forða fyri, at Føroyar sleppa út í heim, - at Danmark ikki kann verða Føroyum ein stuðul, tá tað kemur til ES, - at Danmark ikki vil Føroyum nakað gott. Ella stutt og greitt, at samarbeiðið í Ríkisfelagsskapinum [...] okkum út í alheimin, Danmark skal hjálpa í ES, Rættindi Føroya undir heitinum ”Danmarkar Kongsríki Føroyum viðvíkjandi.” Tá ein sannførdur tjóðveldismaður brúkar hasar yvirskriftirnar, er málið klárt: Tað [...] føroyingar) bara trúvirðið. Svar kom eisini skjótt, har Erik Ludvigsen í Aalborg skrivaði. ”Udtalelsen er i direkte modstrid med sandheden. Den danske hjælp var på 3,1 milliarder kroner… Løsrivelsesmanden Gunnar
av arbeiðsplássum, bæði í sjálvari vinnuni og í avleiddum virksemi. Her arbeiðir landstýrismaðurin i fiskivinnumálum hjá sitandi samgongu við hond og fót fyri at steðga góðu gongdini. Hann berjist sum [...] smáar bitar. Kunnu vit vænta, at næsta átakið hjá sitandi samgongu nú verður at petta alla jørðina í Føroyum sundur í smáar kolonihavar undir herrópinum fólksins ogn. Livst so spyrst.
er gældende for Grønland. ??I kølvandet på den dybe og alvorlige økonomiske krise, der ramte Færøerne først i 1990’erne, blev landsstyret kritiseret for ikke at have reageret i tide og for ikke at have taget [...] interesse i at få adgang til disse oplysninger. Siden disse bestemmelsers tilblivelse har forudsætningerne nemlig ændret sig meget, idet det færøske landsstyre, for så vidt angår lokalsamfundet, i dag i mange [...] økonomiske udvikling i det færøske og i det grønlandske samfund, håber forslagsstillerne, at der blandt folketingets medlemmer og partier er sympati for og tilslutning til en sådan ændring i lovgivningen. Skriftlig
at stórur saknur er á í Føroyum. Fyrireikararnir ynskja fegnir at fáa politikarar og vinnulív at skilja, at tørvur er á og neyðugt er at skapa karmur fyri vegleðing í Føroyum. ?Okkara foreldur og vit [...] RÀÐSTEVNA Í døgunum 12. til 15. august verður stór ráðstevna í Føroyum. 135 fólk ? stórur partur útlendingar ? leggur tá leiðin til Hotel Føroyar, sum verður karmur um ráðstevnuni. Luttakararnir eru øllum [...] Norðurlondum. Eisini Grønland og Áland hava umboðan á ráðstevnuni. Ráðstevnan hevur heitið Vejledning i livslangt perspektiv ? Nordisk studie- og erhvervsvejlederkonference på Færøerne. Sum navnið eisini
um, har man meinar, at ringu úrslitini í stóran mun stava frá sløva næmingahugburðinum. Heima í Føroyum er tað langt síðani vorðið ómodernað at siga “tygum” við ein lærara ella at brúka eftirnavn hansara [...] ein mánaða seinni var eg á veg til eitt heilt nýtt lív í Suðuramerika. Ætlanin var at ferðast runt i Argentina, Kili, Bolivia og Peru og arbeiða sum sjálvboðin ensktlærari í ávíkavíst Córdoba, Argentina
árini er farið fram i føroyskum politikki heldur Finnbogi Arge vera, at vit eru vorðin varug við, at donsk áhugamál - hóast vit eru i ríkisfelagsskapi við danir- ikki altíð gagna Føroyum. Danir gloymdu føroysku [...] sambandsmaður skifti til borgarliga Fólkaflokkin, og nú situr í sjálvstýrissamgongu, sum skal skapa Føroyum fullveldi? Tað at fara frá einum flokki, sum stendur fyri sambandi og inn í annan flokk, sum stendur [...] fram. Gera vit einki, endar alt í Havn. Tí mugu vit vera á varðhaldi, at ikki tað sama hendir í Føroyum, sum t.d. í Íslandi, har størsti parturin av fólkinum býr í Reykjavík. Ikki ráð at lata útoyggjar
Peter, hvad kan det nytte at jeg vil noget? Det er ikke min vilje, der råder. Det er de høje herrer i godsbestyrelsen og staten. De har åbenbart rottet sig sammen om at gøre os bønder overflødige - vi, [...] der er kernen af folket, vi der har holdt de gamle, gode sæder og skikke og kæmpeviserne og kulturen i hævd!" Tað drýpur av særdari sjálvkenslu úr orðunum hjá Sigvardi bónda. Hann gerst umboð fyri tann í [...] maskinbát, byggja vita og lending, alt ger mun, men náttúran ger framhaldandi av, hvussu leikur fer. Í Føroyum er hetta partur av tilvitskuni, við Limfjørðin kanst tú loyva tær at gloyma tað. Náttúra og mentan
Føroysk alivinna fekk ein hvøkk og eina ávaring i februar mánaði, tá ið ILA virus var funnið í alibrúki hjá Bakkafrost á Selatrað. Tiltøk vórðu beinanvegin sett í verk og fiskurin varð tikin. - Hóast umfatandi [...] na AGD. Tað var á aliøkinum í Fuglafirði, at kanningar seinasta heyst vístu, at amøban finnst í Føroyum.
Fólk siga, at málningarnir líkjast landslagnum í Føroyum. Tað hugsi eg slett ikki um. Kanska mítt innara landslag er evnað til av barnaárunum í Føroyum, men tað eru ikki fjøll eg síggi fyri mær, tá íð [...] Sju og klædnahandlinum Trendfloore í Runavík. Hetta er fyrsta sjálvstøðuga framsýning hjá Lív í Føroyum. Hon hevur sýnt fram tríggjar ferðir í Danmark fyrr og seinasta framsýningin var útseld, longu ein [...] Oyndarfirði mikudagin við tveimum av málningunum, sum hon sýnir fram í handlunum hjá Sju og Trendfloore i Runavík sunnudagin. Mynd: Jón Ingi Ejdesgaard
hann eisini vitað, at hann hevði verið noyddur at brynja seg við toli. Tí hóast øll onnur børn í Føroyum hava jól nú fer hann ikki at halda jól fyrrenn sjeynda januar. Og fyrrenn tá fær hann heldur ongar [...] Føroyar tíðliga um várið, áðrenn fótbólturin byrjar aftur. Men hesuferð ætla tey sær so at halda jól í Føroyum fyri fyrstu ferð. Ístaðin fyri ætla tey sær at halda eina langa summarferiu í Jugoslavia í summar [...] ella gamlan, sið fyri tað, so tey ætla sær at halda jól, soleiðis sum tey plaga at gera tað heima. I teirri griksk ortodoksu kirkjuni hava tey eina tíðarrokning, sum er eitt sindur øðrvísi enn okkara.