6. juli 2004 fekk Leivur S. Langgaard, Leirvík, prógv sum Master of Arts í enskum og fronskum frá University of Aberdeen.

hetta kann gerast skilabest fyri at sleppa undan trupulleikum. Hendrik Old segði, at serliga er Leirvík í trupulleikum, tí tað kann lættliga enda við sonnum ruðulleika í teimum smáu tunlunum norðanfyri

helst í juni mánaði næsta ár. - - - Norðoyatunnilin Arbeiðið at gera Norðoyatunnilin byrjaði í Leirvík í desember mánaði 2003. Í apríl 2004 var farið undir arbeiðið Klaksvíksmegin. Tunnlin verður 6,3

- Vit plaga at hava lestur sunnudagar, tá tað liggur fyri, sigur Henry Christiansen úr Leirvík, og sum er 1. meistari umborð. Við Prosper eru 10 mans – allir føroyingar. - Vit hava einki ljóðføri, men

Levi við Margretu ella Gretu. Hon er ættað úr Fuglafirði, dóttur Janu og Poul Nolsøe Olsen ella Leirvíks Poul, sum hann varð nevndur. Greta kom ung til Klaksvíkar, har hon var í húsinum hjá Giggu og Theodor

sjómansvísur verða í Atlantis. Í morgin eru eisini nøkur tiltøk á skránni, og tá gerst Bátasavnið í Leirvík partur av skránni. Fríggjadagin er tað serliga fiskivinnuráðstevnan, sum er á skránni. Tey nógvu

hundar eru eisini ein trupulleiki í Eysturoynni. Har er ein hundafangari, sum er í Fuglafirði, Gøtu, Leirvík og úti á Skálafirðinum, men tað er tað sama sum í Klaksvík. Tað er torført at fanga allar hundarnar

allan kostnað av at rudda upp eftir óhappið. Dálkingin er í høvuðsheitum á landsvegateininum úr Leirvík til Skálabotn.

eg eri ivaleysur í, at prísurin fyri svartkjaftin hevur ikki verið stórt meira enn Høvdavirkið í Leirvík hevur fingið fyri tey turkaðu høvdini, teir selja til Afrika. Samstundis so gorrar formaður Fólkafloksins