NÚ eru skjótt fýra mánaðir síðani, at eitt suðurafrikanskt skip við føroyinginum Sigmundi Andreassen sum skipara varð tikið í Suðurindiska havinum og ført til oynna Réunion. ORSØKIN til hendingina skal [...] entá Amnesty. Tí einki siviliserað land - og tað mugu vit ganga út frá, at Frakland er - hevur loyvi til at halda fólk sum fanga á henda hátt. VIT kenna ikki orsøkin til støðutakanina hjá fronsku mynd [...] átti at verið komin fyri langari tíð síðani, tað er er fullkomiliga ómenniskjansligt og ábyrgdarleyst at lata tey avvaraðandi heima vera í slíkari óvissu. BÆÐI Danmark og Frakland eru limir av tí felagsskapi

in skuldi síggja út. Nú hava hinir bara gjørt tað ístaðin - uttan um javnaðarflokkin. SERLIGA sjónlig er nýggja kós tjóðveldisfloksins. Frá fyrr at hava tosað um loysing verður nú bráddliga tosað um eina [...] - so trúgva vit ikki eina løtu uppá, at fólkaflokkurin ella sjálvstýrisflokkurin fara at vaða eins djúpt og tjóðveldisflokkurin, tá avtornar. Nógvir av veljarunum og stuðlunum hjá eitt nú fólkaflokkinum [...] Í gjár vístu vit á, hvussu týdningarmikið tað er at fáa eitt breitt alment tjak um sjálvstýrisspurningin og framtíðar samband okkar a við Danmark. Eftir okkara tykki ger samgongan tí sera kløkt við at

uttanfyri. Vit hava ikki prógv fyri, at hetta er rætt. Men er tað so, tá rillar longu sjálvt byrjunnargrundarlagið undir teimum stóru broytingunum, sum gerast skulu á sjálvstýrisleið. Tí eru vit bangin fyri [...] NÝGGJA sjálvstýrislandsstýrið hevur nú rátt fyri borgum í skjótt tveir mánaðir og ein kann siga, at vit so spakuliga byrja at hóma konturarnar til eina mynd. Tungu dreingir tjóðveldisfloksins, Høgni Hoydal [...] millum londini. Hann vónar, at vit fáa eitt aðalorðaskifti um spurningin helst so tíðliga í tingsetuni sum gjørligt. Allur hesin spurningurin er so álvarssamur og umfatandi, at vit eiga ikki bert at fáa eitt

viðgerð, halda vit eisini spurningin um, hvat vit vilja vit tí føroyska samfelagnum hava stóran týdning. Hvussu vilja vit, at hetta samfelagið skal varðveitast og mennast? Her hugsa vit serstakliga um [...] NÚ var hon so endaliga samtykt av bæði føroyingum og dønum, nógv umrødda avtalan frá 10. juni. Samanumtikið tykist at vera semja um, at avtalan er góð fyri Føroyar. Spurningurin er nú, hvussu vit koma [...] fylgja arbeiðinum hjá landsstýrinum komandi tíðina, nú kósin verður sett móti sjálvstýri/loysing. Vit hava so eitt samgonguskjal at halda okkum til, men vit hava eisini brúk fyri at vita, hvat tað er fyri

bindingar nú eru burtur millum londini. Hann hevur samtíðis lagt stóra áherðslu á, hvussu týdningarmikið - fyri ikki at siga lívsneyðugt - tað er, at vit nú vísa fulla ábyrgd fyri tí, sum vit fyritaka okkum [...] innanhýsir eru ymsar metingar um, hvussu ein sjálvstýrisætlan skal síggja út. NÚ bankamálið er fingið frá hondini, og nú avtalan er komin uppá pláss, verður aftur tíð til at umrøða onnur týðandi mál. Vónandi [...] okkara tykki er hetta meira umráðandi enn nakrantíð áður, nú vit skulu hava fólkaatkvøður um mál, sum snúgva seg um okkara felags framtíð. Vit eru ikki von at hava fólkaatkvøður, og tí er tað so alneyðugt

umboðum úr hinum Norðurlondunum ein nýggjan íblastur til økt norrønt samstarv. Tí hóast vit eru fá, so halda vit avgjørt, at Føroyar og føroyingar hava nakað at geva tí norrøna felagsskapinum, nakað dýrmett [...] Føroyar og fyri tað eisini Grønland og Ísland, eru katalysatorar og brúgvabyggjarnar fyri varðveiting og menning av tí norrøna. VIT hava sæð, hvussu eitt nú danskir politikarar hava verið misinformeraður [...] so heimaftur og sigið frá í tykkara tingum og forummum, hvat Føroyar eru fyri eitt land, og hvat fólk her býr. Eitt ynski hava vit. Nú tit viðgera fíggjarætlaninar fyri komandi ár, skarvið ikki av játtanini

øðrum økjum sum eitt nú innan mentan og vinnulív annars. TAÐ hevur einki við at vera negativur móti dønum ella at undirmeta sambandið millum Føroyar og Danmark, tá vit siga, at vit føroyingar hava eisini [...] og oyru okkara upp fyri einum øðrum parti av heiminum enn tann, sum vit eru so von við, nevniliga Danmark og Norðurlond annars. VIT hava bara gott av at víðka sjónarringin, og tá hugsað verður um møguleikarnar [...] NÚ Atlantsflog er farið at flúgva til Skotlands, og nú Smyril Line aftur leggur leiðina inn til Lervik í Hetlandi stendur spurningurin framvegis opin og ósvaraður: hvussu við Skotlandssiglingini? TAÐ er

tikið til - av afturhaldskreftum sjálvandi - at vit føroyingar eru ov fáir og ov smáir til at megna nakað sjálvir. Tað er bara ikki rætt. Vit megna tað vit vilja. Og viljanum tykist oftani einki at bila [...] summartíðini - hevur tvey flogfør í drift, harav annað er leigað.Tað eru hend stór framstig hjá felagnum og síggja vit tað best nú, tá tað verður flogið til Danmarkar tvær ferðir um dagin. Eisini hevur [...] grannalondum okkara. Nú seinast eisini til Skotlands. Skotlandsflúgvingin byrjaði við framsýningartúri úr Vágum til Glasgow og Aberdeen í gjár. Hetta tiltak fara vit at frætta nærri um í vikuni, nú eitt av blaðfólkum

i. NÚ tað verður kunngjørt, at útgerðarhavnir skulu vera kring landið, eru tað helst mong, sum hugsa, at nú eru vit føroyingar aftur við at gerast ørir. Fyrr var tað flakavirki á hvørjum tanga, nú eitur [...] kring landið. SUM so er einki óvanligt í hesum. Soleiðis eru vit bara - vit føroyingar uppá gott og ringt. Initiativinum bagir einki. Altíð eru vit fúsir at fara í gongd. Og altíð hevur ein hug at fara undir [...] hugsa, at nú eru vit við at endurtaka gamlar syndir aftur. Hvat við at taka núverandi gongdina sum eitt sunnheitstekin um, at tað framhaldandi er virkishugur og initiativ í føroyinginum. At vit vilja nakað

mikið við tíð. Vit eiga at spyrja okkum sjálv, um lestrarmøguleikarnir eru nóg góðir her á landi, og um vit eiga at bøta um teir. Eftir okkara tykki eigur samfelagið at bjóða meira - vit eiga at bjóða teim [...] sær eina útbúgving. At hettar kostar pening vita vit, og tí eiga vit at gera okkum greitt, at vit vilja brúka pengar upp á útbúgving. Í hesum føri hugsa vit um uttaru umstøðurnar hjá teimum lesandi: Útbú [...] teimum tykist framtíðin opin og ljós. Floygdu pisurinar eru nú til dystin fús at fara víðari út í lívið - undir lesnað her á landi ella úti í heimi, og vit kunnu ikki annað enn frøast um, at samfelagið hjá okkum