summar varð seldur til Real Madrid, samstundis sum bæði John Terry og Alex hava verið skaddir. Taklsport vísir til keldur í Týsklandi og sigur, at Ancelotti longu í summar var áhugaður í danska miðverjanum [...] í týska Wolfsburg frá Palermo, men mett verður, at smáar 60 milliónir krónur er nóg mikið at fáa hendur á Kjær.

sum síðan ávirkar orð og gerðir tess. – Legg teg tí eftir at læra leguluttakaran ”alt sum sámiligt er, … alt sum reint er, … alt sum væl verður talað um, eina og hvørja dygd og ein og hvønn heiður” (Fil. [...] virða náttúru-, mentannar- og tjóðskaparvirði. Tað er eingin loyna, at leguarbeiðið frá byrjan hevur bygt á meginreglur Bíbliunnar, og er ynski okkara framhaldandi at læra børnini og tey ungu Orð Guds. Vit [...] náttúru og samskifti manna millum. Eitt brot í einari vegleiðing viðger hetta: • Tað er umráðandi, at alt sum vit tosa við børnini er gott og gagnligt. • Hitt góða elvir til góðar hugsanir og ein sunnan

innrætta eitt høli, har ein køkur er, og børnini kunnu sita og eta. Tað er suppa, ið børnini fáa við nógvum góðum nerandi tilfari í. Væl vitandi um at nógvar biðjandi hendur eru rættar út til okkum í Føroyum [...] Calarasi missiónin. Dagliga koma 200 børn at fáa sær heita máltíð. Vit ynskja tær og familju tíni eini gleðilig jól og eitt av Harranum vælsignað nýggjár.

tonn loysnaði og tað fær helst eitt eftirspæl í rættinum. Húsaófriður heldur ikki ein óvanlgur partur av drykkjuskapi og nakrar ferðir í nátt er løgreglan boðsend tí at pør eru farin til hendurs heima við [...] eru kanska ikki von at drekka og áðrenn tey vita av, hevur promillan tikið tey á bóli. Í hesum sambandi hevur løgreglan havt úr at gera at taka full fólk upp, bæði konufólk og mannfólk. Í slíkum føri eru [...] Í kjalarvørrinum á teimum mongu jólaborðunum, hevur løgreglan havt úr at gera hetta vikuskiftið, og at kalla hvørja einastu ferð er brennivín uppi í. Løgreglan sigur í morgun, at hesa tíðina, tá ið jólaborð

aftur á føroyskar hendur, tí hetta hetta líka stóran týdning fyri samfelagsmenningina, sum vegir, brýr, tunlar og sjóvegis og loftvegis samband. Talan er eisini um eitt sera virðismikið og týdningarmikið [...] uppskotinum er at tryggja, at týdningarmiklar og grundleggjandi skipanir við persónsupplýsingum, sum allir borgarar eru kravdir at brúka, verða varðveittar, mentar og kunnu virka í Føroyum - undir føroyskum [...] føroyskum lógum. Sum dømi nevnir hann peninga- og ognarupplýsingar, skattaviðurskifti, rættarlig viðurskifti og aðrar grundleggjandi persónsupplýsingar, Hann sigur, at orsøkin til til uppskotið er, at peningastovnarnir

vit skoðaðu, og hendur okkara numu við – tað er Orð lívsins, vit tala um. Lívið varð opinberað, og vit hava sæð tað; og vit vitna og kunngera tykkum lívið, hitt æviga, sum var hjá Faðirinum og varð opinberað [...] upphavi var Orðið, og Orðið var hjá Gudi, og Orðið var Gud. Hann var í upphavi hjá Gudi. Alt er vorðið til við Honum, og uttan Hann er einki vorðið til av tí, sum til er. Í Honum var lív, og lívið var ljós [...] Orðið varð hold og tók bústað millum okkara, fullur av náði og sannleika, og vit sóu dýrd Hansara, dýrd sum hana, ið einborin Sonur hevur frá Faðir Sínum. Jóhannes vitnar um Hann, rópar og sigur: „Hesin

1970 varð prestastarvið røkt av sjálvbodnum prestum, og um føroyska Fólkakirkjan ikki finnu eina loysn, so fer arbeiðið aftur á sjálvbodnar hendur. Síðani 1970, tá prestur varð settur í fast starv, hava [...] hava tveir prestar røkt starvið, fyrst var tað Petur Andrew Petersen, og seinnu árini hevur Bergur Jacobsen røkt starvið.

stovna kirkjuliðið frá Apostlasøguni 28, 15: Og haðan komu brøðurnir, tá ið teir høvdu fingið at frætta um okkkum, til møtis við okkum líka til Appiusar Forum og Tres Tabernæ. Í mong ár ferðaðist Gudmund [...] guðstænastu í Keypmannahavn, og her hoyrdu føroyingar flestir fyri fyrstu ferð eina guðstænastu á føroyskum máli! Aftan á Gudmund Bruun vóru tað prestanir Emil Joensen, Salomon Joensen og Johan Nielsen, ið sjálvbodnir [...] formliga var føroyska kirkjuliðið »Santa Ólavs Føroyska Kirkjulið« stovnað hin 28. november í 1915, og her var føroyavinurin Gudmund Bruun, próstur, primus motor. Hann skrivar grein um hettar í oktober

bundu aftur, og tá fór nógv tíð í sigling. Hetta er tann túrurin, teir hava fiskað skjótast og fingið mest niður pr. døgn. Teir høvdu smá 1.400 tons, meginparturin sildafløk, 300 tons av mjøli og 150 tons [...] jól og eru annars væl nøgdir við fiskiskapin í árinum fram til nú. Áðrenn farið varð avstað í dag var samkoma umborð, har Jákup Hansen, Rógvi Joensen og Kristian Martin Rasmussen høvdu eitt orð og síðani [...] síðani varð eisini sungið. Teir løgdu skip og manning í Harrans hendur og bóðu eftir einum góðum túri.

lesa. Men so spritar harvan hann fullkomiliga og tveitir hann í grøvuna, har hann brestir niður á blóðvatnið og vattið. So er rættaravgerðin liðug, og vit, eg og soldáturin, grava hann niður. Ferðamaðurin [...] spurningin vegna okkum øll.” Og so fara tygum fram til bróst­virkið. Leggið hendur tygara á tað, so øll kunnu síggja tær, annars taka damurnar tær og spæla við fingrar tygara. – Og nú kemur so tað, tygum skulu [...] snaraði eitt hjól og rópti niður. ”Ansið eftir, farið til viks!” og alt fór í gongd. Hvein hjólið ikki, hevði tað verið frálíkt. Offiserurin nevaði eftir tí órógvandi hjólinum, eins og tað gjørdi hann bilsnan