báðar býarpartarnar. Officielt var grundgevingin, at man vildi verja sínar borgarar og halda dekadenta vestliga ávirkan úti, men reelt var tað tí, at man vildi stika sínar egnu borgarar inni í tí sonevnda [...] sum Týskland var tað frammanundan. Afturfyri henda favorabla politiska gambittin fingu russararnir m.a. flutt markið á teirra eysturtýska sektori eitt fitt petti í ein útsynning vestan. Líkasum í Vesturtýsklandi [...] har Berlin ikki var forsíðutilfar í teimum flestu vestureuropeisku- og amerikonsku bløðunum. Man tosaði um og vandi seg við ta permanentu Berlinkrisuna sum eina ”náttúrliga politiska sjálvfylgju”
eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá [...] Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, formannin:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndarlimunum. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun
Í dag klokkan 16 føroyska tíð leikar Neistin fyrra EC dystin móti A.C. Latsia. - Ferðin niður á Kypros hevur verið drúgv men eftir 20 tímar av ferðing, bæði í bussi og flogfari, trinu vit inn á Park [...] máldur í gjár, og var hann 33 hitastig Tú ert meira vanur við kuldan og gjósturin á Hálsi. Allir manns eru tøkir og hava tað gott, og lata heilsa har heima. TRÝST HER fyri at síggja hagtøl frá dystinum
freista hesi fólkini. Men nú gav at bíta, tá tann størsta realitystjørnan av øllum, »bygdamannahatarin« Ingi Sørensen, er nýggja stjørnuskotið hjá Tjóðveldinum. – Vilja tit hava meg á listan [...] toppurin í Tjóðveldinum hevur við Inga Sørensen. Kanska at cementera støðuna hjá Tjóðveldinum sum miðstaðarflokkur? Kortini bendir okkurt á, at tað er vorðið ov trongt hjá undirhaldarum
ólavsøku – s. s. gardinur til her o. a. annað hjá mær sjálvum, har hanga mín ólavsøkuklæði, skótøj, taskur, har stendur frystiboxin, hvar er fari eftir døgurðamati, og m. a. Tað kann eg so ikki nú, tá lásini [...] fingið at vita, at her skuldi alt byggjast um til okkum, nýggjan køk og tað heila, og svaraði, sum man nú ger, hampuiga, jamen vit blivu beind inn her fyribils og skuldi ikki ein gong taka for nógv við
eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið í Runavík heldur til í hølunum hjá [...] Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið ella at gerast limur, kanst tú venda tær til, formannin:?Sofíu Haraldsen, tlf. 332741 ella nevndarlimunum. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun
eftir á. Tað gjørdi tað ímóti Norðurírlandi í Belfast tíðliga í August. At síggja til eru fimm nýggir mans í hópinum frá túrinum í Norðurírlandi. Onkrir vóru ikki tøkir til tann dystin, meðan aðrir tykjast [...] Heini Vatnsdal og Sørmundur Kalsø. U-21 landsliðið skal til Serbia at spæla 6. September saman við A-landsliðnum. Hópurin hjá U-21 landsliðnum sær soleiðis út hesa ferð: HB: Rógvi S Holm, Hallur Hansson [...] Bartalsstovu, Páll Klettskarð, Erling D Jacobsen B36: Róaldur Jakobsen, Høgni Eysturoy NSÍ: Klæmint A Olsen, Petur Pauli Mikkelsen ?Kristian Joensen (07 Vestur), B68: Andre Olsen ? FC Suðuroy: Heini Vatnsdal
klokkan 19:30, so lýsti við fullum blussi, tá menn í kvøld »royndarkoyrdu« ljósini. Glaman sást sum vera man um allan býin, og tað var rættur stórbýardámur í Gundadali av øllum hesum bjørtu ljósum, sum vit kenna [...] annars boðað frá, at ljósini verða tendrað »fyri fyrstu ferð« í annaðkvøld klokkan 19.30. Føroyska A-landsliðið í fótbólti fer tá at hava sína fyrstu venjing á Tórsvølli í sambandi við landsdystin Føroyar
hátíðardagurin hjá føroysku vinnuni, við áhugaverdum fyrilestrum og spennandi kjaki, har karmarnir eru snotiliga Norðurlandahúsið. Á Vinnudegnum er høvi at fáa íblástur til [...] kundar, veitarar og samstarvsfelagar. Fyrilestrarhaldarar verða írski Deiric McCann, varastjóri í Profiles International, norski Sigvald Rist, stjóri í Lofotprodukt og føroyska [...] Stockholm. Í kjakinum verður evnið eitt sterkt vinnulív – eitt sterkt samfelag. Vit viðgera m.a., um vit skapa nóg nógvan vøkstur til at varðveita nútímans føroyska samfelagið, og um vinnan
Traditiónsríka vinnufelagið Føroya Keypmannafelag hevur á eykaaðalfundi 24. august gjørt av at nútímansgera lógir felagsins herundir endamálið, og broyta navnið til Hand [...] Handilsvinnufelagið. Endamálsorðingin hjá felagnum er broytt í nýggju lógunum. Endamál felagsins er nú at savna føroyska handilsvinnu í ein vinnufelgsskap at útinna felags áhugamál. Í [...] teimum karmum virkað verður undir. Millum limirnar skal felagið stuðla undir samskifti og førleikamenning, og úteftir virka sum felags málgagn mótvegis myndugleikum, stovnum og aðrari vinnu