tremur við alskyns pappírum og málum, sum ein stjóri til eina og hvørja tíð má og skal taka støðu til. Her er nógv at halda skil á. Hjá einum stjóra er tað umráðandi at hesi skjøl og pappír liggja skipað. Eisini [...] eitt menniskja at síggja. Og tó! Uppi í innasta rúminum á ovastu hæddini situr ein maður og arbeiðir við sveittabrot. Stjórin sjálvur. Hann tosar í telefon. Klokkan er 10:36 og líkt er til at okkurt er [...] brúka, og ivast nakar í onkrum, so liggur ein leiðbeining um, hvussu ein ger líka frá tí at tendra sendinetið og til at gera eina tíðindasending. - Lat líka hurðina aftur! Hann fer yvir til pultin, og tekur

Bergen og Leon Erik Heinesen úr Sørvági. Døgurði verður fyri innboðnum kl. 16.00 á Hotel Hafnia. Kl. 20.00 verður nátturði á Hornavegi 3, Hoyvík. Øll eru hjartaliga vælkomin! Mikudagin 1. august kl. 13.00 [...] Ragnheiður Bogadóttir, Tórshavn og Annfinnur Heinesen, Klaksvík. Um kvøldið verður brúdleyp fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 4. august giftast Jacoba Jensen og Niels H. Biskopstø, bæði úr Klaksvík [...] giftast í heiminum í Miðvági Jonrid Mikkelsen og Fróði Clementsen. Veitslan verður í SÍF-húsinum kl. 19.00. Leygardagin 18. august giftast Birgit Thomsen, Klaksvík, og Janus Thomsen, Hvalba. Vígslan verður í

burturúr. Tað kann verða vandamikið fyri mann­ingina og økir almikið um trýstið á fiskastovnin. Snellan er bílig í rakstri, brúkara og umhvørvisvinarlig og fer harafturat væl við fiskastovninum; tí verður [...] verður 3-4 dagar hvønn túr, og ein fiskidagur fer í sigling, verður í besta føri talan um 3 túrar á Bankan fyri bátarnar í bólki 5. Stór og kostnaðarmikil krøv viðvíkjandi sendara og trygdarútgerð verða sett [...] tveir verða í fylgi. Í vár eins væl og undanfarin ár, leitaðu nógvir fullriknir útróðrarbátar heilt sunnan úr Suðuroynni og Sandoynni til Eiðis, Fuglafjarðar, Klaksvíkar og aðrastaðni at royna eydnuna á N

annað, enn at tey síggja væl út og eru bælði lívlig og væl fyri. Tey hava lagt merki til lombini skiftast um at súgva ærina, fyrst tvey og síðani hini bæði. Ærin er trævetur og í fjør lemdi hon bara eitt lamb [...] Lembing Hvalba: Nú er lembingin farin at halla og kring alt landið gagna tey, sum fáast við seyð og meta um, hvussu hevur gingist. Og hjá Óluvu Willumsen í Hvalba, hevur lembingin í ár verið nakað heilt [...] í farnu viku, trý gimburlomb og eitt veðurlamb. Trý lomb eru hvít og tað eina er svart. Tað besta av øllum er, at tað stendur ikki á hjá ærini at føða øll fýra lombini og uttan at hava orðið á teimum ber

er, og hvørjar førleikar hann hevur, hvør manningin er, og hvørjar førleikar manningin hevur, hvørji tól og hvørjir hættir skulu brúkast, hvussu úrslitið fíggjarliga hevur verið seinastu 3 árini, og hvussu [...] til 1/3 av samlaða samlaðu ráðgevarvinnuna. Ráðgevaravinnan er uppbygd yvir nógv ár og nógv føroysk servitan er á økinum. Harmiligt er, um hon fer fyri bakka. Vónandi fáa landsstýrisfólk, býráðs- og la [...] donskum ella íslendskum reiðaríum. Tey kunnu lata hægsta prísin og hava flest skip. Royndir innan føroysk viðurskifti hava millum lítlan og ongan týdning. Tað kann vinnarin altíð fáa við at spyrja seg fyri

fráboðan úr Skopun, og tá vóru tað skorsteinurin og húsatekjan á Samljóð í Skopun vóru rivnaði av vindinum. Hetta var stutt eftir klokkan 14. Í Klaksvík vóru eisini fráboðanir um skaðar, og um klokkan 9.30 [...] seg leyst, og tá vóru eisini boð send løgregluni. Ein tekja í Gongini í Havn reiv eisini, sjálvt um har er rættiliga gott fyri vindi. Hann var lágur, og tískil tók vindurin rættiliga hart har, og tað gjørdi [...] Stormur herjaði um landið sunnunáttina og sunnudagin. Vindferðin var upp í stormstyrki, og ættin var útsynningur. Hetta førdi við sær at fleiri smærri skaðar vóru kring landið. Klokkan 6.50 fekk løgreglan

føroysku skjúttarnir væl við og fingu av álvara blóð á tonna at royna aftur næsta ár. Norðurlendska ungdómsmeistarakappingin, NUM, í bogaskjóting var í Larvik í Noregi um vikuskiftið, og har gjørdi føroyski l [...] gull í einstaklingakappingini í U21-bólkinum og silvur í liðkappingini. Sámuel Petersen er fluttur til Íslands at búgva saman við íslendsku unnustu síni, og hann luttók á NUM fyri sítt íslendska felag. [...] eisini bogaskjútti, og hon var við á einum øðrum íslendskum U21-liði, sum vann bronsu í compound. Teir fýra ungu recurve-skjúttarnir frá Vágaskoti Lea Karina Heradóttir Haraldsen, 13 ár, Hannis Reinert

fagrasta. Lýkka var í luftini, tað var turt, sólin sá, og tað var mest sum stilli. At tað var stilli bar við sær, at sjógvurin var sum ein sveiti, og tað var ivaleyst orsøkin til, at tað í ongum róðri eydnaðist [...] m. Tey serkønu siga, at bestu fyri­treytirnar at røkka metum eru, tá ið tað er undanvindur, og tá ið alda og gjálv ikki órógva. Sjálvsagt eru kappingarhugað ítróttarfólk altíð áhugað í at seta met. Men [...] sekund lakari vinnaratíð, enn besta tíðin, sum er tann hjá Súluni í 1994 – 4.14.68, og kvinnurnar á Sølmundi vunnu við 21.13 sekund lakari vinn­ara­tíð, enn besta tíðin, sum er tann hjá Jarnbardi í 1995 –

steypakappingini, og grannarnir høvdu eisini møguleika at undirstrika hetta, tá John Petersen skammiliga misnýtti møguleika, eftir at Jákup á Borg hevði snýtt bæði Jan Dam og Bárð Johannesen. Og so kundi Andrew [...] heiðursmerki og europeiskir sessir verða býtt út seinni í ár. Bólkur 3 í tølum HB-GÍ 0-1 (0-0) 0-1: Jónreid Dalheim Skála-B36 1-3 (1-2) 1-0: Petur Svávarsson 1-1: Jákup á Borg 1-2: Julian Johnsson 1-3: Julian [...] steypakappingini var hin sterkasti. Við GÍ, HB og B36 í sama bólki, var leikluturin hjá Skála mettur at vera útspældur, longu áðrenn kappingin byrjaði, og tað var nú heldur ikki stórvegis, sum Skála fekk

Bursatanga í Havn og fór við Silju til Fugloyar. Vónað var so bara, at drotningin eisini fór at lenda. Og tað gjørdi hon. Tíggju minuttir fyri ásetta tíð hoyrdist suðan niður úr skadduni, og tyrlan fór sveimandi [...] "Værsgo' ", og hon segði bara: "Takk", greiddi fýra ára gamli Sámal Kristiansson frá, tá hann hevði handað drotningini blómutyssi við tyrlupallin á Kirkju annan hvítusunnudag. Margretha drotning og Heindrikur [...] myndir av foreldrum Margrethu drotning, Fríðriki kongi níggjunda og Ingrid drotning á yngri árum. Drotningin fegnaðist um at síggja myndirnar, og Mourits gamli segði, at so leingi hann ráddi, skuldu tær verða