maskinrúmið í skipinum er fult av sjógvi, og afturendin á X-Press Pearl er sokkin ein metur niður í sjógvin. Nú eru teir givnir at sproyta skipið við sjógvi. Sagt verður, at enn eru partar av skipinum ov heitir [...] heitir til, at farast kann umborð á gera endaligar kanningar. Á Sri Lanka siga tey, at talan er um higartil størstu umhvørvisvanlukku í landinum. ##med2## [...] Tað hevur nú eydnast at sløkkja eldin umborð í einum stórum bingjuskipi út fyri strondini á Sri Lanka. Eldur kom í skipið hin 20. mai, og skipið hevur nú brent í 13 samdøgur tilsamans. X-Press Pearl, sum

ein frágreiðing skal latast Strandferðsluni sum skjótast, og kavarar skulu eisini kanna botnin á skipinum. Ferðafólkini, sum vóru umborð, blivu sigld í land av einum øðrum báti. Øll ferðafólkini komu trygt [...] Ternan hevur í dag sitið føst í nakrar tímar, aftaná hon rendi á land í Skopun nakað aftaná klokkan fýra. Men hon bleiv leys frá møluni aftur fyrr í kvøld. Enn er ikki heilt greitt, hvat hendi, men ein

síðani rendi Ternan á land í Skopun. Akkurát hvat er hent og hví, veit mann ikki beint nú. – Hon er farin á land, ja, og eg havi tosað við teir. Okkurt er hent, tá teir sigldu inn á Skopun, sigur Jóan Petur [...] Petur Abrahamsen frá Standferðsluni. Har eru fólk umborð. – Sum eg veit, er ikki nakar leki á skipinum, og tað stendur væl til umborð, sigur Jóan Petur Abrahamsen, sum ikki fær sagt nógv meira um málið [...] ferð, sigur hann. Tað verður í løtuni arbeitt við at fáa skipið leyst. Av tí sama er eingin sigling á leið 60 og 85 í løtuni, upplýsir Strandferðslan. Myndirnar her eru tiknar av Ternuni í áðni. ##med2##

Seinasta leygardag át viðkomandi eisini á matstovu á Hotel Hans Egede, og síðan var hann á Skyline og Daddys. Grønlensku myndugleikarnir mæla til, at fólk, sum hava verið á hesum støðum henda dagin, eiga at [...] keypa inn, skulu hava munnbind, eins og fólk skulu bera munnbind á almennum støðum og í almennum flutningi. - Eisini verður tal sett á, hvussu nógv kunnu koyra við bussunum í býnum í senn, veit Sermitsiaq [...] Greenland allari flúgving úr Nuuk fram til mánadagin. Ítróttaraktivitetir og matstovur lata eisini aftur. Á heimasíðuni hjá Air Greenland vóru flogførini í dag avlýst, og soleiðis verður við øllum ferður úr Nuuk

Bilurin kom til Føroya við DFDS skipinum »Island«, sum tó ikki fekk lagt at bryggju í Havn. Tí var bilurin skipaður í land á einum prámur og fingin í land á einum skráa, sum var á Kongabrúnni. Vilhelm Nielsen [...] einki skrásetingargjald, sum tað er á bilum annars, men bert mvg av fakturavirði. Er talan um akfara, sum hevur sín uppruna uttan fyri ES, so verður eisini gatttollur upp á 8 prosent lagdur omaná. Føroyingar [...] Føroyingar hava koyrt bil í 99 ár. Fyrsti bilurin kom á land í Føroyum á Kongabrúnni í Havn hin 6. mai í 1922, so komandi ár kunnu vit hátíðarhalda 100 ár sum biltjóð. Tað vóru teir báðir havnarmenninir, Johannes

meira um hetta á leinkjuni HER . Men vit hava fingið nakrar myndir av USS Ross í Runavík. Magnar Ennistíg hevur lagt leiðina framvið og tikið nakrar myndir. Hann slapp ikki heilt framat skipinum, men tað eydnaðist [...] Tað var um 10 tíðina í morgun, at amerikanska krígsskipið USS Ross kom á Runavík. Skipið er komið hendan vegin fyri at bunkra og sleppa sær av við burturkast, umframt møguliga at fáa proviant. Hetta er

til komið varð á Salthøvda, tá Vestfart setti enda á sluppina og sleipaði hana seinasta teinin á Havnina. Vit hava skift orð við Eddi Leyni, men tíverri er ikki pláss fyri øllum prátinum á síðunum hesaferð [...] smádrongur. Á In.fo í dag prenta vit nakrar av myndunum hjá Eddi, sum hevði mammu av Viðareiði og pápa av Stykkjunum. - Fyri kríggið sigldi pápi fast upp á Føroyar, men tá kríggið brast á, skiftu teir [...] upp í kabússini. Tað, sum eftir var at gera, skuldi manningin takast við á ferðini niður. Føroysk bløð skrivaðu, at lastin á skipinum nú var innrættað til salong at taka ímóti gestum. Umframt gummibjargingarbát

meginparturin toskur. Veiðan hjá skipinum henda túrin var nevniliga 46 tons meira, enn gamla metið hjá skipinum var. Sambært skiparanum, Thór Thórarinsson, byrjaðu teir túrin á Fugloyarbankanum, hagar teir [...] at hava siglt í fýra samdøgur úr Reykjavík. Men, her var vánaligur fiskiskapur, og tískil fóru teir á bankarnar út fyri Lofoten at fiska. Her gekk eftir øllum at døma munandi betur, tá Örfirisey RE 4 eftir

síggja eystanfyri, fram við írsku og skotsku hellingini, og sera lítið úti á djúpum sjógvi, skrivar hav.fo. Við nýggja skipinum var ætlanin at kanna eitt størri øki enn vanligt hevur verið við Magnusi Heinasyni [...] Hollandi og Spania. Samlaða nøgdin av svartkjafti frá øllum skipunum verður roknað á teldufundi 26-28 apríl, skrivar Havstovan á hav.fo, og har kann øll frágreiðingin frá túrinum eisini lesast.

lærari á Føroya Lær­ar­a­skúla í 1977, og starv­að­ist hann sum lærari við Tvør­oyar skúla, til pol­it­iska yrkisleiðin tók yvir í 1990. Hann byrjaði tó sína pol­itisku starvsleið sum bý­ráðs­lim­ur á Tvøroyri [...] Tvøroyri í 1980. Men landskendur gjørd­ist hann, tá hann varð vald­ur á ting á løg­tings­val­i­num í 1990, tá Javn­að­ar­flokkurin gjørdi eitt rimm­ar­val og fekk 10 ting­fólk vald. Jóannes Eid­es­gaard gjørdist [...] var alt at vinna á valinum í 1998. Men tá var tað Tjóð­veld­is­flokk­ur­in, sum dróg longra stráð­ið, fólkið var – eins og Javn­að­arflokkurin hevði ver­ið í fleiri ár – í øð­ini inn á donsku stjórnina