fóru at gera nakað serligt við TB-liðið. Og Fleyr fekk eisini kærleikan at kenna frá nýklaktu steypavinnarunum. 25-13, 25-22 og 25-12 er ein sera tryggur 3-0 sigur, og tá seinasti bólturin varð vunnin, kundu [...] na og meistaradeildina. Hetta er tað, sum felagið setti sær fyri áðrenn kappingin byrjaði, og sigast má, at tað hevur gingið uppá stás. - Vit fingu tveir góðar útlendskar leikarar afturat okkum, og vit [...] sjey ára aldur, og tað er ein av høvuðsorsøkunum til, at tað hevur gingið so væl sum tað hevur. Tær semjast væl, ikki bert á vøllinum, men eisini uttanfyri vøllin, og tað hevur týdning. Og tá vit so eisini

leygardag. Og soleiðis verður væntandi aftur í ár, um alt gongur, sum fyriskipararnir í Hósvík og Nólsoy vilja. Summarið er farið at halla, og heystið stundar til. Kappróðrarárið er liðugt, og hóast kor [...] kappróðurin. Eins og í fjør, hevur korona aftur í ár serliga órógvað stóru og ætlaðu tónleikatiltøkini. Eingin veit, hvussu koronu-støðan verður nú eftir ólavsøku, men bæði í Hósvík og í Nólsoy verður arbeitt [...] fyrireika ávikavist regattatiltak í Sundalagnum og ovastevnu í Nólsoy. Bæði hesi tiltøk verða vikuskiftið, 13.-15. august. Regatta í Sundalagnum er fríggjadag, og fríggjakvøldið er nógv á skránni í Hósvík,

ferðaðust 2.252 ferðafólk, og 324 bilar við Kalsoyarleiðini, og tað er eitt vet meiri enn í januar í fjør. Á Hestleiðini ferðaðust 282 ferðafólk og 31 bilar ímillum Hest og Gomlurætt og tað er næstan tvær ferðir [...] ferðafólk og 11.918 bilar ímillum oyggjarnar. Tað eru 2.737 ferðafólk og og 1.356 bilar fleiri enn hon flutti í januar í fjør. Tað er á øllum rutum hjá Strandferðsluni, uttan á rutuni til Svínoyar og Fugloyar [...] ferðafólki og bilum, er hækkað. Eyðvitað er tað Smyril, sum hevur tað størsta talið á ferðafólki, og í januar í ár flutti Smyril 15.900 ferðafólk og 6.769 bilar um Suðuroyarfjør. Tað eru 330 ferðafólk og 182

Julianehåb og kl. 21.15 lokala tíð setti tað kós ímóti Keypmannahavn. Um náttina sendi skipið fleiri ferðir boð um radio um veðrið, vind og posisjón. Og alt var sum tað skuldi vera. Klokkan 13.56 sendi Hans [...] Grønlandi og Richard Jacobsen úr Sandvík, sum var annar stýrimaður. Hann var giftur við Emmy. Av teimum 95 fólkunum umborð taldi manningin 40 og ferðafólkini vóru 55 í tali. Harav vóru 19 kvinnur og seks børn [...] Hans Hedtoft fyrsta neyðarkallið og boðaði frá, at skipið hevði rent á eitt ísfjall, og sjógvur streymaði inn. Flogfør vórðu send út at leita, men eingin fann nakra slóð. Klokkan 18.06 fekk Prins Chr.

kollfirðingum. Neistin fór frá 6-5 upp á heili 13-5, og so mettu báðir áskoðararnir!, at dysturin var avgjørdur, men so var ikki. Neistin misti gejstin eftir hetta, og kollfirðingar, sum eru tiltiknir fyri aldrin [...] vild, og tað sæst eisini aftur á málskjúttaralistanum. Av teimum níggju útileikarunum hjá Neistanum var tað bert tann eini, sum einki mál fekk. Hinir átta býttu málini so kristiliga sínamillum, og tað er [...] ánni hjá Neistanum seinastu hálvu av endaspælinum í hondbólti. Liðið hevur ikki verið til at steðga, og hóast teir leygardagin spældu ein ringan dyst ímóti kollfirðingum í Vestmanna, so var hetta tó nóg

Á Sandi spæla Annika og Jógvan og tónleikararnir í Virkinum tann 8. august klokkan 20., og á Glyvrum 10. august. klokkan 20. Framførslur vera í Sjónleikarhúsinum í Havn 12. og 13. august klokkan 21. [...] fyrsta dagin og tiltøk eru í Havn og kring landið. Annika Hoydal kom til Føroya týsdagin. Annika Hoydal og Jógvan Dahl fara á pallin listastevnudagarnar. Tey eru bæði kend úr Harkaliðnum og hvør sær. Til [...] skuldu tey spæla og tá settu tey seg í samband við tónleikararnar Eyðun Hansen og Kaj Johannesen. - Hetta vísti seg at vera ein samanseting, sum veruliga riggaði, siga Jógvan og Annika, og síðani hava tey

dyst. Eins og Silkeborg hevur Køge hálað fimm javnleikir í hús, men ósigurin fyri Holst og hinum í gjár, var nummar 13 hetta kappingarárið. Leingi varð tó ivast í, um dysturin millum HB Køge og Silkeborg [...] vunnið níggju av sínum 19 dystum, spælt fimm javnleikir og hevur tapt hinar fimm. Somuleiðis hevur liðið skotið 34 mál og tað eru einans FCK og Brøndby, sum hava gjørt hetta betri enn uppflytararnir. Munur [...] Silkeborg hevur tikið flest øll í Danmark á bóli. Christian Lamhauge Holst og hinir í Silkeborg spældu seinasta ár í næstbestu deildini, har teir ikki vóru serliga sannførandi. Tað eydnaðist teimum kortini

um eitt smábarn og eina kettu, ein stór og stuttlig bók um Mimbo Jimbo og vinirnar, ein herlig bók um Heimsins vandamiklasta harkalið, ein innilig bók um lívið á markinum til tannárini, og ein ungdómsskaldsøga [...] kettu fyri fyrstu ferð. Kettan ger so nógv stuttligt og er so sera mjúk. Michel Van Zeveren skrivaði og myndprýddi. Bókin er ein pappbók, 28 síður og til tey uml. 0-1 ára gomlu. ##med3## Flúgvibókin Jakob [...] Martin Strid hevur aftur skrivað eina stuttliga og stóra bók, har vit bæði hitta nýggjar vinir og kendar bókavinir sum Mimbo Jimbo. Drongurin Austin er horvin, og nú má stórasystirin Minna royna at finna hann

til Klaksvíkar, og búsettust norðuri á Bakkanum. Børnini hjá teimum vóru Lydia, sum var fødd í 1926 og doyði í 1946, Elin (1929) og Óli (1931). Elin og Óli búgva bæði í Klaksvík. Judith og Óli Lydersen hava [...] eru fryntlig og fyrikomandi. Tey hava fast pláss í Christianskirkjuni, har tey eru ógvuliga trúgv, og tey hava verið og eru trúføst í Emmaus, har stóri dagurin verður hildin í morgin. Judith og Óli eiga trý [...] Judith, sum er fødd 4. juli í 1934, vaks upp í Árnafirði og flutti til Klaksvíkar í 1947. Foreldrini vóru Louisa fødd Lamhauge og ættað úr Lamba og Jens Hansen, Jens í Glasstovuni ella Jens í Árnafirði,

nøkur høvuðstøl fram. Og tey vístu, at sparikassin í fjør hevði eina inntøku uppá 16,7 milliónir í fjør og tað er ein millión meiri enn í 2001. Útreiðslurnar vóru 13,4 milliónir og tað gevur eitt yvirskot [...] Sparikassin rindaði 700.000 krónur í skatti og tað gevur so eitt yvirskot í fjør uppá 2,6 milliónir. tað er 1,3 millión meiri enn í 2001, tá ið yvirskotið var 1,3 millión. Ognirnar hjá Suðuroyar Sparikassa [...] Ábyrgdarafundir eru fjórðahvørt ár og hann hugsaði serliga um fundin fyri átta árum síðani, tá ið framtíðarútlitini ikki vóru so góð hjá teim føroysku fíggjarstovnunum og vinnulívinum sum heild. ? Nógv av