ng, og í flestu førum vóru teir nr. tvey og trý í teirra heatum. 14 ára gamli Álvur F. Christiansen úr Norðdepli fekk eisini eitt gott úrslit á 800 metrum. Eftir at hava ligið heilt aftarlaga í kappingini [...] møguleika. Næstan øll endaðu í tyngra endanum. Tó megnaði Robin Jønsson at fáa eitt sætta pláss. Hendan uttanlandsferðin var eisini ein liður í at menna frælsa ítróttin í Føroyum, og ætlanin er at fara [...] støði í teimum rennikappingum, sum hava verið á stevnunum kring landið. Nakrir av teimum ungdómunum, sum hava fingið góðar tíðir á hesum teinunum, eru síðani tiknir út til landsliðið. Luttakararnir í hesi

ólavsøkudag. Í ár ber fundurin serliga dám av, at val er í heyst. Øll tey, ið flyta fram røður, eru valevnir til komandi løgtingsval, umframt at eitt valevni stendur fyri tónleikinum. Í ár bera Kristina [...] at hann væntandi verður á vallistanum í heyst, ber eisini fram røðu. Carl Jóhan Jensen, rithøvundur, ber fram síni eyðkendu skjaldur. Umframt hetta spæla Lisa í Dali og Petur Háberg nøkur løg. Endað verður [...] verður við tjóðsanginum. Fundurin er ólavsøkudag, 29. juli. Hann byrjar kl. 19 og varðar í ein góðan tíma. Fundurin verður hildin á Doktaragrund úti á Reyni.

VIRKISHÚS Hóskandi høli eru í kikaranum, men enn hevur borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, ikki hug at avdúka, hvørji hesi eru. Leiðari verður settur at arbeiða burturav í húsinum. - Tørvur er avgjørt [...] slíkum húsum fyri ung í aldrinum 14 til 18 ár. Tey, sum íðka ítrótt, hava nógv tilboð í frítíðini. Meðan ung, sum ikki ganga upp í ítrótt, hava ov lítið at takast við aftaná skúlatíð og í frítíðini. Ætlanin [...] Klaksvíkar kommunu hava verið á kunningarferð í Virkishúsinum í Havn. Hugsandi er tí, at tilboðið til tey ungu í Klaksvík verður nøkulunda tað sama, um enn kanska í minni mun.

stevnuni Ung í dansi 2010. Stevnan er fyri ungfólk í aldrinum 13 - 17 ár. Onnur ung , sum hava hug at luttaka, men sum eru farin upp um aldursmarkið, eru vælkomin at melda seg til sum hjálparleiðarar. Í ár verður [...] verður stevnan hildin í Eiriksgarði í Dali. Dalur er gomul dansibygd og hevur Eiriksgarður eitt framúr gott dansigólv, so umstøðurnar skuldu verið tær bestu. Stevnan byrjar fríggjakvøldið við nátturða. Eftir [...] hevur fingið dansin inn við móðurmjólkini í Skálavík, greiðir frá um góðan dansisið. Eisini kemur Rasmus Joensen, formaður í Sláið Ring, at greiða frá dansisiði í sambandi við brúðardans. Seinnapartin er

ganga í skúla á Kambsdali. Fólk kunnu búgva í Sundalagnum, men arbeiða í Runavík ella í Klaksvík ella, sjálvandi, í Tórshavn. Serliga nú Norð­oyatunnilin kemur, verður alt hetta økið knýtt saman í eitt [...] samsvarandi skjótt. Strukturbroytingar í samfelagnum í dag Gjøgnum seinastu nógvu áratíggjuni hava íløgur í und­irstøðukervið ver­ið ein týðandi táttur í sam­felagsmenningini í Føroyum. Samanbindingin av bygdum [...] Kósini, ella umvent: búgva í Klaksvík og arbeiða t.d. í umsitingini í Tórshavn. Í samsvari við hetta rationalið eru nøkur av best umtóktu bústøðunum hesi seinnu árini (mátað í relativum fólkavøkstri), bygdir

Jens Pauli í Dali 335 Leynar Eisini missir (letur frá sær) landið stóran part av ræð­is­tætt­ind­um til, hvussu vit í fram­tíðini (næstu 30-50 ár­ini ella longri) skulu ný­tím­ans­gera stóran part av okk­ara [...] Hon tók ta avgerð at drepa hønuna, so hon fekk øll gull­eggini beinanvegin. Landsins oddvitar ætla í stað­in at senda hønuna liv­andi til Danmarkar við At­lants­flog.

vera um tveir tunlar lið um lið. Í Sandoy kann tunnilin fara niður fleiri staðni, eitt nú í Dali ella á Skarvanesi, sigur Landsverk. Í Suðuroy hevði hann helst komið upp í Sandvík. Úr Sandvík verður so nýggjur [...] nýggjur tunnil gjørdur til Hvalbiar. Hann kemur út við Skúlan í Hvalba og síðani verður ringvegur gjørdur omanfyri bygdina í Hvalba og bundin í vegin til tunnilin ímillum Hvalba og Tvøroyri. Av tí, at talan [...] Skarvanesi og at koma upp í Skúvoy og knýta hana upp í tunnilin, og síðani halda leiðina fram til Sandvíkar. Hetta hevur við sær, at tunnilin verður eitt sindur longri. Men fyrimunurin, at í minsta lagi annar

rektari, nú Steinbjørn Hardlei hevur sagt seg úr starvinum sum rektari á Glasi. Steinbjørn Hardlei hevur røkt rektarastarvið seinastu trý árini og byrjar í august í starvi sum privatkundastjóri í BankNordik [...] BankNordik. Í telduposti til starvsfólk á Glasi sigur Steinbjørn: "Eg havi trivist sera væl sum rektari hjá tykkum hesi skjótt trý árini, og okkara samanleggingar- og menningartilgongd, síðani vit byrjaðu í 2015 [...] Tá Elsa Maria Holm Olsen fór í farloyvi frá starvinum sum undirvísingarstjóri fyri gymnasialt miðnám, heitti Steinbjørn Hardlei, rektari, á hana um at átaka sær ta uppgávuna í farloyvistíðarskeiðinum. Nú

umvælingin fer nú í gongd. Tá arbeitt verður við gomlum friðaðum bygningum sum kirkjan er, so skal alt gerast í samráð við Fornminnissavnið, sigur Jákup Símun Simonsen, formaður í kirkjuráðnum í Havn. Umframt [...] og sjálvur spírurin skal shinast upp. Kirkjan er upprunaliga bygd í 1788, men fekk eina gjølliga og umfatandi umvæling og umbygging í 1865, og gjørdist tá sum nýggj. Tað er Articon, sum stendur fyri arbeiðinum [...] arbeiðinum, sum væntandi fer at vara einar tveir mánaðir, sigur Jákup Símun Simonsen. Tað er Jórun í Dali, arkitektur, sum hevur eftirlit við arbeiðinum.

umvælingin fer nú í gongd. Tá arbeitt verður við gomlum friðaðum bygningum sum kirkjan er, so skal alt gerast í samráð við Fornminnissavnið, sigur Jákup Símun Simonsen, formaður í kirkjuráðnum í Havn. Umframt [...] og sjálvur spírurin skal shinast upp. Kirkjan er upprunaliga bygd í 1788, men fekk eina gjølliga og umfatandi umvæling og umbygging í 1865, og gjørdist tá sum nýggj. Tað er Articon, sum stendur fyri arbeiðinum [...] arbeiðinum, sum væntandi fer at vara einar tveir mánaðir, sigur Jákup Símun Simonsen. Tað er Jórun í Dali, arkitektur, sum hevur eftirlit við arbeiðinum.