stórir møguleikar at vera í nýggja lemmavirkinum í Vági, samstundis sum samstarv millum smiðjur á Tvøroyri og í Vági kann gerast ein stórur fyrimunur í framtíðini. Betri samband Økismenningarálitið ger tó

Ábøtur Tvøroyri: Fólk á Tvøroyri hava leingið verið nívd av vánaligu fíggjarstøðuini hjá kommununi og nógv viðurskifti í kommununi hava ikki verið søkt so væl sum ynskiligt hevur verið, eitt nú vegirnir

Barnaansing Tvøroyri: Nú fáa tvørafólk eisini útibarnagarð. Ein meiriluti av Tvøroyrar samtykti mánakvøldið at gera útibarnagarð á Tvøroyri og hann fer at taka børn inn longu 1. august. Pláss verður fyri [...] fyri 24 børnum í útibarnagarðinum, sum skal hava støð í hølunum í skúlabygninginum á Tvøroyri, har Nautilus hevur verið. Men áðrenn hølini kunnu takast í nýtslu til útibarnagarð, skulu tey umvælast fyri [...] fyri einar 70.000 krónur. Á býráðsfundinum kom fram, at tørvurin á barnaansing er nøktaður á Tvøroyri. Men tað standa eini 40 børn á bíðilista eftir at sleppa í barnagarð og orsøkin til tað er, at tað eru

gjørd­ist ein virkin partur av verka­mannarørsluni á Tvøroyri. Her umboðar Gerda mótsetningin millum kapitalismu og sosialismu, sum kom meira fram á Tvøroyri enn aðra staðni í Føroyum. Mamman kom úr Puntabyrgi [...] við tað kanningar­arbeiði, sum tá varð gjørt í Suður­­oy, komu vit á tal við Gerdu Einarsson av Tvøroyri, sum umboðar ein stóran part av søguni í Suðuroy fyrrapartin av undanfarnu øld. Gerda verður 88 [...] m. Gerda giftist við Poul Einars­son, sum var íslendingur í faðir­ætt, men sum var úr Valinum á Tvøroyri í móðurætt. Sigast kann, at hetta er ein sera samansett familja, har nógv er at greiða frá. Hetta

an”, t.v.s. at viðkomandi ikki var av jødiskari ætt. Tey máttu so skriva heim til sýslumannin á Tvøroyri um at fáa eina slíka váttan. Hana mundu tey eisini fáa. Megnarmenn stovnaðu Fylking Tað er klárt [...] stóð á sentralinum beint oman­fyri fyri skrivstovuna. Tað var óhugna­ligt, tá ið hon fór í gongd. Tvøroyri man vera millum tær føroysku bygdirnar, sum týsk flogfør vitjaðu dúgligast undir krígnum. Har vóru [...] børn­­um. Tað vanliga var annars at rýma niðan í hagan, tá ávaring var. Tað var nokk so nógv bumbing á Tvøroyri. Tann eina dagin kastaðu teir tríggjar bumbur út fyri kajuna. Eina ferð kastaðu teir eisini bumbu

n á Tvøroyri. Frágreiðingin fyri hesum heiti er, at gamla kirkjan stóð her, og hevur upprunanavnið væl verið Kirkjuválur ella Kirkeval á donskum. Tað komu nógvir skotskir fiskimenn inn á Tvøroyri. Kirkwall [...] máttu fólk keypa sær. Torvheiðar hava tey neyvan havt heldur, men á Tvøroyri bar væl til at keypa kol. Kolavinnan var jú stór á Tvøroyri um hetta mundi. Tað vóru ikki mong, sum búðu í Valinum, sum áttu sítt [...] 4. partur Hjá ungdómi á Tvøroyri var nóg mikið at fáast við. Eitt av hesum var losjan, har eg var virkin í fleiri ár umframt at eg eisini var skóti. Í losjuni var nógv virksemi. Tað vóru fundir mikudagar

og tey fóru øll heim og búsettust á Tvøroyri. Børnini hjá teimum vóru Betta og Martin, sum vóru fødd í Aberdeen, Eiler, Jonna og Evelyn, sum vóru fødd á Tvøroyri. Virkin í Fylking Marius var eisini virkin [...] hava allar tíðir roynt seg uttanfyri landoddarnar. Í Aberdeen frætti Marius um hesa gentuna av Tvøroyri, og hann leitaði hana upp. Harvið kom sperðil í ætlanina hjá henni. Tey blivu góð, giftust og búsettust [...] nevnd, og her kom eisini úrslit burtur úr. Undir krígnum var tað ógvuliga skiftandi við arbeiði á Tvøroyri. Hetta var eisini galdandi fyrst í 1943. Tá var skipað fyri fundi millum umboð fyri Fylking og

hjá mær á Tvøroyri. Elgerda Jacobsen var tað síðsta árið, eg fór úr skúlanum. Elgerda var ættað úr Bartalstovu í Syðrugøtu. Hon var ein sera myndug kvinna og gjørdist skúla­stjóri á Tvøroyri. Hon hevur [...] Søgan um AT Tað vóru nógv virkir og nógv arbeiði á Tvøroyri. Men fyrra part­in av 1930-unum var heims­kreppu. Hon rakti eisini Føroyar og ikki minst Tvøroyri, sum var so heft av tí, sum sjógvurin gav. Her [...] arbeiðspláss á Tvøroyri. Tað varð eisini arbeitt við at fáa ein trolara afturat, men hetta hendi ikki fyrr enn aftaná kríggið. Tað var eydnaðist AT at minka munandi um arbeiðsloysið á Tvøroyri og harvið at

Tórshavn * Gamla Bókhandil, Tórshavn * Bókabúðini, Saltangará * Elding, Klaksvík * Tangabúðini, Tvøroyri

Varðanum Pelagic at byggja út frystigoymsluna, og til umhvørvið við gomlu bygningunum hjá Thomsen á Tvøroyri. Tað er kortini ikki greitt, um tað er hetta uppskotið, ið arbeitt nú verður við. Annars er hoy [...] úti í morgin til ætlaðu friðingina hjá Søvnum Landsins, sum ynskir at friða øki út á fjørðin á Tvøroyri. - Tá allir partar eru hoyrdir verður tað upp til Fornminnisnevndina at gera eitt tilmæli. Og kemur