var forrestin sama lista­kvinna, ið nú gongur á listaskúla í Íslandi, sum við áskriftini: “WORKING IN A FISH FACTORY IS MORE IMPORTANT THAN ART” á einum lørifti royndi at sannføra seg sjálva um okkurt umráðandi [...] tekstir um 49 føroysk samtíðarlistafólk. Ummælarin her á blaðnum var ógvuliga hugtikin og skrivaði m.a.: “Bókin er í nógvar mátar ein fongur fyri listaáhugaðar føroyingar og onnur, ið hava saknað eitt yvirlit [...] listafólk sum Cathrine Raben Davidsen, Tórbjørn Olsen, Zacharias Heinesen og mong onnur arbeitt hjá Jan Andersson og Fríðu Brekku á Grafiska Verkstaði Føroya hetta árið. Tó at einstøk av teimum framsýnandi

vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Anju og fleiri. Sunnudagin kl. 17 Møti við Jan og Elsebet. Bønarmøti hvørt mánakvøld kl. 20-21. Tú ert vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Lívsins Orð [...] bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffimunn. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing [...] felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni www.alaborg.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

Havn Sunnudagin Kl 14.00 sunnu­dagsskúli Sunnudagin Kl 18.00 møti v/Heri Kjærbo vitjan av Tent Missión a mínum arbei?i. Missiónshúsið við Landavegin Sunnukvøldið møti kl. 20.00 Frelsunarherurin í Tórshavn [...] og hugnaløta Sangur við Skálafjarðar sløkkiliði, dupultkvartettini Vega og Heðin Askham við bólki. Jan Højgaard hugleiðir um sítt lív. Eileen Andreasen hevur andakt. Øll hava rætt til góð barnaár v/Jóngerð

positivt, at tey hava fingið nakað av leitingaroljufólki inn í felagið, eitt nú við nýggja nevndarliminum Jan Evensen. Eisini hevur man styrkt oljupartin í dagliga arbeiðinum, nú Sigurð í Jákupsstovu er vorðin [...] fara, nú hann hevur verið við at byggja felagið upp frá byrjan, og nú felagið skal heysta ágóðan av m.a. hansara arbeiði, og ikki skal sleppa at vera við í víðari menningini? -Tað er nú einaferð soleiðis

Náttverði verður aftaná kl. 21 Ungdómsmøti. Getsemane, Stangaskákið 1 Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Jan Joensen. Barnamøti er samstundis Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v/breyðbróting Aglow Suðuroy Byrjað verður [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Opið er týsdag og

henni vóru Jon­hild f. Dam, ættað úr Havn, og John Thomsen, ættaður úr Porkeri. Maðurin hennara er Jan Müller. Børnini eru John, Durita og Eyðun. Starvsfólkið ber Tove, at hon er stuttlig, álítandi og góð [...] skipað. Her er ein hugalig frásøgn frá sjúklingi sum sjey ára gamal hevði brotið lærið. Hann greiddi m.a. soleiðis frá: “Uppi á Deild 4 hevði eg tað so gott, tí at sjúkrasystrarnar vóru so góðar við meg, og

Dalslandsgade, og í Eliaskirkjuni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl [...] Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31231586, sum sigur frá øllum tiltøkum

Analysa Jan Müller Nýtt landsstýri er skipað, og vit hava fingið okkara fyrsta oljumálaráðharra. Fyrsta útbjóðingarumfarið á føroyskum øki nakrantíð stendur fyri stavn. Arbeitt verður við at gera skattalóg [...] langt úti í framtíðini fyri mong av okkum, so skulu vit ikki gloyma, at komandi samráðingar við danir m.a. nettup kunnu fara at snúgva seg um júst eina skilagóða handfaring av hesum viðurskiftum. Tí varðveita

valt at vera í andstøðu til tey, ið hava valdið. Er tað nakað sum eg ræðist, so er tað fólk í hava s-v-a-r-i-ð. Eg eri ongantíð so bangin, sum tá fólk stilla seg upp og siga, at tey hava loysnina og ?óttast [...] 1500 í tali. Annars hava tað ikki verið nakrir sum helst trupulleikar millum meg og Sosialinum. Sum Jan Müller plagar at taka til, so er Sosialurin ?eitt opið forum?, og tað haldið eg er satt. Eg haldi ikki

navnframu harrarnar. Men eisini fyri at uppliva hetta nýbrotið í føroyskum kjaki. Ábyrgdarblaðstjórin Jan Müller greiddi frá tankanum handan trapputingið, at skapa størri og betri kjak í føroyska samfelagnum [...] á sjónvarpsrásini DR2. Hans Engell fór eftir fleiri ár sum fjølmiðlafólk upp í politikk. Hann var m.a. ministari í Schlütherstjórnini. Tá Poul Schlüther fór frá, gjørdist Engell floksformaður hjá Konservativa