talið hjá Smyril Line 68.000, og tað var eitt lítið vónbrot hjá felagnum. Smyril Line miðjar ímóti at fáa 100.000 ferðafólk hvørt ár, tá nýggja Norrøna fer í sigling. Nógvir týskarar Smyril Line hevur [...] Mitt í kjakinum um almenna leiklutin í Smyril Line, kann føroyska felagið fegnast um, at ferðafólktalið verður hægri í ár, enn tað var í fjør. ? Vit hava fingið 30% fleiri ferðafólk higartil í ár sammett [...] øllum marknaðum. Tann føroyski marknaðurin er framvegis størstur, og síðani er tað í Týsklandi, at Smyril Line selir flest ferðaseðlar. ? Í fjør høvdu vit framgongd í Týsklandi, og hendan framgongdin heldur

við at gera atløgu viðurskiftini á sunnara armi í Vági soleiðis, at Smyril kann bunkra við oljutangarnar hjá SEV. Og í dag kom so Smyril á Vág at bunkra, og ætlandi verður soleiðis framyvir. Avtala er gjørd [...] Smyrli eru oljusperringar lagdar kring Smyril, og er hetta fyribyrgjandi, so alt er til reiðar, um okkurt óhapp skuldi hent. Vágbingar fegnast um at hava Smyril sum gest á vágni aftur. Nógv fólk hevur

n meiri enn eina bátslongd afturum Smyril, og uppaftur meiri enn so afturum Sølmund. Men smátt um smátt riggaði tað alt betur hjá teimum úr Klaksvík, sum tóku Smyril og endaðu á silvurplássinum. Lómur [...] 6-mannafarið hjá teimum á Glyvrum stakk seg beinanvegin framum næsta bátin, sum í startinum var Smyril. Á málinum var Sølmundur tíggju sekund ella meiri enn tríggjar bátslongdir undan næsta bátinum. Páll [...] Lómur var væl aftastur. 1 Sølmundur 05.06.36 2 Páll Fangi 05.16.17 3 Smyril 05.19.48 4 Lómur 05.29.15

Smyril var seinkaðurav Havnini í gjárkvøldið til Suðuroyar, tí hann fekk um bógskrúvuna, tá hann legði at í Havn. Smyril skuldi sigla av Havnini til Suðuroyar í gjárkvøldið kl. 21, men av tí at hann hevði [...] hevði sett seg um bógskrúvuna, og hetta tók somikið av tíð, at Smyril ikki kundi fara av Havnini fyrr enn kl. 04.30 í nátt til Suðuroyar. Smyril sigldi vestanfyri suður í nátt, men longu kl. 06.45 var hann

hevur havnarnevndin so avgjørt at siga avtaluna við Smyril Line upp og at krevja reiðarríðinum eftir endurgjaldið. Atli Justinussen sigur, at Smyril Line hevur fingið endurgjaldskrav, men at felagið hevur [...] Klaksvíkar Havn hevur sent Smyril Line endurgjaldskrav fyri avtalubrot. Vil reiðaríið ikki gjalda, kann málið enda í rættinum. -Vit gjørdu eina samstarvsavtalu í 2006, sum gongur út í oktober mánað í ár [...] ár, men vit kunnu bara staðfesta, at Smyril Line av ókendum orðsøkum hevur brúkt aðrar havnir og harvið brotið avtaluna, hóast kommunan hevur hildið sín part. Tað sigur formaðurin í nevndini fyri Klaksvíkar

ikki luttaka í skeiðsvirksemi hjá Smyril Line, so leingi sáttmálaviðurskiftini hjá starvsfólkum umborð á Norrønu ikki eru í lagi. Fakfelagssamstarvið góðtekur ikki, at Smyril Line setur fólk umborð fyri minni [...] í næstu viku. Men so verður ikki. Feløgini boða frá, at at tey ikki luttaka á skeiðsvirksemi hjá Smyril Line, so leingi sáttmaálviðurskiftini hjá starvsfólkunum umborð á Norrønu eru í lagi, siga feløgini [...] minni hýru enn sáttmálin við Sjómannadeild Føroya Fiskimannafelags ásetur. Feløgini biðja Smyril Line um at broyta starvsviðurskiftini hjá nýggju starvsfólkunum, og at seta tey samsvarandi sáttmála millum

Smyril hevur verið í dokk í Danmark, men í morgun um 10 tíðina kom Smyril aftur á Krambatanga. Heldur trupult hevur verið hjá avloysaraskipinum Galaxy síðstu dagarnar, tí skipið hevur ikki megnað at sigla [...] sigla ætlaðu túrarnar. Men nú kunnu ferðandi um Suðuroyarfjørð fegnast, tí longu seinnapartin fer Smyril aftur í sigling. Siglt verður av Krambatanga í dag kl. 17.30 og av Havnini kl. 20:00. Myndina tók

seta partapening í Smyril Line, aftur. Í brævi til løgtingsformannin, sum sent er seinnapartin fríggjadagin, sigur Javnaðarflokkurin, at nýggir upplýsingar um fíggjarstøðuna hjá Smyril Line eru komnar fram [...] fram, og hesir upplýsingar gera, at flokkurin ikki hjá Smyril Line eru komnar frametir, at málið er búgvið til viðgerðar. Tískil heitir Javnaðarflokkurin á løgtingsformannin um at taka málið av aftur t

nýggjan at seta í Smyril, sigur Conrad Gaard Joensen. Tað tekur 13 vikur at byggja motorin og flyta hann til Føroya, so tað verður ikki fyrrenn eftir nýggjár, at hann verður settur í Smyril. Motorurin verður [...] sannlíkt, at talan aftur hesuferð verður um Norrønu. - Vit hava verið í samband við Smyril Line og haðani er áhugi at leiga Smyril til Suðuroyarsiglingina, sigur Conrad Gaard Joensen. Sjálvur motorurin kostar [...] Maskinskaðin, Smyril fekk í summar, fer at kosta Strandferðsluni einar fýra milliónir tilsamans. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari á Strandferðsluni, nú greiða er fingin á, hvussu mannagongdin

kølivørur í óbrotnari køliketu uttan at umskipa farmin. Smyril Line, og danska farmaflutningsfelagið, Blue Water, hava í felag stovnað nýggja felagið. Smyril Line hevur í meira enn 20 ár rikið ferðafólka- og [...] londum. Nýggja felagið vil hava so nógv, sum til ber, burtur úr samstarvinum millum Smyril Line og Blue Water. Málið hjá Smyril Blue Water er at veita ta bestu farmaflutningstænastuna á Norðuratlantshavinum [...] Nýtt felag Smyril Blue Water bjóðar sínum viðskiftafólkum ein serstakan flutningshátt fyri rullandi farm millum Norðurlond, Evropa og londini í Norðuratlantshavi. Talan er um beinleiðis flutning á hjólum