havnarmaðurin í Fuglafirði fast. Ove Olsen byrjaði 1. mars í starvi sum bókavørður við Fuglafjarðar bókasavn, sum heldur til í sama bygningi sum Kunningarstovan. Rødd hansara er kend frá drúgvum starvi í Útvarpi [...] keypa bøkur sum koma út á føroyskum og á øðrum málum. Ein onnur sjálvsøgd uppgáva er at hjálpa teimum lánarunum, sum koma inn at læna sær eina bók - annaðhvørt eina av teimum omanfyri 20.000 sum finnast her [...] á heilt øðrum staði. - Eg havi sum nevnt onga útbúgving á hesum økinum, men kanska er júst aldurin ein hent fortreyt í hesum starvinum, greiðir 57 ára gamli Ove frá. Sum bókavørður kann hann koma út fyri

is king, sum vit siga eftir bretum. Í hesi journalistisku skiftistíð millum fornøld og framtíð er fremsta uppgáva miðlanna at sannføra okkum um, at skjótleiki ikki neyðvendigvís er tað sama sum grunnskygni [...] grunnskygni, og at seinføri ikki neyðvendigvís er tað sama sum djúphugsni og redaksjonellar stundir til fakliga sannkenning. Einasti konstantur, sum aldri er til diskusjón, er virðið á krónuni. Alt annað er til [...] og eigaraviðurskifti, eiga miðlarnir at halda seg til teirra dagliga yrki, sum er at skapa tíðindi. Hesa undurfullu vøru, sum eins og reklama kann flyta fjøll. Lesarin, ið rindar fyri vøruna, varnast skjótt

ríku gera íløgur, sum skapa ar­beiðspláss. Gamal konservativur politikkur, sum tó ikki er eyðsýndur í londum, vit vanliga samanbera okkum við. Málið hjá Sambandsflokkinum er enn sum áður at knýta okkum [...] – at danir skulu rinda tað undirskot, sum vit ikki megna sjálvi. Men so eru tað hinir báðir. Sjálv­stýr­is­flokk­urin hev­ur bara enn eina­ferð fót­að sær, sum hann plag­ar – og tað er líka mikið, hvussu [...] ar. Men er tað nak­ar, sum hev­ur lump­að sín­ar velj­arar, so er tað Mið­flokk­urin. Hvør skuldi trúð, at Jen­is av Rana fór at vera størsti verji kap­i­tal­ist­anna, tann sum traðk­ar mest á tey á teim­um

formaður floksins, sum skal umsita skattamál. - Tað er sjálvandi nøktandi, at fáa flatskattaskipanina við í samgonguskjalið. Tað var hetta, sum flokkurin bjóðaði veljarunum, og sum veljarin eisini tók [...] at klára tað til ásetta tíð. Eitt annað mál, sum er tengt at skattauppskotinum í ein mun, er málið um endurgjald fyri skattin, sum føroyskir útisiglarar, sum sigla undir DIS, rinda. Hetta skal fíggjarm [...] fremja ein politikk, sum skapar vøkstur í samfelagnum, sigur Jørgen Niclasen. Og tann vøksturin skal skatta-, fiskivinnu- og vinnupolitikkurin syrgja fyri. - Vit hava gjørt ein politikk, sum kann føra okkum

vikuskiftið. - Einasta tilboð, føroyingar hava, er ein blóðroynd, sum finnur tey, sum eru sjúk. Men ein blóðroynd avdúkar ikki tey, sum bera sjúkuna, uttan at vera sjúk. Hinvegin kann ein ílegukanning staðfesta [...] eru Beinta Áargarð og Vinjard Johansen, sum var tiltakslimir Tiltakslimir eru nú Poul Jóhan Durhuus, sum var í floksstjórnini áður og Charlotta á Váli Olsen, sum var floksstjórnarleiðar. Les eisini greinina: [...] er eisini vert at leggja til merkis, at Thordur Niclasen roynir seg einaferð afturat sum valevni. Tey 10 valevnini, sum Miðflokkurin fyribils hevur á listanum, eru: Bill Justinussen Charlotta á Váli Olsen

ráð­andi monn­u­num í Fólk­a­flokk­i­num, at hann er tann sterki, sum veru­liga kann hótta Fólk­a­flokk­in. Hesum vísir Poul Mic­h­el­­sen sum vera man aftur. Men um hann vil tað ella ikki, so er vand­in stórur [...] okkurin fekk ein ord­ans av­smurn­ing í 1994, tá Verka­manna­fylk­ing­in, sum fyri ein stóran part varð mannað við fólki, sum vóru misnøgd við Javn­að­ar­flokk­in og tí fegin sóu, at Javn­að­ar­flokk­urin [...] Ein er Rod­mund­ur Niel­sen, sum tó hev­ur svor­ið Fólka­flokk­i­num trú­skap­ar­eið á lands­fundi. Hann er í løtuni vara­ting­mað­ur fyri Óla Breck­mann, var­a­ting­mann, sum ikki hevur havt sæti síð­ani

havi nakrar royndir, sum eg kann geva frá mær. Ikki minst, tí eg havi livað og spælt sum yrkisspælari, og tí kenni eg tey krøv, sum verða sett um kostvanar, venjingar og livimáta sum heild, sigur hann við [...] at spæla á føroyska landsliðnum, og tað er ein møguleiki, sum eg vil royna at gera til veruliga, sigur Lukasz Cieslewicz. Pólski framherjin, sum hevur verið knýttur at ungdómslandsliðnum hjá Póllandi, fekk [...] leikarar, sum støðan er. Kennir livimátan Viðhaldsfólkini hjá B36 fegnaðust, tá heimasíðan hjá felagnum kunngjørdi, at Cieslewicz er knýttur at hópinum. 23 ára gamli framherjin fór til Brøndby sum 16 ára

000 matstovur. Av hesum eru tað 2 sum hava tríggjar michelin-stjørnur, 6 sum hava tvær, 18 sum hava eina stjørnu. Tvs. at út av gott 18.000 matstovum, eru tað 26 sum hava michelin-stjørnur, ella 0,144 [...] heiðurin, sum Koks hevur vunnið sær. Í Føroyum eru vit so heilt ótrúliga upptikin av, at onkur skal hava meira enn onkur annar. Hettar hevur einki við tað at gera, at Gist & Vist skal hava nakað sum helst [...] er Gist & Vist enn eina ferð komið við eini verkætlan. Hesu ferð við eini verkætlan sum er so serstøk, at einki sum bert líkist, er sætt í Føroyum áður. Eftir ætlan skulu tey byggja tveir býlingar. Annar

eina staðbundna nevnd, sum hevur møguleikan at koma við viðmerkingum til ymiskar verkætlanir, sum eru í umbúna. Hví verður Havnin ikki deild upp í nøkur natúrlig økir, so sum Argir, Miðbýurin, Norðasta [...] at hetta rákið vendist. Nú støðan er sum hon er, er tað tess meira umráðandi, at okkara fólkavaldu á Vaglinum ikki renna ørindir fyri hesi vælbjargaðu, sum eru í ferð við at keypa upp allan býin [...] serliga teir sum búgva og rinda skatt í kommununi. Annars halda vit at tað er heldur margháttligt, at nú kommunan er samansett av fleiri bygdum og býum, at tað bert eru tær smáu bygdirnar, sum fáa eina

Dysturin millum liðini, sum eru styrkismett sum tey bæði stinnastu, og hava vunnið kappingina báðar seinastu ferðirnar, endaði 2½-1½ til okkara. Høgni Egilstoft Nielsen gjørdist føroyskur sigursharri á [...] borðunum endaði remis. Hetta var góð byrjan hjá føroyska liðnum, sum má knógva undir favorittbyrðuni. Tá ið tað ikki eru borðstigini, sum longur telja, men sjálvt dystarúrslitið (tvey stig fyri vunnan dyst [...] eitt rokaligt talv, sum helst kundi farið báðar vegir, men har Høgni roknaði neyvari enn mótstøðumaðurin, tá ið á stóð. Eftir sat Luitjen í einum jøvnum endatalvi ímóti mótstøðumanni, sum mundi vera um sama