var, tá Post­verki­ð varð yv­ir­tik­ið 1. apríl í 1976, og tað var her, Gunnar Nolsøe varð lumpaður í síðstu viku, tá hann spældi brot­ið úr tíð­ind­a­send­ing­ini 1. apríl í 1976: Har verður greitt frá [...] Útvarpið hevur nakrar klass­­ik­arar, tá tað kemur til 1. apríl søgur. Tiltikin er søg­an um Hvítubjørn í seks­ti­ár­u­­num, sum kom rek­andi á Havn­­ina á ein­um ís­flaka – men sum vísti seg at vera skip­ið

klokkan 19:45. Bólkur D: Ukraina – Ongland 19:45 Svøríki – Frakland 19:45 Støðan í bólki D: 1 Frakland 2 3-1 4 2 Ongland 2 4-3 4 3 Ukraina 2 2-3 3 4 Svøríki 2 3-5 0 [...] James Milner á høgra vongi. Theo Walcott gjørdi góðan mun, tá hann kom inn móti Svøríki við støðuni 2-1 til Svøríki. Fyrst javnaði hann og legði síðani upp til avgerandi málið hjá Danny Welbeck. BBC sigur

Skála-HB 1-0 B71-KÍ 0-3 EB/Streymur-B68 4-2 NSÍ-Víkingur 0-5 Støðan í toppinum 07 Vestur 53 Skála 48 AB 46 HB 37 Víkingur 30 KÍ 29 B71 27 EB/Streymur 23 NSÍ 14 B68 11 23. umfar Leygardagin 1. september [...] tætt og spennandi, og tað var ikki fyrrenn í evstu løtu, at tað eydnaðist Skála at skora sigursmálið. 1-0 Skála sigurin og at AB tapti 2-0 ímóti 07 Vestur ber við sær, at 07 Vestur nú er fimm stig frammanfyri

segði seg alla tíðina vera vísa í, at tað fór at eydnast at vinna, eisini tá ið B36 hevði javnað til 1-1. -Vit høvdu betri tak á spælinum, og vit høvdu so nógv fleiri málmøguleikar enn B36, segði Malena Josephsen [...] munur á liðunum, og at tað var torført hjá B36 at svara aftur, eftir at KÍ hevði lagt seg á odda 2-1. -Vit hava eitt óroynt lið, og eg haldi, at vit orduliga spældu fyri møguleikanum at vinna. Eg eri stolt

tir 4, Finngerð Jensen 2, Halla Durhuus 1 Tjaldur: Sólfríða Pattinson 4, Heidi Sevdal 4, Rannva Jacobsen 3, Ansy Sevdal 3, Jakoba Langgaard 1, Barbara Nygaard 1

fyri Luksemburg og rukku tískil ikki EM-endaspælinum. Samandráttur úr beinleiðis frásøgn á Portalinum: 1. sett: Triðja dystin á rað eru Føroyar komnar sera illa frá byrjan. Enn ein nervøs byrjan frá føroysku [...] Føroyar vann fyrsta bóltin í settinum, men so kom aftur fullkomin stígur í og Luksemburg kom á odda 8-1. Føroyar stríddu seg inn aftur í settið og umvegis einum væl eydnaðum time-out og fleiri sera góðum [...] ið hevur gjørt tað sera trupult hjá føroysku gentunum. Í triðja setti legði Luksemburg seg á odda 7-1 og 12-4. Brekkan gjørdist ov brøtt hjá okkara gentum og fóru tær niður við høvdinum. Tær taptu 25-14

Everton 1-0 á West Bromwich Albion. Avgerðin fall bara fáar minuttir fyri tíð, tá Victor Anichebe hart kroystur fekk sparka bóltin í mál. Premier League: WBA – Everton 0-1 Sunderland – Manchester City 1-0

Tað er lægsta burðartalið síðan seinna heimsbardaga. Fólkatalið tann 1. januar 2012 var 48.372 fólk. Tað eru 145 fólk færri enn 1. januar 2011. Hetta var samstundis triðja árið upp í slag, at fólkatalið [...] á rað við stórari fráflyting. Tilsamans var nettofráflytingin fyri tey trý árini 2009 – 2011 heili 1.014 fólk, upplýsir Hagstovan. Seinastu trý árini er fólkatalið í Føroyum minkað við samanlagt 284 fólkum

revsaður fyri dýrplágarí við bót, hefti ella fongsli í upp til 1 ár. Hava viðurskiftini borið eyðkenni av mishandling, er revsingin fongsul í upp til 1 ár, við uppafturtøku í 2 ár. Smbært løgfrøðingi forðar eingin [...] verða herd. – Tá ið djór verða missrøkt hava vit djóraverndarlógina, sum gevur heimild smbært grein 1. Dýr skulu viðfarast forsvarliga og skulu ikki av vanrøkt, overving ella á annan hátt vera fyri óneyðugari

Serviðgerð uttanlands, fyri at seta í starv ein neurolog á Landssjúkrahúsinum frá 1. juli 2011. Til fult virksemi í 2012 eiga 1,75 milliónir krónur at verða settar til endamálið. - Hetta verður gjørt fyri at [...] Tann 1. juli næsta ár verður neurologur settur á Landssjúkrahúsinum. Á fíggjarlógini eru játtaðar 875.000 krónur til endamálið. Játtanin verður tikin av játtanii til serviðgerðir uttanlands. Í álitinum