23 smittað í Føroyum – tað er hægsta tal síðani tíðliga í august mánaði. Nógv av teimum smittaðu í løtuni eru ungfólk undir 18 ár. [...] Í gjár vóru tveir nýggir tilburðir av covid-19 staðfestir. Tað vísa nýggjastu tølini hjá landslæknanum. Í báðum førum er smittukeldan kend. 1.221 kanningar vóru gjørdar seinasta døgnið. Í løtuni eru 23

fyrst í árinum, eru hjólini aftur byrja at mæla, soleiðis at persónsskattainntøkurnar í Klaksvíkar kommunu nú eru komnar upp á saman støði sum í fjør. - Tað er serliga vøksturin í august mánaði, sum hevur [...] hevur ávirkað gongdina rætta vegin, siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. Fyrr í ár varð tosað um, at inntøkurnar í kommununi vóru nakað lægri enn mett. Tí er tað gleðiligt, heldur býráðið, at gongdin nú [...] koma at halda, tá árið er liðugt. Í Klaksvíkar kommunu vísa tey á, at skattainntøkan í august var 17,7 miljónir krónur, sum er 1,7 miljónir meira enn sama mánaða í 2020. Í fíggjarætlanini, sum Klaksvíkar

Flogfelagið Norwegian, sum hevur havt stóran vøkstur í ferðafólkatalinum í summar, hevði eisini stóran vøkstur í august. Nú verða ferðamálini enn fleiri, eftir at tað hevur gingið so væl hjá felagnum seinastu [...] seinastu mánaðirnar. Tað skrivar heimasíðan e24.no. Í august mánaði flutti flogfelagið 790.220 ferðafólk, sum er ein vøkstur í mun til august 2020 á 152 prosent. - Øll, sum starvast hjá Norwegian, fegnast [...] flogfelagið so effektivt sum gjørligt. Tað sigur samtaksstjórin í Norwegian, Geir Karlsen. Talið av bíløgdum ferðum fer eisini at veksa í tíðini, sum liggur fyri framman. Hetta hendir samstundis, sum fleiri

sama skipi til bryggju at órógva. Sirkus á høgum støði Síðani kommunufelagið í juni mánaði gjørdi avtalu við landsstýrismannin í umhvørvismálum, at tær skuldu arbeiða saman um at finna eina felagsloysn at [...] m. Heilsuheimstovnurin, WHO, hevur gjørt leiðreglur fyri markvirðum í bústaðarøkjum. Markvirðini eru gjørd við heilsuni hjá fólki í huga. Man skuldi trúð, at hesar leiðreglur kunnu kopierast heim til Føroyar [...] tað er serføroyskt, at vit í Føroyum av øllum alvi royna at útseta og gera tað trupult at loysa hetta málið. Felagið Heimafriður setur sína vón til, at nýggi landsstýrismaðurin í Umhvørvis- og vinnumálum

Longu í januar mánaði í 2020, tá koronu-virusið byrjaði at spjaða seg úr grannalandinum Kina, stongdi Norðurkorea síni landamørk. Síðan tá hevur landið sambært Heimsheilsustovninum WHO sagt, at tey ikki [...] til at koppsett sjey prosent av fólkinum í landinum. Tilsamans búgva 26 miljónir fólk í Norðurkorea. Hóast landið sigur, at tey onga koronu-smittu hava, hava tey í Norðurkora kortini havt strangar reglur [...] ikki gera frávik í reglunum bara í eina pinkulítla løtu, segði norðurkoreanski leiðarin. Einstakir serfrøðingar halda, at orsøkin til, at Norðurkorea ikki vil hava koppingarevni nú, botnar í, at landið ynskir

smittukeldan ókend. 502 kanningar vóru gjørdar seinasta døgnið. Í løtuni eru 16 fólk smittað í Føroyum – hetta er hægsta tal síðani fyrst í august mánaði. [...] Í gjár vóru níggju nýggir tilburðir av covid-19 staðfestir. Tað vísa nýggjastu tølini hjá landslæknanum. Allir persónarnir eru smittaðir í Føroyum, átta tilburðir eru partur av kendari smittukeldu, í einum

Í august vórðu seldir 24 Toyota bilar. Næstir Toyota vóru bæði Kia og Huyndai, sum hava selt 16 bilar í part. Nummar eitt higartil í ár er framvegis Kia, sum hevur selt 209 bilar ársins fyrstu átta mánaðir [...] mánaðir. Nummar tvey er Toyota, sum hevur selt 193 bilar í ár. Á triðja plássi er Volkswagen, sum hevur selt 168 bilar. 10 tey mest seldu bilmerkini í august 2021: TOYOTA 24 HYUNDAI 16 KIA 16 FORD 12 VOLKSWAGEN [...] VOLKSWAGEN 12 VOLVO 12 MERCEDES-BENZ 9 AUDI 8 RENAULT 8 VARIANT 8 10 tey mest seldu bilmerkini frá januar til august 2021: KIA 209 TOYOTA 193 VOLKSWAGEN 168 FORD 149 HYUNDAI 143 VOLVO 140 MERCEDES-BENZ 94

nakað av makreli í juni, eitt sindur meira í juli - og í august fingu vit eisini nakað av fiski til virkingar. - Í januar og februar høvdu vit eisini nakað av makreli, sild og svartkjafti, og í februar høvdu [...] makrelinum í heyst tóktust eitt sindur daprari í ár í mun til tey góðu árini, vit hava havt, gevur makrelurin í løtuni nógv arbeiði á stóru uppsjóvarvirkjunum. Jóhan Páll Joensen, stjóri á Pelagos í Fuglafirði [...] skipini fingu í íslendskum sjógvi. Jóhan Páll Joensen heldur, at tað sær hampiliga gott út við makrelinum í løtuni, og hann vónar, at nóg mikið verður av fiski, soleiðis at samanhangur verður í arbeiðnum allan

leiðir, er saknaður. Seinast familjan hoyrdi frá einsamalla manninum í bátinum, var hin 8. august í ár - ella fyri skjótt einum mánaði síðan. Ætlandi skuldi báturin koma til Grønlands hin 22. august, men [...] fyrr í hesi vikuni og heitti á skip og bátar um at siga frá, um tey sóu bátin. Arktisk Kommando hevur eisini leitað inni á firðum við sjóverjuskipinum Thetis, og tey hava eisini havt tyrlu á flogi í leitingini [...] suðureftir. Men, higartil hevur alt verið til fánýtis, og einki hevur verið at sæð ella hoyrt til mannin í seglbátinum, sum kallast Laurel og sum sæst her á myndini omanfyri. - Vit hava serliga leitað fram við

19.30 í Miðvágs kirkju . Og vit enda við at lesa Markus 14,1 til 16,8 til hin 09.11 kl. 19.30 í Sørvágs kirkju. Ætlanin er at halda fram í januar, nærri skrá kemur seinni. Tað eru prestarnir í oynni, [...] fara djúpari inn í bíbliutekstir, og nú hava vit avgjørt at byrja við Markusar evangelium. Í fyrru helvt av vetrinum fara vit at lesa brot úr Markusar evangelium og hittast 3 kvøld í ymsu kirkjunum, har [...] og tosa um tekstin, veit folkakirkjan at siga frá Vága prestagjaldi. Til fyrsta kvøldið, sum verður í Sandavágs kirkju týskvøldið 07.09 kl. 19.30 , skulu vit lesa Markus kap 1-6,29. Vit hava ein stuttan