vikuna í oktober er Diversity Week í Havn. Annika Olsen setti átakið í gjárkvøldið, og endamálið við átakinum er at varpa ljós á mentanarliga fjølbroytni í Tórshavnar kommunu og at styrkja huglagið millum [...] millum núverandi íbúgvar og framtíðar tilflytarar. Siri Tórgarð, ið er integratións samskipari í Tórshavnar Kommunu og fyriskipari av átakinum Diversity Week, sigur, at íblásturin til átakið, er at tað er

á Sendistovu Føroya í Brússel, eins og hon hevur starvast í Skiftirættinum á Dómaraskrivstovuni í Havn. - Samskiparin skal mynda felagið fakliga og leggja upp til at loysa avbjóðingarnar í felag, eins [...] Føroya eru í løtuni níggju limir, sum telja Landsverk, SEV, Bústaðir, Eystur- og Sandoyartunlar og Tórshavnar-, Klaksvíkar-, Runavíkar- Fuglafjarðar- og Eystur- kommunur. Nevndin fyri Byggiharrasamtak Føroya [...] Djurhuus, stjóri á SEV, næstformaður, og hinir nevndarlimirnir eru Mikael Viderø, tekniskur stjóri í Tórshavnar kommunu, Karl Jakob Ósá, tekniskur stjóri í Klaksvíkar kommunu, Eyðun Petersen, tekniskur stjóri

vit eiga at seta okkum, er at útbyggja netið av súkklubreytum og gongugøtum. Netið av gongugøtum í Havn er rættiliga gott og til ber at ganga ella renna sær ein túr rættiliga nógva staðni uttan at skula [...] Býráðið hevur seinastu árini roynt at bøtt um korini hjá teimum súkklandi, men langt er á mál. Vit í Tórshavnar kommunu eiga at hugsa eitt net av súkklugøtur eins og gongugøtur inn yvir Havnina, sum so vítt [...] súkklunetið, sum er frítt fyri bilar. Soleiðis fara gongufólk og súkklufólk at trívast betri í Tórshavnar kommunu. Súkklu- og gongugøtur eiga at hugsast inn í øll øki í kommununi. Eisini í Kollafirði og

dagstovnum og í skúlum í Tórshavnar kommunu fáa nýgjørdan mat á middegi hvønn dag. Tá ið barnafamiljurnar hava tað gott, hevur Havnin tað gott. Høgni S. Reistrup, býráðsvalevni í Havn [...] týdning fyri trivnaðin og heilsuna hjá okkara børnum. Børnini á dagstovnum og børnini í skúlum í Tórshavnar kommunu skulu hava nýgjørdan mat hvønn dag á middegi. Og við hesum er tíðin komin til, at vit veittra

til býráðsvalið í Havn var í gjár. Sera nógv fólk vóru møtt á fundi, og fundurin var avbera góður við góðum kjaki. À fundinum varð avgjørt, at tey, sum bjóða seg fram at stjórna Tórshavnar kommunu komandi [...] búleikast í kommunni. 5. Grønur umhvørvispolitikkur og grønar orkuloysnir á øllum økjum. 6. Bygdirnar í Tórshavnar kommunu skulu hava høga raðfesting. Endaliga valskráin verður løgd alment fram í næstum. Vegna

Hóast fimm vikur enn eru til býráðsvalið í Havn, so eru longu fleiri, ið hava kaprað sær borgarstjórasessin. Umfram Heðin Mortensen, sum hevur verið borgarstjóri í 12 ár, og sum ætlar sær í minsta lagi [...] góðvarin. Her helt eg, at valstríðið til býráðið skuldi snúgva seg um politiskar visjónir fyri Tórshavnar kommunu. Men har fór eg skeivur. Tað snýr seg um at blíva borgarstjóri! Nú hava vit longu í minsta [...] ikki eisini at arbeiða sum sjúkrarøktarfrøðingur, men brúka alla mína orku í fólksins tænastu í Tórshavnar kommunu! ;)« – Hvør segði, at valstríðið skal vera keðiligt? ;-)

av listanum hjá Javnaðarflokkinum. Tað sigur Levi Mørk, sum er býráðslimur fyri Javnaðarflokkin í Havn. Tað var tann 22. juli - beint eftir bumbuatsóknina í Oslo og hópdrápið á Utøya, at Levi Mørk á Facebook [...] hvat í hendir - bæði til komandi løgtingsval og til býráðið. Levi Mørk er partur av samgonguni í Tórshavnar Býráð, men hann sigur einki um, hvørt hann eisini fer úr bólkinum hjá Javnaðarflokkinum í býráðnum [...] úr meirilutanum, men tað fær ávirkan á nevndarbýtið. Spurningurin er so, um Javnaðarflokkurin í Tórshavnar Býráð kann góðtaka tað, sum floksleiðslan í Javnaðarflokkinum eftir øllum at døma ikki kann góðtaka

skoytubreytina hjá Tórshavnar kommunu, og tað sær út til, at útrokningarnar halda og skoytubreytin hvílir í sær sjálvari. Tað er einki at taka seg aftur í, at nýggja skoytubreytin hjá Tórshavnar kommunu er ein [...] hildið fólki aftur í at skoyta. - Hesar dagarnar hava eisini nógvir barnagarðar vitja, bæði her úr Havn, men eisini kring um í landinum. Tað ber nevniliga til at leiga seg inn millum klokkan 9 og 13, og

Málið um byggiloyvi til Koks í Fossdali millum Velbastað og Syðradal liggur ikki hjá Tórshavnar kommunu. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri, í viðmerking til tíðindini um, at Koks er flutt til Grønlands [...] eitt meira ella minni samt býráð, sum samtykti byggiloyvið, so tað er ikki ein trupulleiki, at Tórshavnar kommuna er ímóti verkætlanini. Tvørtur ímóti. Heðin Mortensen sigur, at kommunan fær ikki gjørt [...] Faroe Islands, í tí, sum hon sigur. Hetta er slett ikki í ordan, sigur Heðin Mortesen, borgarstjóri í Havn.

eij@sosialurin.fo Bátarnir, ið liggja við Gomlu Rætt, hoyra til bygdir í Tórshavnar Kommunu. Bygdirnar talan er um, komu við í Tórshavnar Kommunu í 2005, og tí er tað á onkran hátt kommunan, ið hevur ein part [...] ikki, at tað er eitt mál hjá Havnarnevndini. - Talan er um eina landshavn, og ikki eina kommunala havn. Havnarnevndin umsitur havnirnar í økinum fyri kommununa, men tað er ikki okkara ábyrgd at útvega