sama, eystan. Einaferð seinnapartin sóust tvey skip sigla aftan á okkum. Teir hildu seg kenna annað fyri "Silver Spray". Vit mistu tey so skjótt burtur. Í kvøld er veðrið ruskað, hon gongur sum á gróti [...] lógu ikki upp í og verri enn so. Ættin var at byrjað við landsynn­ingur, men skakaði sær á, til hann bleiv lágur eystan og harvið bleiv tað so. Tað verður nokk ættin fyri tað fyrsta. Tað er nokk so tung alda [...] passeraðu oyggjarnar. Annað legði bakk, og annað sigldi nakað við okkum, men vendi so inn á aftur. Lestur høvdu vit í dag á middegi og andakt í kvøld. Kokkar­íið hevur gingið gott. Alt væl. Mánadagur, 12. mai

motorarnir geva besta úrslitið, tá vit hugsa um rakstrardygd, tænastu, kostnað og ávirkan á umhvørvið, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Varastjórin i CFM International, Claude Poulain, er eisini [...] motorar til Airbus 319-flogfarið, sum eftir ætlan verður latið felagnum í 2011. Avtalan varð undirskrivað á Paris Air Show i Fraklandi fyrr í vikuni Nýggja Airbus-flogfarið skal setast i flúgving millum Føroyar

er óbroytt og at Jóhan Páll Joensen, Kristoffur Laksá, Bergur Poulsen, Magni Arge, Jón Danielsen, Meinhard Jacobsen og Jóhanna á Bergi eru nevndini. Nevndin skal skipast av nýggjum, men tað er hon ikki [...] lag aðalfund. Jóhan Páll Joensen og Jón Danielsen stóðu fyri vali, og teir vórðu báðir afturvaldir Á aðalfundinum hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag vórðu Jóhan Páll Joensen og Jón Danielsen afturvaldir, eftir

veiði, so sær út til havnarmenn í stuttleikabátum eru væl á veg at oyða lundan á Urðini í Nólsoy. Tað halda nólsoyingar í hvussu er. Teir ilskast inn á teir nógvu stuttleikabátarnar, sum næstan dag og dagliga [...] at gagnnýta lundan á Nólsoynni, sigur Jørleif Kúrberg. - Vit sum eru vanir at ganga á fleyg løgdu tað til merkis longu tá Norðlýsið byrjaði at sigla kring Nólsoynna. Fuglurin, sum sat á sjónum út fyri Urðina [...] fyri í ár eisini, sigur Rene Hansen. Lundi býr eisini í holum suðuri á Hósmøl og norðuri á Stiðjabarmi, eins og lundi eisini finst suðuri á Borðuni, men hetta er bert í smáum nøgdum, og tað ber bert til hendinga

komu inn á Leitið. Gamli var gruggutur, tí hann mátti støðga so leingi. Tað var rusk á sjónum, tung alda, men blíkaði, tá vit komu í Hestfjørð. "Suðuroy" er ikki komin á Havnina. Vit logeraðu á Sjómansheiminum [...] landnyrðingi. Hon gongur sum á gróti, o.u. 8 míl. Hann hevur kavað av og á í dag. Alt væl. Fríggjadagur, 14. mars Í dag er stormur av landnyrðingi. Vit sigldu fyrrapartin, hon gekk sum á gróti, inntil vit sóu [...] hon undarlig at síggja. Hvør dropi, sum kom á hana í gjár frysti. Alt var hvítt, líka frá knappunum og niður á sjógv. Allir endar vóru sum ein ormur so tjúkkur á dekkinum, at fokkan fekk ikki farið eftir

smíli, og serliga tók Magni Laksáfoss tað við skálkinum, og bjóðaði 200 við á familjuskótalegu á Selatrað. Frálíka veðrið gav høvi til at ganga og mala í havnargøtum, hyggja inn á gólvið til framsýningar [...] ivaleysa hart. Mentanarnáttin var at samanbera við ólavsøku, og var havt á munni, at talan var um lítlu ólavsøku. Illa ber til at seta tal á hvussu nógv fólk vóru í gøtuni hetta kvøldið og náttina, men góða lagið [...] 100 ára føðingardag, var eyka nógv gjørt burturúr Mentanarnáttini hesa ferð. Skráin var pakkað við á leið 100 tiltøkum, ið fevndu um túnabólt, konsertir, listaframsýningar, útferðir, gongutúrar og øðrvísi

Túnabóltur var eitt tiltak, sum savnaði fólk á Vaglinum. Liðini vóru har mannað við trimum mans á hvørjum liði, og vóru nakra av føroysku legendunum við á hesum liðum. Tutl er farið í nýggj hølir í gongugøtuni [...] Hýrurin var sum á ólavsøku Havnin var í gjár karmur um eitt av føðingardagstiltøkunum hjá Tórshavnar kommunu, Mentanarnáttina. Orsaka av 100 ára haldinum var skráin víðkað, og var hon á tremur við tiltøkum [...] fylgja við. Sambandsmennirnir, sum fingið handaðan riddarakross, vóru Magni Laksafoss og Hergeir Staksberg. Yvirhøvur var hýrurin góður á fólki, sum sást spákandi gjøgnum miðbýin, og sambært løgregluni var

ið KFUM-skótarnir bjóða øllum føroyskum familjum á almenna legu í skótadeplinum á Selatrað Tað gera tey í sambandi við, at tey nú leggja síðstu hond á arbeiðið at gera tað stóra bálplássið, sum verður [...] vælkomin, eisini tey, sum ikki eru skótar. Á leguni sleppa øll at búgva í tjaldi og at royna skótalívið í eina viku og tað verður rættiliga nógv uttandura ítriv á skránni, bæði jarnsmíð, útróður, forðabreyt [...] drekabygging, matgerð á báli og mangt annað. Av tí, at talan er um skótalív, er familjulegan sjálvandi rúsfrí. Tey, sum ikki hava umstøður at hava tjald við sær, kunnu leiga sær kamar á skótadeplinum, men

Sørin Hansen, Eyðbjørn Hansen, Bogi Kirke, Sjúrður Knudsen, Jóhan Mortensen, Sólja í Ólavsstovu og Magni á Deild Olsen. Aftara rað f.v.: Fríðbjartur Reinert, Leivur Ree Torvadal, Jóannes Dalsgaard, Elin Hammer [...] Næmingarnir hava gingið ein vetur á skúlanum, har lærugreinarnar eru t.d. siglingarlæra, sjómansskapur, sjóreglur, samskifti, veðurlæra, radara og GPS. Prógvið umfatar eisini loyvi at føra skjóttgangandi [...] Lorentzen, Carl Mouritsen, Olina Winther Skorá, Jákup Pauli Strøm og Jan M. Hjaltalin lærari. Hesir vanta á myndini: Absalon Niclas Eysturoy, Anton Petur Jacobsen, Hans Dalsgaard og Bergur Berg.

mánakvøldið við einari kvøldsetu í skúlanum, har kendi rørsluserfrøðingurin, Magni Mohr, fer at greiða frá um rørslu, og Jóhanna á Tjaldrarfløtti fer at greiða frá um rættan kost. Umframt túrarnar og rógvingina [...] Rúna Jakobsen, sum er ein av stigtakarunum til rørsluvikuna. Mánadagin vóru allir næmingarnir uppi á Fransatoftum uppi við Urðarhjalla. Meiningin var so, at allir teir sløku 140 næmingarnir skuldu út at [...] flotaðir, millum annað gamli »Falkurin«, sum hevur verið við mangan kappróður fyri eldri bátar. Eitt annað á skránni hjá skúlanum í Kollafirði er ein túrur runt fyri vestan. Koyrt verður til skarðið millum Sornfelli