kuldastig og 4 hitastig. Sunnudagin vera 5-10 m/s av útsynningi og suðri. Samdrigið og sum frálíður regn ella kavi. Um kvøldið vera 10-15 m/s av vestri og útnyðringi. Ælaveður, sum kann vera sum vátakavi

ljósa klædningsjakkanum, so var gott veður í væntu. Var hann í ljósa frakkanum, so kundu vit vænta regn. Men kom hann í bláu úlpuni, so var óveður í væntu. Kona Petur, Malla, var ættað úr Rituvík. Hon

leygarmorgunin Skýggjað, támut og regn av og á. Í kvøld minkandi vindur, 10 til 15 m/s. hitin millum 7 og 11 stig Veðrið leygardagin Sunnan, 10 til 15 m/s. Yvirskýggjað og regn av og á. Hitin millum 7 og 11

verður meiri samdrigið, og tað verður regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin Andøvsgul av suðri og útsynningi, 5 til 10 m/s. Mest ádrigið, av og á regn. Hitin millum 6 og 9 stig. [...] Írland ferðast í ein landnyrðing og fór framvið Føroyum seinnapartin ígjár. Tilhoyrandi brúgvaløg hava regn og vind við sær. Mánadagin kemur eitt minni lágtrýst framvið Føroyum í ein útsynning. Veðrið leygardagin

. Eitt lágtrýst vestanfyri Bretsku Oyggjarnar ferðast spakuliga móti vestri og grynnist, og hevur regn við sær. Eitt annað lágtrýst í Norðuratlantshavi fer í nátt til sjóøkið vestanfyri Írland. Hetta

av landnyrðingi mánadagin og týsdagin. Men meðan tað verður turt og sólglottar í dag, so verður tað regn av og á í morgin, okkurt æli sunnudagin og aftur turt og sólglottar eftir vikuskiftið. Hitin í dag

Lagt verður aftrat, at La Niña kann gera, at vit fáa fleiri orkanir í Atlantarhavinum, men minni regn og fleiri skógareldar, eitt nú í vestara parti av USA. Aðalskrivarin í WMO, Petteri Taalas, sigur

vatnflóð í Norra er sera vandamikil. Stórar mongdir av regni hava rakt suður Norra og framvegis er nógv regn ávegis. Tað kann ganga heilt galið, heldur veðurmaðurin Rafael Escobar Lødvdahl, sambært Ritzau. Síðani

Skýggjað, támut ella mjørki og regn. Hitin alt samdøgrið millum 10 og 14 stig. Mikudagin verður lot til andøvsgul av ymsum ættum, 3 til 8 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og stundum regn ella ælaveður. Hitin millum

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og regn. Seinnapartin minni vindur av suðri og útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 13 og 16 stig. Veðrið mikudagin: