gongutúrinum í morgun kom eg fram á hesar sjeikarnar saman við leiðaranum Jóhan Petur Johannesen úr Havn. Teir høvdu funnið sær skýli fyri sólini undir einum træi. Eg spurdi dreingirnar, sum eru úr Havn, Argjum [...] sum eru inni í stóra kirkjurúminum her á leguni. Tað verður eisini sungið nógv, men ein háttur, ið verður nógv nýttur fyri at náa tey ungu, er samtala. Tá ið stóri bíbliutímin er liðugur í mainhall um morgunin

íbúðum Gráa Steini í Havn. Bygningarnir verða í fýra hæddum við trimum íbúðum í hvørjari hædd. Umframt verður eitt kjallararúm til hvørja íbúð. Lyfta er í øllum bygningunum. Íbúðirnar verða í trimum ymsum støddum [...] Í summar verður klárt at flyta í tær fyrstu av 96 nýggjum íbúðum Undir Gráasteini í Havn. Øll byggingin verður eftir ætlan liðug til jóla 2008, skrivar torshavn.fo Byggifelagið KJ Contractors byggir 8

Stórheyggi í Havn seinasta fríggjakvøld. Orsøkin var, at Føroya Fimleikasamband skipaði fyri grundskeiði fyri venjarar í amboðsfimleiki. Fimleikasambandið hevði fingið Svannu Hanusardóttir, cand. scient. í ítrótti [...] Gøtu/Leirvík, Havnar Fimleikafelag, Klaksvíkar Fimleikafelag, Ljósið úr Havn, Støkk av Glyvrum og Spírin úr Skopun. Hetta skeiðið var tað fyrsta í eini røð av skeiðum innan amboðsfimleik. Føroya Fimleikasamband [...] ítrótti, at halda ein fyrilestur við heitinum: Grundreglur í undirvísing -teori og praksis . Eftir ein lítlan steðg greiddi Helgi W. Olsen frá um fimleikaligar grundrørslur, metodikk og grundleggjandi móttøku

sum kemur út í heyst. Freydis Poulsen, fyrrverandi lærari í Klaksvík, greiddi frá um ættina hjá Sámali í faðirætt. Hon byrjaði við Jóhannesi Poulsen (Jóhannes tann Vísi) sum varð borin í heim 15. september [...] Sámal Bláhamar, búsitandi í Havn, sum helt sín 60 ára føðingardag har. Ein føst ská var løgd fyri føðingardagshaldið, talur vórðu hildnar og farið var heilt aftur til 1700-talið í bæði móðir- og faðirætt [...] Vági, búsitandi í Hvalba, segði frá um ættarbondunum hjá Sámali til ein av manningini á hálendska skipinum Westerbeek, sum í 1742 rendi á land vestan til á Suðuroynni. Mathias Lassen skrivar í løtuni eina

Mortensen fer nú at klaga tríggjar býráðslimir í Havn fyri kommunala eftirlitinum hjá Tórshavnar Býráð. Tað hendir í kjalarvørrinum á býráðsfundinum í Havn í gjár. Tá rýmdu teir tríggir býráðslimirnir, Jan [...] býráðið í hesum føri Ætlanin var ikki at taka nakra ítøkiliga avgerð. Ætlanin var bara at senda eitt signal til løgtingið um, hvat býráðið heldur og tað gjørdu vit. Samstundis var málið beint í teknisku

framsýning í Snarskivuni í Havn. Hósdagin 23. august kl. 16.00 letur upp myndaframsýning í Snarskivuni. Tað er Tórshavnar Búýarsavn, ið sýnir fram gamlar myndir, har evnið er Tórshavnar Havn. Myndir eru [...] síðani var Tórshavn størsta fiskivinnuplássið í Føroyum, og í fyrru helvt av tjúgundu øld vóru Tórshavn, Tvøroyri og Vágur størstu fiskivinnuplássini í landinum. Í tríatiárunum gjørdist eisini Klaksvík eitt [...] framvegis nógv í Tórshavn, og seinnapartin í tjúgundu øld var Havnin millum størstu útróðrarpláss í Føroyum, soleiðis at skilja, at her varð nógvur fiskur avreiddur. Framsýningin er opin í vanligu uppla

skránni. TenSing-kórið hjá KFUM & K í Havn, Sound of Glory fer at syngja, eins og ung úr Meinigheitshúsinum í Havn koma at standa fyri felagssangi, sum ungum dáma. Innihaldið í prædikuni verður um líðing og [...] Gud skal vera hjá ella hjálpa, upplýsir sóknarpresturin, Bergur D. Joensen. Í mai mánaði var ein líknandi ungdómsgudstænasta í Vesturkirkjuni. Og sum skilst so miðar presturin eftir at hava eina ungdóm [...] og óndskap, og um Jesus, sum Gud sendi í heimin at hjálpa og verja okkum. Ein heldur øðrvísi altargangur verður eisini. - Møguleiki verður eisini at tendra eitt ljós fyri einum sum farin er, ella einum,

framvegis sæst í fjøllunum. Men vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at hóast tað framvegis kann verða hálka í mai mánað, so er einki hol í lóggávuni, sum ger tað møguligt at geva undantaksloyvi í sambandi [...] hóttir framvegis Á politistøðini í Havn verður sagt, at løgreglan í næstum fer at gera eitt ferðsluátak, har teir fara at gera tær sonevndu paragraf 13 kanningarnar. Í sambandi við hesar kanningar verður [...] sambandi við hálku í mai. So tað ræður um hjá øllum, ið enn ikki hava fingið píkarnar undan, at fáa hetta gjørt sum skjótast.

Leygarkvøldið letur enn eitt matstað upp í Havn. Matstaðið, Django, fer at halda til yvir av Sjónleikarhúsinum, har hvíta kiosk í sínari tíð var. Kári Páll Nolsøe sigur, at eftir ætlan letur staðið upp [...] av húsinum, men hann arbeiðir í løtuni við at fáa eina skipan við taxa bilar, so teir møguliga fara at koyra út fyri seg. Spurdur, um tað ikki eru nokk av matstøðum í Havn, svarar Kári, at tað er tað møguliga [...] møguliga, men at hansara matskrá víkir frá hinum, og tí skuldi verið møguleiki at klára seg í kappingini.

skraddaravirksemi í Havn. Bæði Beinta og Sólvør hava lokið útbúgving sum skraddarar í Danmark, og tær hava í eina tíð arbeitt við hugskotinum um lata upp ein skraddaraverksstað í Havn. Fyri góðum mánaði [...] og Beinta Vilhelmsen. Nýggju skraddarnir í høvuðsstaðnum hava havt úr at gera, síðan tær byrjaðu fyri tveimum mánaðum síðan. Í samband við søluframsýningina í Mullers Pakkhús herfyri, fingu tær ein hópin [...] mánaði síðan eydnaðist teimum at finna eini høli í Eysturbýnum, og síðan hava havnarkvinnurnar tikið ímóti bíleggingum frá fólki. ?Vit gera alt frá vanligum umvælingum til at skapa nýggj pløgg, har kundin sjálvur