venjarin, Eli Hentze, at vera tveir spælarar fyriuttan. Símin Hansen fekk reytt kort í Gundadali móti HB, og tað leikbannið má hann sita av sær í kvøld. Anders Nielsen fór tá eisini av vøllinum við skaða

fyrstu ferð finalu í kappingini um løgmanssteypið. Tað var mikudagin 15. august, at EB/Streymur og HB spældu finalu á ovara vølli í Gundadali. EB/Streymur vann 4-3, og Eiler hevði fimm ferðir gula kortið [...] beinleiðis reytt kort. Seinni vísti dómarin tríggjar ferðir gula kortið. Fyri tveimum árum síðani, tá ið HB vann steypafinaluna 3-1 ímóti Víkingi, var Eiler Rasmussen fjórði dómari, meðan Dagfinn Forná var dómari

eru seks stig aftur til HB og níggju stig aftur til KÍ. Tað kann væl vera, at Víkingur fer at halda fram at vinna, og tað kann vera, at teir fara at missa okkurt stig ímóti HB og KÍ. Men sannlíkindini [...] d, Sølvi Vatnhamar – Poul Kallsberg, Finnur Justinussen, Olaf Bárðarson Víkingur 18 17 0 1 55 8 51 HB 18 15 0 3 40 13 45 KÍ 18 14 0 4 38 17 42 NSÍ 18 11 1 6 43 22 34 B36 18 7 5 6 38 31 26 07 Vestur 18

á útivølli, enn teir higartil hava gjørt. Tíggu ferðir hevur B36 spælt á útivølli (eina ferð ímóti HB), og sigurin í gjár ímóti Víkingi var bara triðja ferðin, at tað hevur eydnast at vunnið á útivølli [...] Toftum. Í seks teimum síðstu umførunum skal B36 spæla tríggjar ferðir á útivølli: í Gundadali ímóti HB, í Streymnesi og í Runavík. Tvær ferðir hevur B36 tapt í Klaksvík. Annan sunnudag fara klaksvíkingar

Hillerød tóku í kvøld móti HB Køge í heimadysti í niðara endaspælinum í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Hóast Hillerød hevði átta málroyndir innanfyri málrammurnar, og HB Køge bert tvær, so endaði dysturin [...] helt ikki hjá Hillerød, tí langt inni í tíðini dómarin hevði lagt aftrat javnaði Saman Jalaei fyri HB Køge, og so máttu Adrian og liðfelagarnir taka til takkar við einum javnleiki. Hetta er triði dysturin

HB vann 5-2 norðuri á Eiði leygardagin, men hóast HB var betra liðið, var sigurin í størra lagi, og tað var ikki fyrr enn móti endanum, at avgerðin fall. Havnarliðið, sum aftur hesaferð hevði fleiri av [...] Minni enn tíggju minuttir vóru eftir, tá útvísingin kom, men HB fekk tvey mál afturat, sum Kristian Eli Andersen og Eyðstein Simonsen syrgdu fyri. HB er nú nummar trý í 2. deild og hevur vunnið tveir teir seinastu [...] rangstøðufellu, og Jákup Lamhauge økti við góðum fluktara eftir innlegg. Í seinna hálvleiki gav EB/Streymur HB enn eitt mál, tá ein »Jesper Olsen«-sending endaði hjá Eyðstein Simonsen, sum hevði lætt spæl. So var

aftarlaga og vardu og bíðaðu eftir møguleikanum fyri snarálopi, einki ímóti. HB vann 3?0, og Eyðstein Simonsen, sum er toppskjútti hjá HB í 2. deild, hevði høvuðsleiklutin í øllum málunum. Tey bæði fyrru skoraði [...] 2. deild menn: HB?GÍ 3?0 (2?0) Nógvu leikbannini í 1. deild hjá gøtumonnum kendust aftur í manningini í 2. deild, tá GÍ fríggjakvøldið var í Gundadali, men treyðugt so, av tí at fríggjadagur og sunnudagur [...] sást aftur í, at Hans Mourits Foldbo setti seg sjálvan á vøllin, tá eitt korter var eftir at spæla. HB hevði umleið somu manningina, sum teir hava havt flestu dystirnar eftir summarsteðgin, burtursæð frá

fór luftin úr dystinum. Fríggjakvøldið fer EB/Streymur at vitja í Sørvági, meðan B71 fær vitjan av HB. EB/Streymur-B71 5-1 (3-0) 1-0: Leif Niclasen 23. 2-0: Bárður Olsen 29. 3-0: Arnar Dam 37. 3-1: Allan

KÍ 25 EBS/Skála 24 HB 16 B36 14 ÍF 13 Víkingur 4 AB 1 KÍ, Víkingur og AB hava spælt 10 dystir, og EBS/Skála, HB, B36 og ÍF hava spælt 9 dystir. 23. juni B36-ÍF Víkingur-EBS/Skála HB-AB [...] Tríggir dystir í bestu kvinnudeildini í fótbólti vóru sunnudagin. KÍ, sum var næstovast, og HB, sum var triði ovast, hittust í Klaksvík, og har var eingin ivi. KÍ vann tryggan 4-0 sigur, og harvið er tað [...] ovasta plássið. Tá hevur KÍ frí, meðan EBS/Skála skal spæla á útivølli ímóti Víkingi. 1.deild kvinnur KÍ-HB 4-0 (1-0) 1-0: Eyðvør Klakstein 14. 2-0: Sigrid Jacobsen 51. 3-0: Rannvá B. Andreasen 71. 4-0: Eyðvør

Í morgin skal besta KÍ liðið spæla á útivølli ímóti HB. Klaksvíkingar høvdu góða undanframførslu í Gundadali seinnapartin í dag. KÍ vann 5-1 á HB, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 3-0. Øll trý málini [...] til 4-1, so var Iohan Borðoy hjá HB útvístur. Superveteranurin hjá KÍ, Marek Wierzbicki, staðfesti 5-1 sigurin við beinleiðis frísparki. Eftir fimm umfør hava bæði HB og KÍ seks stig. [...] Jacobsen løgdu fyrsta korterið KÍ framum 2-0, og John Hammer økti til 3-0. Vagnur Mohr Mortensen hjá HB varð rikin av vølli tíggju minuttir eftir steðgin. Lítla løtu seinni minkaði Tróndur Sigurðsson um