hvør fór at vinna. Junkarin varnn triðja plássið rættiliga sannførandi, og tær eru eisini á støðutalvuni klárt triðbestar ? aftanfyri Ørnina og Koll. Tað er spennandi fyri komandi kappingarár, at tað gongst [...] teir næstu bátarnar var munurin so mikið lítil, at har kunnu stóra broytingar koma fyri á ólavsøku. Men at nakar skal hótta Junkaran, tað loyva vit okkum at ivast í! [...] rætt at iðra seg, tá tað gongur sume ftir ánni, men um genturnar í Sandavági og hinum bygdunum í Vágum nú iðra seg um vánaliga úrslitið á norðoyastevnu, tá tær bara fingu tvey stig, er tað einki at undrast

róðrar farnir aftur um bak, og Sílið kann ikki sigast annað enn at vera á meistarakós. Tær skulu bara hava eitt stig á ólavsøku fyri at vinna meistaraheitið, og tí skal ganga sera illa hjá teimum, um FM ikki [...] munurin hevði hug at minka nakað niður til næstu bátarnar. Móti endanum fór Sílið frá Fípuni Føgru á øðrum plássi, og tær royndu av øllum alvi at fáa Ørnina aftur, men henda dagin var einki at gera. Ørnin var [...] bátarnir, sum fara at kappast um oddasessin, men eisini Fípan Fagra kann fara at gera seg galdandi. Hon hevur fingið fleiri góð úrslit í ár, men enn væntar ein sigur. Kanska hesin fer at koma á ólacsøku.

við tað at tey fáa ikki stig lutaði á hvørjari stevnu. Grundin fyri hesum er, sum skilst, at endamálið við barnaróðrinum er at skapa áhuga, og at tað ikki skal kennast ov bundið ella tvungið at vera við [...] sjálvandi galdandi fyri allar manningarnar, tí ikki kann annað sigast enn, at barnaróðurin er við til at lyfta støðið á kappróðrinum enn hægri upp við, at tey ungu læra nógv fyrr at rógva. Hjá dreingjunum [...] tíggjumannaførini. Tað er nakað ójavnt, hvussu væl manningarnar eru fyri, men sum heild má sigast, at feløgini hava verið dugnalig at lært børnini at rógva í ár. Í øllum førum sær tað heilt gott út hjá fleiri.

tær at níga fyri vestmannagentum. Havfrúgvin hevur ikki vunnið á ólavsøku áður, og sjálvandi mundi tað kennast snópið ikki at vinna við nýggja bátinum, men eingin kann taka frá vestmannagentum, at tær [...] ber tað teimum væl til at finna fram til, hvar tey mistu stigini áttu at verið vunnin. Á norðoyastevnu var Ørnin bara nummar fýra, og í Hósvík endaðu tær á triðja plássi, eftir at tær eina løtu høvdu verið [...] verið fremstar. Við sigrinum á jóansøku eydnaðist teimum at koma uppí aftur FM kappingina, men at tær ikki vunnu í Fuglafirði hevði við sær, at avgerðin um endurvinning av FM ikki bara lá í teirra hondum

mál á Jóansøku í Vági. Gongdin í trimum teimum fyrstu kappingunum var, at sigrarnir gjørdust alt meiri sannførandi. Og so var tað, at Ørnin á Jóansøku varð tikin av Sílinum. Í Vestmanna var yvirhøvur eingin [...] teir fremstu bátarnar, og harvið skal tað vita sera illa við hjá Ørnini, um tað ikki skal eydnast at vinna FM heitið í heimasjógvi nú leygardagin.

úr Sandavági eru komnar aftur á gamlar gøtur. Tær liggja á kósini at vinna FM, og tær dylja ikki, at ætlanirnar og viljin eru at vinna. Á Kollafirði var kappingin aftur tøtt við fremsta avbjóðaran. Hann [...] siga, at Ørnin í tíðarskeiðnum 1988-1998 var meistari fimm ferðir. Síðani hevur Ørnin ikki verið best. Um tað skal metast út frá tveimum teimum fyrstu róðrunum í ár, so eru vánirnar góðar fyri, at tær úr [...] ferðina. Hesa ferð var Jallur nummar trý, og tað kann væl vera, at Jallur, Junkarin, Ritan og Drekin, sum komu á mál mest sum í einum roki, fara at gera uppaftur meiri um seg. Fjarstøðan frá Drekanum á sætta

við Beintu, Drekan og Fípuna Føgru, og í kappingini um FM heitið kann tað fara at vísa seg at vera av stórum týdningi, at tær umborð á Havfrúnni høvdu ein góðan endaspurt og smoygdu sær framum Drekan. [...] flaggskipinum hjá vágafólki hava onkuntið verið harmar um, at tær hava ikki kent róðrarteinin nóg væl, og at hetta hevur verið ein av orsøkunum til, at tað hevur kiksað hjá teimum. Ein sovorðin umbering hevði [...] skjótt, at munurin aftur til Beintu, sum alla tíðina megnaði at halda seg á næstfremsta plássinum, var ein hálv bátslongd. Beinta, sum við næstfremsta plássinum rakk besta úrslitinum í ár, royndi at taka

viðgongur, at hann heldur, at tað er “beklagiligt” at tey onki fáa at vita. Vit hava fleiri ferðir roynt at fáa fatur á reiðaranum, Hanusi Hansen, men hann er burturstaddur og hevur ikki verið at hitt. [...] onki fáa at vita. - Vit halda, at tað er vánaligt, at vit als onga kunning yvirhøvur frá frá reiðaranum, er tað stutta av tí langa av tí, sum fleiri av manningini siga við Sosialin. Tey siga, at tey hava [...] hava roynt at spurt seg fyri, men ongin sigur nakað. Sostatt vita tey onki yvirhøvur um, nær ætlanin er at loysa aftur, ella hvør ætlanin er við bátinum yvirhøvur. - Tað er ógvuliga frustrerandi at ganga hendur

Felagið Rækjuskip, at vandi er fyri at Noreg setir eina kvotuskipan fyri rækjur í verk við Svalbard, so skjótt sum ein kvotuskipan er komin á Flemish Cap. Samanumtikið metir Felagið Rækjuskip, at um ongin broyting [...] stórt innflutningsavgjald á rækjurnar, at tað er nærum ógjørligt at selja nakað tann vegin sum er. Tað ljóðar, at hetta verður gjørt sum partur av eini roynd hjá Kina at leggja trýst á í sambandi við umsókn [...] stórari rækjuveiðu ? t.d. Canada ? arbeiðir við at fáa eina semju við Kina um at lækkað tollin aftur. Umframt at veiðan higartil í ár hevur svíkt, og at prísir og marknaðir svíkja, er rækjuflotin sera

serliga fegin um, at Edmund Joensen av sínum eintingum kannar møguleikan hjá Føroyum at sleppa upp í ES. Hann hevst serliga at, at mælt verður til at steðga við at kanna møguleikarnar fyri EFTA-limaskapi [...] greitt føroyskt ynski, um at fáa limaskap í EFTA. Vegna uttanlandsnevndina bað eg um, at Føroyar beinan vegin fáa eygleiðarastøðu í EFTA tingnevndini, fyri at rudda slóð fyri føroyska limaskapinum. Onga [...] staðfest, at flokkarnir ynskja at halda á við EFTA tilgongdini. Mikudagin 15. oktober hevði uttanlandsnevndin fund við tingmannanevndina hjá EFTA, har nevndin stóð saman um at vísa EFTA tingfólkunum á, at tað