avtalu um at framsýningin skal vera skiftivís í Føroyum og í Íslandi, og tá hon byrjaði í Føroyum fyri tveimum árum síðani, ja, so eiga føroyingar aftur tørn í ár. Sjáv framsýning verður 28. apríl, men onnur [...] á Hotel Føroyum, har okkara løgmaður og íslendski ídnaðar- og viðskiftisráðharrin siga nøkur orð. Fríggjadagurin verður skipaður soleiðis, at fyrilestrar verða hildnir fyrrapartin. Tá fara m. a. Vígdis [...] Í næstu viku skipað íslendska Útflutningsráðið og Eimskip fyri sølustevnuni TórRek 2000. Tað var fyri tveimum árum síðani at fyrsta framsýningarátakið av hesum slagi fór av barkastokki. Íslendingar og

var alt ov ljóst um kvøldið og um náttina í Føroyum, og tí vóru teir ov svøvntungir til at kunna vinna á Føroyum. Hjartað hjá Jastrið sigur, at Føroyar fáa stig í kvøld, men styrkismunurin talar fyri, at [...] ikki so nógvir føroyingar, ið duga turkiskt og sum hava búð í Turkalandi. Sum 16-17 ára gomul var Jastrid á Dalbø úr Fuglafirði skiftisnæmingur í Turkalandi. Talan gjørdist um eina ríka mentanarliga uppliving [...] fekk høvið at læra turkiska málið. Tá Sepp Piontek og turkiska landsliðið spældu javnleik 1-1 móti Føroyum 15. juli fekk Jastrid eina fríyrkisuppgávu frá FSF. Undir uppihaldinum hjá turkiska liðnum var hon

er hin fremsta nýggjársbygdin í Føroyum er onki nýtt. Síðani sekstiárini hava tey í Vági gjørt sera nógv burturúr, og bál og fýrverk er størri enn aðrastaðni í Føroyum., Í morgun var kirkjurenning og eisini [...] fýrverks-show í Føroyum. Jakob Skaaning og aðrir standa fyri at prýða bátin, og nógv av arbeiðinum fer fram á Fab Lab í Vágs skúla. Tá klokkan nærkast tvey í nátt er stórdansur. Har spæla í VB-høllini Hitmen [...] eisini hittust millum 500 og 600 fólk til felags morgunmat vesturi á Eiðinum í Vági, og eftir hetta var barnatiltak. Í kvøld hava nøkur grannaløg bál og fýrverk, men á miðnátt er kyndlagonga, stóra bálið

sendikvinnan í Danmark so kemur til Føroya at skifta konsul, er ikki heilt greitt. Men Hanna Jensen gleðir seg at taka ímóti avbjóðingini sum franskur konsul í Føroyum. Tá ein konsul í Føroyum leggur frá [...] Ætlanin var, at móttøka í dag skuldi vera fyri Julionnu Klett í sambandi við, at hon leggur frá sær sum franskur konsul í Føroyum. Men íslendska øskan forðaði hesum. Lagt var annars upp til, at franska [...] franska ambassadan í Danmark eftir hóskandi avloysara, og tað er so endað við at gerast eg. Tað verður so mín uppgáva at umboða Frakland í ymsum viðurskiftum, sum viðvíkja Fraklandi og Føroyum, sigur Hanna Jensen

og Matstovufelagið í Føroyum seinastu árshálvu hevur lagt stórt arbeiði í at fáa lóggevarar at vakna, áðrenn unga matstovuvinnan í Føroyum spakuliga doyr. - Ferðamaðurin í Føroyum eigur at fáa somu sømdir [...] ferðamannavinnan veitir honum í øðrum londum. So einfalt kann tað sigast. Hetta er fremsta endamáls-orðingin hjá Gistingarhús- og Matstovufelag Føroya. Hugsi at gistingarhúsini í Føroyum klára seg heilt væl, men [...] men matstovurnar í Føroyum hava ongan livandi kjans, at bjóða ferðamannin uppliving á sømiligum høgum vesturlendskum støði. Hetta hava fólk í vinnuni aftur og aftur víst á. Tað virkar sum at politiska

so væl í Føroyum, at hon fekk hug til at koma aftur við einum japanskum ferðaliði og vísa teimum Føroyar. Á ferðini í Føroyum hevur japanska ferðaliðið vitjað kring oyggjarnar og sett seg inn í søgu, samfelag [...] Í dag verður dokumentarfilmurin, A Whale of a Tale, sýndur í Perluni, sum lýsir avbjóðingarnar, ið lítla japanska hvalaveiðisamfelagið Taiji hevur av umhvørvisfelagskapum sum Sea Shepheard. Filmsleikstjóranum [...] hevur gjørt filmin, meðan Tomoko Kitamura Nielsen hevur tikið stig til filmssýningina í Føroyum. Tomoko er í Føroyum hesa vikuna saman við einum bólki av japanskum ferðafólkum. Smabært henni kundi tað verið

gera eina skipan, sum tryggjar teimum rørslutarnaðu neyðuga vegleiðing og venjing í Føroyum. Møguleikarnir í Føroyum í dag eru ikki góðir, og stórur tørvur er á betri tilboðum. Betri venjingartilboð høvdu [...] og venjing í Føroyum, og hann verður væntandi liðugur við sítt arbeiði hesa vikuna. Hesin arbeiðsbólkurin hevur mælt til at gera eina royndarskipan við økisterapi í tveimum støðum í Føroyum og at arbeiða [...] samstarva um at loysa tørvin. Í hesum sambandi skal havast í huga, at fíggjarliga orkan er avmarkað. Helena Dam á Neystabø sigur í svarinum, at tað er rætt, at samskipaði tilboð í Føroyum til øll rørslutarnað kundu

tann mest støðuga kabarettin í Føroyum, kundi Snæbjørn Hansen staðfesta, tá Ragnhild Ellingsgaard prátaði við hann úti í Nólsoy seinnapartin. "Grindapropp" er kabarettin nevnd í ár, har skotið verður bæði [...] landsdekkandi. Ikki minst verður skotið til nakrar svartklæddar útlendingar, ið órógva gerandisdagin í Føroyum. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Ragnhild Ellingsgaard hevði við Snæbjørn Hansen

Í oktober vóru tað 23.864 løntakarar í Føroyum og tað er tað hægsta sum varð skrásett 10 teir fyrstu mánaðirnar í 2013. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Uppgerðin vísir, at í mai vóru tað 23.659 [...] løntakarar, so frá mai til oktober í fjør, løgdust 200 løntakarar afturat arbeiðandi fjøldini í Føroyum. Talvan vísir gongdina í talinum á løntakarum hesi seinastu trý árini.

Í gjár vórðu 234 kanningar gjørdar, og allar kanningarnar eru liðugt greinaðar. Í alt eru 214.876 kanningar gjørdar. Tilsamans hava nú 649 persónar fingið staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru 642 persónar [...] Higartil er ein persónur deyður við koronu í Føroyum. Sostatt eru seks persónar smittaðir í løtuni. Eingin persónur er í løtuni innlagdur á Sjúkrahúsverki Føroya í sambandi við koronusmittu.