitt enn, nær teir verða

hann vanliga gekk inn í. So forsvarar tú teg við, at tað var tá Severin var uml. 12?14 ára gamal ? frá 1928 til 1930 ? men tað er ikki nokk, tí tú skrivar, at í dag stendur tað honum púra greitt, so har er [...] Sjálvandi roynir tú at klóra út yvir lortin hjá tær, men tað nyttar einki. Hetta er ikki misskilt, tí sum tú sjálvur skrivar, so búði Jákup á Oyri og ikki í øllum Føroyum, so húsið kann ikki vera langt

Ætlanin er, at foreldur við børnum kunnu fara eitt sindur burtur frá nútímans jagi og stressi og slappa av í skýmingini í tí hugnaliga umhvørvinum Heima á Garði. Høvi verður at síggja bóndahúsini innan [...] innan, meðan húsfólkið stákast við at baka og gera okkurt plaggið liðugt, onkur sigur eina søgu, og tú heldur skýming. Smiðurin greiðir frá smíðnum í smiðjuni. Eldur er í essuni, og amboðini standa til reiðar

rætturin í Nuuk hert revsingina fyri harðskap og morð. Fyrr var vanligt, at fólk vórðu dømd fimm ár á stovn, men nú er rættiliga vanligt, at revsingin er sjey ár, skrivar Sermitsiak. [...] mong ár, men sambært blaðnum Sermitsiak var talið minni í fjør enn tey seinastu árini. Blaðið skrivar, at sjey fólk vórðu myrd í Grønlandi í fjør, fýra menn og tríggjar kvinnur. Seinastu tíggju árini hevur