til kommununa. – Fyri tey, sum enn búgva í hesi ómetaliga vøkru bygdini, ið er einasta bygd miðskeiðis í Suðuroy, sum vendir móti havinum vestanfyri, kennist vegurin sum ein daglig avbjóðing. Framvegis [...] Tey, sum búgva í Fámjin og dagliga koyra frá bygdini, kenna vegin og koyra eftir umstøðunum. Verri er hjá teimum, sum sjáldan vitja í bygdini, og ikki minst hjá útlendskum ferðafólkum, sum annars [...] hevur greitt boðað frá, at um eitt uppskot sum hetta verður samtykt við atkvøðum úr samgonguni, so er eingin samgonga longur. Teir sjey løgtingsmenninir, sum hava lagt uppskotið fram, eru andstøðutingmenninir:

hvat útbyggingin á Sundi kostaði. Og samstundis sum at hetta hendir, standa aðrir veitarar, sum eru mestsum klárir at fara til verka at gera streym, sum teir siga, er bæði grønari og bíligari enn tann [...] greitt dømi um, at elfelagið ber seg at sum ein monopolfyritøka. Tað, hann serliga hugsar um, er, at ein grundgeving fyri príshækkingi er, at elverkið á Sundi, sum gongur við olju, er bygt út fyri hundraðtals [...] tikið SEV fram sum eitt dømi um eitt natúrligt monopol, har myndugleikarnir støðugt mugu syrgja, at elfelagið ikki gera sær dælt av síni monopolstøðu. Hann sigur, at tær risastóru íløgurnar, sum krevjast at

vatntanga, streym, trýstluft og dampreins og annars alt, sum vit skulu brúka í arbeiðnum. Hetta hava vit alt í bilinum, sum vit koyra út við. Tað einasta, sum viðskiftafólk skulu hugsa um, er at hava bilin opnan [...] at reinsa bilar. - Tað er útbjóðarar á marknaðinum, sum veita slíka tænastu, men tað er eingin, sum hevur flytbara tænastu, og hetta síggja vit sum ein møguleika, siga teir. Men, áðrenn Magnus Madsen og [...] arbeiði. Tað siga tveir 23 ára gamlir vinmenn, sum hava verið í Birmingham og lært seg at gera bilar reinar. Ungu menninir eru Magnus Madsen og Tóri Nattestad, sum eru farnir í holt við fyritøkuna, teir rópa

fingið forboð frá sínum fakfelag at farið umborð, leggur skiparin aftrat, samstundis sum hann spyr, um eingin er, sum vaknar. Bjarni Petersen vísir á, at hann ikki hevur hoyrt nakran politikara nevna, at [...] ikki ein tann einasta útlending sum yvirmann umborð á okkara skipum. Hetta man tala fyri seg, heldur hann. - Eg hugsi ikki um, hvørjar veiðimøguleikar teir/ vit hava. Tað, sum er mest galið her hjá okkum, [...] strukturgjaldinum, sum manning og reiðari lata til bundnu uppgávuna at endurnýggja fyri. Bjarni Petersen sigur, at í Danmark er als eingin sáttmáli fyri hesi skipini, og har ger reiðarin júst, sum hann vil, og

bókliga vegin, sum í veruleikanum vilja og duga nakað annað. Vit skulu eisini gera tað lættari at koma framat hjá teimum, sum hava royndirnar, men ikki pappírini. Tað er ikki í lagi, at tað, sum stendur á einum [...] Føroyingar eru góð arbeiðsmegi, sum er eftirspurd í øðrum londum. Tað er í veruleikan eitt "brand" við Føroyum, sum vit ikki virðismeta nóg mikið. Tað er ikki bara gott fyri tann einstaka, at hann kann [...] trýstið á sosialar kassar sum ALS er nógv minni, enn tað annars hevði verið. At nógvur peningur kemur inn í landið. Og tað ger, at vit menna okkara førleikar á ein hátt, sum vit annars ikki høvdu kunnað

tað skjótt verða ein eyka inntøka hjá teimum, sum eiga seyðin og tað er nettupp fortreytin, at tað skal verða ein inntøka hjá teimum, sum eiga seyðin. Tey, sum virka føroyska ull eru altráð eftir at fáa meiri [...] tøk um fleiri ár og tí er hetta ein langtíðarætlan, sum tað tekur nøkur ár at byggja upp, sigur stjórin á Búnaðarstovuni. - Tey, sum hava handlar sum selja bundin pløgg, fortelja nógvar søgur um, at ferðafólk [...] eini frágreiðing, sum er gjørd um ta føroysku ullina og um, hvat íkast hon kann vera til samfelagsbúskapin. Og tá verður roknað við, at ullin verður hagreitt í Føroyum við tí lønarlagi sum her er. Í hesum

8 fólk á gongini á G4, einans við atgongd til wc, sum eisini verður brúkt av starvsfólki og gestum, og sjúklingur sum fær sterkan heilivág verður sendur til Klaksvíkar, tí Landssjúkrahúsið hevur stongt [...] hjá teimum, sum arbeiða á Landssjúkrahúsinum. Tá tey høvdu tryggjað sær at eg fekk neyðuga hjálp, varð eg koyrdur upp á G4 fyri náttina. Komin upp á deildina bað sjúkrarøktarfrøðingurin, sum tók í móti [...] á tann hátt fylgja við í tí, sum skuldi takast hond um. Við at liggja har væl ballaður í songini, fekk ein knappliga fyrsta floks innlit í órímiligu arbeiðsumstøðunum, sum hava ført til so stóra ónøgd

bjargingartiltakið hjá Italia varð niðurlagd í fjør, men italska sjóverjan sær tað enn sum sína skyldu at bjarga øllum, sum eru í neyð á havinum. Tískil halda italsk sjóverjuskip á at ferðast í økinum millum [...] neyðarkall frá neystøddum bátum, sum eru í ferð við at søkka. Sigst, at 400 flóttafólk vóru umborð á einum teirra. Italska sjóverjan sigur, at onkran dagar fáa tey so nógvar sum 20 neyðarróp frá bátum við [...] um sama mundi í fjør. Katrin á Neystabø vísir til tað, sum verkætlanarleiðarin hjá Amnesty fyri Evropa og Asia, John Dalhuisen, sigur: - Tað, sum vit vitna í Miðjarahavinum er ein menniskjaskapt tragedia

er kent sum er dyggur og álítandi veitari á føroyska heimamarknaðinum - við dygdarvørum úr reinum havi og stoltari søgu sum framleiðari. - Síðan fjør heyst hava vit havt sølufólk í Danmark, sum hevur gjørt [...] bretska marknaðin. Maskinurnar, sum brúktar vórðu til hesa framleiðslu, eru framvegis á virkinum. Seinastu tíðina hevur fiskavirkið Norðfra í Norðdepli havt somu eigarar, sum fiskavirkið í Leirvík, og nú [...] framleiðslum og virksemi, sum er á báðum virkjunum í dag. Leif Høj á Fofish vísir á, at neyðugt er at leggja funktiónirnar saman, soleiðis at virksemið verður so rationelt og rentabult sum gjørligt. Neyðugt er

orduligt fet á sjálvstýrisleið og menning sum land og tjóð. Føroyar eru tí nú á einum vegamóti; eitt vegamóti sum má gagnnýtast, nú løtan er. Vel tí eitt umboð, sum við bæði politiskum og løgfrøðiligum hegni [...] sagt, at Føroyar ikki kunnu verða partur av einum felagskapi, sum Kongsríki Danmark er partur av, tí at Danmark ikki kann verða umboða bæði sum “ES limalandið Danmark” og “Kongsríki Danmark Føroyum viðvíkjandi” [...] - tað hava vit áður sæð fleiri dømi um, og er hetta sum heild ein meginregla í vesturheiminum. Hetta sæst t.d. væl við at lesa donsku grundlógina sum heild, har tað mangan er so langt í millum tekstin og