málið til 3-3. Heimaliðið og teirra viðhaldsfólk fegnaðust sum um, teir høvdu vunnið. Gestirnir av Sandi vóru í fyrstu atløgu vónbrotnir. Enn eina ferð høvdu teir mist á stokkinum. KÍ uppstillingin bar [...] fram, so liðið í álopsstøðu var í 4-3-3 uppstilling og als ikki imponerað av at vera á útivølli í á pappírinum torførari uppgávu og av at vera aftanfyri við tveimum málum. Clayton Soares er super góður fr [...] tvørtræið og niður í svørðin. Fótaðu sær So var tað, at B71 fótaði sær. Kanska fór tað mest braneggjaða av heimaliðnum, og harvið var plássið eitt sindur betri hjá Eli Hentze og Wellington Soares, sum duga

vera mest sum veruleiki, ið tað var torført at ímynda sær at tað vendist við aftur frá. Á Sandi fær B71 vitjan av TB. ÍF hevur 52 stig, TB hevur 51 stig, Víkingur hevur 46 stig, og B71 hevur 43 stig. Um [...] staðfest, at TB næsta ár aftur skal spæla í bestu deldini. Seinnapartin verður sagt frá 11 – 12 metrum av útsynningi, hitin verður 9 stig, og tað fer at regna. Betri Deildin 25. umfar Leygardagin 8. oktober

sindur um, hvussu veikt dómarafelagið í veruleikanum er. Formaður felagsins er snøgt sagt tikin av ræði av øðrum nevndarlimum og FSF, og einasta, sum okkara dómarabólkur frættir um málið er, tá vit leygardagin [...] fáa dystirnar avgreiddar, hevur latið lítið um ítróttarligu avgreiðingina av dystunum. Sum dømi um hetta nevnir hann dysitn á Sandi, har ein óroyndur dómari varð settur at døma ein dyst, sum kundi hava alstórar [...] Andreasen, sum um vikuskiftið boðaði frá, at hann í samráð við hjálpardómarar sínar nú hevur gjørt av leggja floytuna á hyllina. - Fótbóltsdómarafelagið hevur stungið okkum í baki við avgerini um at avgreiða

verið kent, at eitt av okkara størstu og náttúruvakrastu vøtnunum í landinum er sera illa dálkað. Støðan hevur verið væl dokumenterað millum annað við kanning, sum bygdarráðið á Sandi tók stig til í 2002 [...] ar ikki fyri langari tíð síðani hava gjørt tað, sum gerast má, fyri at steðga ógvusligu dálkingini av Sandsvatni. Kommunurnar eiga lokalu ábyrgdina, men tað má vera ovasti umhvørvismyndugleikin – sum er [...] lokalu myndugleikunum kemur íbindingin nú loksins, og vit kunnu vónandi fegnast um, at hesin partur av trupulleikanum verður loystur. Men spillivatn frá húsarhaldum fer framvegis í vatnið, umframt at l

verður hann spældur á Argjum. Hetta skyldast, at nýggi gras­líkis­vøllurin á Sandi ikki er klárur enn, so tí er B71 farið av oynni til henda fyrsta heimadystin. B71 formáddi sær lítið í sínum steypadysti [...] morgin klokkan 17, tá fyrsti dysturin verður spældur har millum EB/Streym og Víking. Hetta eru tvey av fleiri liðum, ið kunnu væntast at gera seg galdandi. Serliga hevur EB/Streymur víst góðar taktir, ikki

ella Skálavík á Sandoynni, so mugu hesar bygdir viðganga, at tær hava havt ágóða av teirri útbygging, sum er framd á Sandi og í Skopun og á Tvøroyri og í Vági. At lív kemur aftur í hesar oyggjar er alneyðugt [...] tær burturúr. Tá ið velduga kreppan var í USA, segði Roosevelt tey tiltiknu orðini; »Vit mugu geva av nýggjum« (blanda kortini). Tað er sera týdningarmikið, at vit seta skjøtil á til nýggjan leik. At suðringar [...] øllum vanlukkunum eru sann armóðstekin og lættkeypt stemmufiskarí. Í Degi og Viku hoyri eg Finn Thomsen av Tvøroyri mæla til at gera eitt fyrstudeildar lið fyri oynna. Heldur tað enn einki. Hetta er skilatos

35 ára og 60 ára føðingardagar Tann 2. desember fylti Gudny av Húsabrúgv 35 ár og 11. des. fyllir Óli Andreassen, Velbastað, 60 ár. Dagarnir verða hildnir leygardagin 9. des. frá kl. 17-22 á Ervaveg 4 [...] 282913. Gullbrúdleyp Týsdagin 12. desember hava hjúnini Herborg og Magnus Hansen, á Skeljalagnum á Sandi gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í heiminum. Fríggjadagin 29 des. hava hjúnini, Eyðgerð og Fredrik

Hann var 55 cm. langur og vigaði 4250 gr. 17. september fingu Anna Krog Mortensen og Virgar Hentze, Sandi, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 17. september fingu Bergitta Simonsen og Allin [...] Johansen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4300 gr. 21. september fingu Laila og Sámal av Reyni, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 3700 gr.

Listastevnan fer av bakkastokki fyrsta dagin og tiltøk eru í Havn og kring landið. Annika Hoydal kom til Føroya týsdagin. Annika Hoydal og Jógvan Dahl fara á pallin listastevnudagarnar. Tey eru bæði kend [...] framman og fyrsta framførslan verður í Stóra Pakkhúsi í Vági leygarkvøldið 6. august klokkan 21. Á Sandi spæla Annika og Jógvan og tónleikararnir í Virkinum tann 8. august klokkan 20., og á Glyvrum 10. august

mótstøðulið. Teir skulu á heimavølli spæla ímóti VB. Vágbingar tóktust eftir fyrsta stóra triðingin av kappingini at vera vónleyst aftastir, men síðan hevur gingið so mikið væl, at tað skal vilja illa til [...] Um tað lagar seg soleiðis, so vinnur KÍ í hvussu so er bronsu. Hjá VB er treytin, at teir vinna á Sandi, og at ÍF og B36 tapa ímóti ávikavist FS Vágum og LÍF, og at KÍ tapir á heimavølli ímóti HB.