seinna umfarið var hálvrunnið. Innskifti Kenneth Knudsen javnaði til 1?1, tá tað restaðu níggju minuttir. Men tað var stórt vónbrot fyri teir 1.030 áskoðararnar, at Vejle ikki megnaði at vinna ímóti botnliðnum [...] DANMARK 1. DEILD Ein føroyskur landsliðsspælari var í vikuskiftinum millum málskjúttarnar í næstbestu donsku deildini. Men tað var ikki Christian Høgni Jacobsen. Hann var vongverji í høgru allar 90 minuttirnar [...] mundu hava roknað við stórsigri. Hóast Herfølge á heimavølli tapti 3?1 ímóti Fredericia, so eru teir framvegis oddalið. Frem vann 3?1 í Odense ímóti B 1909, og nú er gamla arbeiðarafelagið í Valby næstfremst

felagið í 1. deild komandi ár, sum ? umframt NSÍ ? fer at hava sama venjara, sum teir høvdu í fjør, verður FS Vágar. Albert Ellefsen var venjari, tá FSV fór undir stríðið at vinna seg uppaftur í 1. deild, og [...] NSÍ-venjarin Leygarkvøldið varð greitt, at Jógvan Martin Olsen er ársins venjari í 2002. Og nú er greitt, at hann eisini komandi ár fer at hava ábyrgdina av NSÍ. ? Eg havi skrivað undir nýggjan eitt ára [...] ára sáttmála við NSÍ, segði Jógvan Martin Olsen, áðrenn hann leygardagin fór til Georgia við U?19 landsliðnum. Fyrr í summar ljóðaði, at NSÍ og Jógvan Martin Olsen høvdu tvey ára samstarvssáttmála, men

venjingunum. Andy Olsen úr NSÍ var noyddur at geva avboð. Í hansara stað varð Hanus Eliasen úr ÍF úttikin. Hann hevur alt kappingarárið verið fastur maður á miðvøllinum hjá ÍF í 2. deild. Í síðsta umfarinum, [...] tá ÍF á heimavølli vann 1?0 ímóti FS Vágum, var Hanus Eliasen ímillum teir mest eyðsýndu. Sum vit áður hava nevnt, so kom tað illa við, at liðformaðurin á føroyska liðnum, Ingi Højsted, sum spælir í Arsenal

nærdystunum, fyrst og fremst var, at teir nú vóru væl betri fyri, heldur Jógvan Martin Olsen, venjarin. Í 1. hálvleiki var spælið rættuliga javnt. Innanfyri tíggju minuttir miðskeiðis í hesum umfarinum stríddi [...] Marni Djurhuus, EB/Streymur, Rasmus Nolsøe, Brøndby IF, Rani D. Christiansen, HB, Jústinus R. Hansen, NSÍ ? Hanus Thorleifsson, Skála (Bárður Danielsen, Skála, 70.), Símun Samuelsen, VB, Jann Ingi Petersen

Hondbóltur 1. deild kvinnur 26.1014.30Neistin-VB 27.1014.30StÍF-VÍF 1. deild menn 26.1016.00Neistin-H71 26.1017.20KÍF-Kyndil 26.1019.00VÍF-Tjaldur Flogbóltur Meistaradeild, kvinnur 26.1013.00ÍF-Mjølnir

fyri minni enn 1/2 milj. fyri hvørt búfólk? Tað er ein góður spurningur. Kanska er munurin tann, at Vesturstova er eitt verk, sum kommunan eigur burtur av. Leif teknaði Tekniska deild hjá Fuglafjarða [...] sendi kommunan aftur boð eftir honum, og síðan hevur hann arbeitt á teknisku deild. Tað áhugaverda er, at tekniska deild hjá Fuglafjarða kommunu, har Pætur Joensen er leiðari, sjálv hevur staðið fyri [...] krónur ? í summ førum tvær. Tá ið Røktar-og ellisheimið í Runavík varð bygt á sinni, lá kostnaðurin um 1 milj. krónur fyri hvørt búfólk. Úr Sandoynni hevur ljóðað, at har er kostnaðurin einar 2 milj. fyri

kl. 18.00 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11.00 møta børn 4 ár til 1. flokk, kl. 14.00 møta børn 2.-4. flokk, kl. 17.00 møta børn 5.-6. flokk. Sunnudagin kl. 11.00 Morgunmøti [...] á gólvið. tlf: 320197 teldupostur:lisa@lisa heimasíða: www.lisa.fo Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Epileptikarafelag

fóru úr Fredericia við øllum. Teir vunnu 1?0. Talan var um sannan dreym, tá Jákup Mikkelsen og Herfølge í 2000 vunnu DM. Í 2001 flutti Herfølge niður í 1. deild. Síðani varð roknað við, at tað orduliga [...] DANMARK 1. DEILD Tað gongst einki serligt hjá Christiani Høgna Jacobsen og Vejle, sum hava sett sær fyri í hesum kappingarárinum at røkka øðrum av plássunum, sum bera rættin aftur at spæla í superliguni [...] superliguni við sær. Sunnudagin hevði Vejle vitjan av Ølstykke, sum leingi var oddalið í 1. deild, men sum tær seinastu vikurnar ikki hevur verið so sannførandi. Men sunnudagin bilaði einki hjá Ølstykke. Teir vóru

væl í Georgia, so heldur hann, at tað væl hevur sást, at onkrir av ungu monnunum hava verið nógv í 1. deild og harvið eru royndir í at spæla skjótt og at vera undir trýsti. Í tí sambandinum nevnir hann eitt [...] ímóti Belgia so kann eg ikki vera annað enn nøgdur við avrikið, sum okkara lið sýndi ímóti Georgia. Í 1. hálvleiki var munurin millum liðini lítil og eingin. Vit hildu tætt í verjuni, og vit høvdu bóltin [...] Marni Djurhuus, EB/Streymur, Rasmus Nolsøe, Brøndby IF, Rani D. Christiansen, HB, Jústinus R. Hansen, NSÍ ? Hanus Thorleifsson, Skála (Bergur Midjord, B36, 75.), Símun Samuelsen, VB, Jann Ingi Petersen, l

deildum, har seks lið árið fyri hava kvalifiserað seg at leika í 1. deild og frí tilmelding hevur verið í 2.deild. 1. deild Liðini í 1. deild eru hesi: Junior Buss Taxa Allan Dal-Christiansen Símin Lassaberg [...] eitt ár í 2.deild og flutti upp aftur í 1.deild í fjør. Við á liðnum hjá Jórun eru eisini Johannes Skaarup, Oddmar Danielsen og einar Ellingsgaard. 2. deild Freistin at melda lið til í 2.deild er úti týskvøldið [...] Restorff tel 26 22 20 ella 31 91 42. Seinast, vit frættu, høvdu 10 lið tekna seg til kappingina í 2. deild, og tá vóru bara tvey lið úr Havn komin á listan, tvey úr Klaksvík, trý úr Eysturoy, eitt úr Vágum